رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,580 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova18 اوت 2020تعداد مرگ‌های ثبت‌شده ناشی از کووید-۱۹ در کشور بیش از حد برآورد شده است، از جمله مرگ‌های ناشی از ذات‌الریه، سکته مغزی و انفارکتوس قلبی.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Número de mortes registradas por covid-19 no país está supervalorizado, incluindo óbitos por pneumonia, AVC e infarto.سلامتبرزیل
  2. نادرستبه گفته Vera Files17 اوت 2020هری روکه، سخنگوی رئیس‌جمهور، گفت که ۱۰ میلیون مورد ابتلا به COVID-19 در فیلیپین «زیانی نخواهد بود» حتی اگر ۱۰ هزار نفر بمیرند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Presidential Spokesperson Harry Roque said 10 million COVID-19 cases in the Philippines “will not be a loss” even if 10,000 people die.سلامتفیلیپین
  3. نادرستبه گفته dpa17 اوت 2020تظاهرات علیه محدودیت‌های کرونایی در برلین در ۱ اوت بحث‌های زیادی را برانگیخته است. در اینترنت اسکرین‌شات یک توییت دست‌به‌دست می‌شود که بر اساس آن شرکت‌کنندگان ظاهراً از سوی یک چهره مشهور حمایت شده‌اند: گفته می‌شود …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Demonstrationen gegen Corona-Auflagen in Berlin am 1. August haben für viele Diskussionen gesorgt. Im Internet kursiert der Screenshot …سلامتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
  4. گمراه‌کنندهبه گفته dpa17 اوت 2020در مواردِ مشکوک به کرونا، افراد آسیب‌دیده ممکن است در شرایطی مجبور به قرنطینه شوند. در اینترنت این ادعا دست‌به‌دست می‌شود که مقامات می‌خواهند در چنین مواردی کودکان را جدا از والدینشان به قرنطینه بفرستند. گفته می‌شود که …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Corona-Verdachtsfällen müssen Betroffene unter Umständen in Quarantäne. Im Internet kursiert dabei die Behauptung, Ämter wollten Kinder …مهاجرتآلمان
  5. نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check17 اوت 2020بیل د blasio مراسم سالانه «ادای احترام به نور» را به دلیل نگرانی از کووید لغو کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bill de Blasio canceled the annual Tribute of Light over COVID fears.سلامتایالات متحده
  6. اثبات‌نشدهبه گفته BR24 Faktenfuchs17 اوت 2020بازماندگان اگر فرمی را امضا کنند که در آن خویشاوندان درگذشته‌شان را قربانیان کووید معرفی می‌کند، پاداش دروغ دریافت می‌کنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Angehörige erhalten eine Lügenprämie, wenn sie ein Formular unterschreiben, indem sie ihre verstorbenen Verwandten als Corona-Tote ausgeben.سلامتآلمان
  7. نادرستبه گفته Comprova17 اوت 2020ویدیویی که در آن یک پزشک می‌گوید چند ایالت و شهرداری به دلیل مطالعه‌ی لنست که در ژوئن منتشر شد، تجویز کلروکین را متوقف کرده‌اند، و این امر به گفته‌ی او باعث مرگ بیماران کووید-۱۹ شده است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vídeo em que um médico diz que vários estados e prefeituras deixaram de prescrever a cloroquina por causa do estudo da Lancet, retratado em …سلامتویدیوبرزیل
  8. بررسی‌شدهتوسط RMIT ABC Fact Check15 اوت 2020مراقبت از سالمندان مسئولیت فدرال استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Aged care is a federal responsibility"سلامتاسترالیا
  9. نادرستبه گفته FACTLY15 اوت 2020بیمارستان سنت لوک مصرف الکل را برای کاهش خطر ابتلا به عفونت COVID-19 توصیه می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Saint Luke’s Hospital recommends alcohol consumption to reduce the risk of COVID-19 infectionسلامت
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2020هلند خانه‌های ویژه‌ای خواهد ساخت که جلوی تابش الکترومغناطیسی را می‌گیرند. این خانه‌ها برای افرادی در نظر گرفته شده که به دلیل 5G دچار سردرد و بی‌خوابی می‌شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Netherlands will build special houses which block electromagnetic radiation. These houses are meant for people who experience headaches …علم و فناوریهلند
  11. نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs14 اوت 2020آزمایش‌های PCR خود ویروس را شناسایی نمی‌کنند و درباره‌ی این‌که آیا عفونتی وجود دارد، فرد بیمار است یا مسری است، چیزی نمی‌گویند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: PCR-Tests könenn das Virus selbst nicht nachweisen und sagen nichts darüberaus, ob eine Infektion vorliegt, die Person krank oder …سلامت
  12. گمراه‌کنندهبه گفته dpa14 اوت 2020در شرایط همه‌گیری کرونا و تظاهرات علیه محدودیت‌ها و الزامات جاری، در شبکه‌های اجتماعی یک اسکرین‌شات دست‌به‌دست می‌شود که گفته می‌شود ثابت می‌کند بوندستاگ در اواخر ماه اوت قصد دارد به دلایل سیاست بهداشتی «حق آزادی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie und Demonstrationen gegen die geltenden Einschränkungen und Auflagen wird in den sozialen …سیاست و حکومتتصویرآلمان
  13. نادرستبه گفته Youturn14 اوت 2020جمعیتی که در مراسم کلنگ‌زنی معبد رام گرد آمده بود. با جمعیتی که مودی در ایودیا گرد آورد، آشکار شده است که کرونا فقط یک نمایش سیاسی است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ராமர் கோவில் அடிக்கல் நாட்டு விழாவுக்கு கூடிய கும்பல். கொரோனா ஒரு அரசியல் நாடகமே என்பது அயோத்தியில் மோடி கூட்டிய கூட்டத்தின் மூலம் …سلامتهند
  14. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova14 اوت 2020پست‌هایی که تعداد مرگ‌ومیر در سال‌های ۲۰۱۹ و ۲۰۲۰ را با هم مقایسه می‌کنند و بر اساس این نتایج القا می‌کنند که همه‌گیری یک فریب یا هیستری است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Posts que comparam número de mortos em 2019 e 2020 e, a partir dos resultados, insinuam que a pandemia é uma farsa ou histeria.سلامت
  15. نادرستبه گفته PesaCheck14 اوت 2020رئیس‌جمهور کنیاتا اعلام کرد که کنیا عاری از کووید-۱۹ استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Kenyatta declares Kenya Covid-19 freeسلامتکنیا
  16. نادرستبه گفته Vera Files14 اوت 2020Dr. Elisa Granato, one of the first volunteers of a COVID-19 vaccine trial in the United Kingdom, died.سلامتبریتانیاانگلیسی
  17. نادرستبه گفته dpa14 اوت 2020یک کلاژ پنج عکسی که در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست می‌شود، افرادی را نشان می‌دهد که قرمزی و تحریک پوستی در صورتشان دارند. «ماسک‌ها کپک زده‌اند»، می‌گویند چندین کاربر فیس‌بوک، اما آیا ماسک‌های صورت واقعاً چنین بیماری‌های …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Een fotocollage met vijf foto’s die circuleert op sociale media toont mensen met roodheid en huidirritaties in het gezicht. 'Mondkapjes …سلامتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویر
  18. نادرستبه گفته Comprova14 اوت 2020ژایر بولسونارو ادعا می‌کند که این دلیلی بر اثربخشی کلروکین در برابر کووید-۱۹ است و این دارو می‌توانست از ۱۰۰ هزار مرگ در برزیل جلوگیری کند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Jair Bolsonaro afirma que é a prova de que a cloroquina funciona contra a covid-19 e que o medicamento teria evitado 100 mil mortes no …سلامتبرزیل
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 اوت 2020سازمان بهداشت جهانی به شاخهای صرف از بنیادی تبدیل شده که توسط بیل گیتس، بنیانگذار مایکروسافت، ایجاد شده است. «لحظه اسپوتنیک» پس از آنکه روسیه نخستین واکسن جهان برای کوویید-19 را اعلام کرد، حسادت و خشم رسانههای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The World Health Organisation became a mere branch of the foundation created by Bill Gates, founder of Microsoft. The ‘Sputnik moment’ …سلامتروسیه
  20. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova14 اوت 2020این پست اخلاقی بودن آزمایش واکسن‌های کووید-۱۹ روی انسان‌ها را زیر سؤال می‌برد. برای این کار، از سخنان پزشکی استفاده می‌کند که همچنین از به‌کارگیری داروهایی بدون اثبات علمی در درمان این بیماری حمایت می‌کند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Postagem questiona ética da testagem de vacinas contra covid-19 em humanos. Para isso, usa a afirmação feita por um médico que também …سلامت
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 اوت 2020ظهور واکسن روسی کرونا که می‌تواند به همه‌گیری پایان دهد، با شکاکیت روبه‌رو شد. آنان تلاش کردند داروی تولیدشده توسط دانشمندان روس را بی‌اعتبار کنند و به شتاب‌زدگی در ساخت واکسن اشاره کردند. با این حال، بلومبرگ می‌گوید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The emergence of a Russian coronavirus vaccine, able to put an end to the epidemic, was received with scepticism. They tried to discredit …سلامتروسیه
  22. نادرستبه گفته فکت‌نامه14 اوت 2020شیوع بیماری تنفسی ناشناخته در قزاقستان که کشنده‌تر از کرونا است.سلامتقزاقستان
  23. نادرستبه گفته dpa13 اوت 2020در شبکه‌های اجتماعی مدام ادعا می‌شود که دیگر هیچ مدرکی برای وجود ویروس کرونا Sars-CoV-2 در دست نیست. برای اثبات این ادعا، به گزارش‌ها و جدول‌های رسمی مؤسسه robert koch (RKI) استناد می‌شود، از جمله در یک پست اخیر در …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Immer wieder wird in sozialen Netzwerken behauptet, es gebe keine Nachweise auf das Coronavirus Sars-CoV-2 mehr. Dazu werden offizielle …سلامتآلمان
  24. نادرستبه گفته Tempo.co13 اوت 2020ویروس کرونا کووید-۱۹ در یک آزمایشگاه نظامی حزب کمونیست چین ساخته شده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Virus Corona Covid-19 dibuat di laboratorium militer Partai Komunis Cinaسلامتچین
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 اوت 2020انتظار واکنش مثبت از سایر کشورها به ثبت واکسن روسی کرونا ساده‌لوحانه است. این یک مبارزه مستقیم صرفاً بر سر پول است. واکنش دیگری نمی‌توانست وجود داشته باشد. انتظار اینکه یک محصول رقابتی نسبتاً جدی با کف زدن استقبال شود …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It would be simply naive to expect a positive reaction from other countries to the registration of the Russian vaccine against coronavirus …سلامتروسیه

25 از 16,580 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر