رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمان

در مواردِ مشکوک به کرونا، افراد آسیب‌دیده ممکن است در شرایطی مجبور به قرنطینه شوند. در اینترنت این ادعا دست‌به‌دست می‌شود که مقامات می‌خواهند در چنین مواردی کودکان را جدا از والدینشان به قرنطینه بفرستند. گفته می‌شود که حتی به دنبال کارمندانی می‌گردند تا کودکان را از خانواده‌هایشان برای اجرای قرنطینه کرونایی بیرون بیاورند. به‌عنوان مدرک ادعایی، آگهی استخدام یک سازمان Diakonie در حوزهٔ «Inobhutnahme» ذکر می‌شود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Corona-Verdachtsfällen müssen Betroffene unter Umständen in Quarantäne. Im Internet kursiert dabei die Behauptung, Ämter wollten Kinder in solchen Fällen getrennt von ihren Eltern in eine Isolation schicken. Angeblich würden sogar schon Mitarbeiter gesucht, um die Kleinen zur Umsetzung einer Corona-Quarantäne aus ihren Familien zu holen. Als angeblicher Beleg dient die Stellenanzeige einer Diakonie für den Bereich der «Inobhutnahme».

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 17 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

  1. dpa17 اوت 2020 · Deutsch

    “Die Stellenanzeige ist echt, sie wurde jedoch überarbeitet und der geteilte Screenshot gibt alte Informationen wieder. Grundsätzlich falsch ist, dass es eine der Aufgaben sei, Kinder bei einem Corona-Verdacht ihren Eltern zu entziehen. Vielmehr geht es bei dem Stellenangebot um die Betreuung von …”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. dpa12 اوت 2020 · Deutsch

    “Die Stellenanzeige ist echt. Falsch ist jedoch, dass es eine der Aufgaben ist, Kinder bei einem Corona-Verdacht ihren Eltern zu entziehen. Vielmehr geht es bei dem Jobangebot um die Betreuung von Kindern und Jugendlichen, die zum Beispiel bereits in einer Einrichtung der Jugendhilfe untergebracht …”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2020

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “In Corona-Verdachtsfällen müssen Betroffene unter Umständen in Quarantäne. Seit einiger Zeit kursiert die Behauptung, Ämter wollten Kinder in solchen Fällen getrennt von ihren Eltern in Isolation schicken. In Facebook-Postings wird nun ein Screenshot eines Artikels geteilt. Demnach suche die Diakonie «Fachkräfte für Kindes-Entzug wegen Corona». Als angeblicher Beleg dient die Stellenanzeige einer …”

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “In Corona-Verdachtsfällen müssen Betroffene unter Umständen in Quarantäne. Seit einiger Zeit kursiert die Behauptung, Ämter wollten Kinder in solchen Fällen getrennt von ihren Eltern in Isolation schicken. In Facebook-Postings wird nun ein Screenshot eines Artikels geteilt. Demnach suche die Diakonie «Fachkräfte für Kindes-Entzug wegen Corona». Als angeblicher Beleg dient die Stellenanzeige einer …”

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین می‌گوید از بریتانیا نمی‌ترسد چون «آن‌ها حتی نمی‌توانند جلوی قایق‌های لاستیکی را که به کشورشان هجوم می‌آورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز می‌کنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیده‌اید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
  2. نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان می‌دهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్‌పోర్ట్‌లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
  3. نادرستبه گفته فکت‌نامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقام‌های افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.