رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,580 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur17 ژوئیهٔ 2020به گفته وزیر بهداشت رودی آنشوبر، قرار است از پاییز همه کودکان اتریش با اسپری بینی علیه آنفلوانزا واکسینه شوند. این اسپری بینی حاوی مواد سمی، «اجزای دستکاری‌شده ژنتیکی» و سلول‌های میمون و سگ است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Laut Gesundheitsminister Rudi Anschober ist es geplant, ab Herbst alle Kinder in Österreich mit einem Nasenspray gegen Grippe zu impfen …سلامتاتریش
  2. نادرستبه گفته dpa17 ژوئیهٔ 2020زیر عنوان «Mehr Hass und Hetze geht eigentlich nicht» در توییتر و فیسبوک نقل قولی منسوب به کریستین لامبرشت، وزیر دادگستری فدرال آلمان (حزب SPD) منتشر می‌شود: «هرکس علیه دولت و اقدامات افراطی در بحران کرونا تظاهرات کند، …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Unter der Überschrift «Mehr Hass und Hetze geht eigentlich nicht» wird bei Twitter und Facebook ein angebliches Zitat von …سلامتآلمان
  3. نادرستبه گفته dpa17 ژوئیهٔ 2020در فیسبوک پستی با تصویری وجود دارد که انواع مواد سمی، مضر یا نفرت‌انگیزی را نشان می‌دهد که ادعا می‌شود در واکسن‌ها وجود دارند، از جمله جیوه، فرمالدهید، آلومینیوم، بخش‌هایی از جنین‌های سقط‌شده و خون حیوانات.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook staat een posting met een plaatje met allerlei giftige, schadelijke of onsmakelijke stoffen die in vaccins zouden zitten, zoals …سلامتتصویر
  4. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 ژوئیهٔ 2020نقشه نادرست که خطر ناشی از خوشه کانداکادو برای گسترش COVID-19 را نشان می‌دهد! | نقشه نادرست که خطر ناشی از خوشه کانداکادو برای گسترش COVID-19 را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: කන්දකාඩු කොරොනා පොකුර පිළිබඳ අවදානම යන තේමාවෙන් පළවූ සාවද්‍ය සිතියමක්! | False map indicating the threat posed by the Kandakadu cluster for …سلامتسری‌لانکا
  5. نادرستبه گفته dpa17 ژوئیهٔ 2020A blog claims that 85 percent of all tampons are "contaminated" with glyphosate.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: In einem Blog wird behauptet, 85 Prozent aller Tampons seien mit Glyphosat «verseucht».سلامت
  6. نادرستبه گفته Vera Files17 ژوئیهٔ 2020سارا دوترته، شهردار داوائو، به مردم فیلیپین گفت که به جای پدرش، رئیس‌جمهور رودریگو دوترته، واحدهای دولت محلی را مقصر صندوق واکنش به کووید-۱۹ به ارزش ۲۰۰ میلیارد پزو بدانند که «احساس نشده» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Davao City Mayor Sara Duterte told Filipinos to blame local government units and not her father, President Rodrigo Duterte, for the …سلامتفیلیپین
  7. نادرستبه گفته PesaCheck و TheJournal.ie17 ژوئیهٔ 2020فشردن دوباره دکمه «لغو» در دستگاه خودپرداز به محافظت از رمز PIN شما در برابر کلاهبرداران کمک می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Double pressing 'cancel button' on ATM will help safeguard your PIN from fraudstersسلامت
  8. نادرستبه گفته Tempo.co17 ژوئیهٔ 2020کووید-۱۹ برای بازداشتن مسلمانان از احیای خود ساخته شده است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Covid-19 diciptakan untuk menghambat kebangkitan umat Islamسلامت
  9. درستبه گفته Pagella Politica16 ژوئیهٔ 2020«ما تنها کشور اروپا خواهیم بود که وضعیت اضطراری را تمدید می‌کند» (دقیقه ۱۱:۴۵)ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Noi saremmo l'unica nazione d'Europa che proroga l'emergenza» (min. 11:45)سلامتایتالیا
  10. نادرستبه گفته Vera Files16 ژوئیهٔ 2020مصرف موز، نوشیدنی‌های الکلی، چای زنجبیل و فلفل تند، نوشیدن آب ولرم، استنشاق بخار (suob/tuob) و استفاده از صابون گوگرد می‌تواند با COVID-19 مبارزه کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Consumption of bananas, alcoholic drinks, ginger tea, and hot pepper, drinking warm water, inhaling steam (suob/tuob), and using sulfur …سلامت
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئیهٔ 2020اتهامات مربوط به حملات هکری حمایت‌شده از سوی روسیه علیه شرکت‌های داروسازی غربی با هدف بی‌اعتبار کردن واکسن ضدکرونای روسیه صورت می‌گیرد که ممکن است نخستین واکسن جهان باشد. این اتهامات تلاشی است برای بی‌اعتبار کردن واکسن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The accusations about Russian-sponsored hacker attacks against Western pharmaceutical companies aim to discredit Russia’s anti-COVID …سلامتروسیه
  12. گمراه‌کنندهبه گفته dpa16 ژوئیهٔ 2020«مقاله‌ای فراموش‌شده از سال ۲۰۱۲ مرگ‌ومیر ناشی از مطالعات واکسن بنیاد گیتس را ثابت می‌کند.» هفته‌هاست که یک تصویر اشتراک‌گذاری با این ادعا در فیس‌بوک دست‌به‌دست می‌شود. روی این کارت بخش آغازین مقاله‌ای از اشپیگل آنلاین …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Ein vergessener Artikel aus 2012 belegt Todesopfer durch Impfstudien der Gates-Stiftung.» Seit Wochen schon kursiert ein Sharepic mit …سلامت
  13. گمراه‌کنندهبه گفته dpa16 ژوئیهٔ 2020در این عکس‌ها، باراک اوباما، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، و آنتونی فائوچی، رئیس سازمان بیماری‌های عفونی آمریکا، در یک آزمایشگاه دیده می‌شوند که به سخنان یک دانشمند زن گوش می‌دهند. در پستی که به این تصاویر مربوط است ادعا شده …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Fotos sind der ehemalige US-Präsident Barack Obama und der Vorsitzende der US-amerikanischen Infektionsbehörde Anthony Fauci in einem …سلامتتصویر
  14. نادرستبه گفته Vera Files16 ژوئیهٔ 2020وزارت بهداشت سنگاپور فهرستی منتشر کرد که روند روزانه علائم COVID-19 را در نه روز نخست عفونت نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Singapore's Ministry of Health released a list showing the day-to-day progress of COVID-19 symptoms during the first nine days of infection.سلامتسنگاپور
  15. گمراه‌کنندهبه گفته dpa16 ژوئیهٔ 2020عکس‌هایی در فیس‌بوک، آنگلا مرکل را در یک گردهمایی نشان می‌دهد. طبق ادعای یک پست منتشرشده در ۸ ژوئیه ۲۰۲۰، این تصاویر «امروز» در «گردهمایی حزب سی‌دی‌یو درباره سهمیه زنان» گرفته شده‌اند. هیچ‌یک از حاضران ماسک بر چهره …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos bei Facebook zeigen Angela Merkel bei einer Versammlung. Wie in einem am 8. Juli 2020 verbreiteten Beitrag behauptet wird, sollen die …سیاست و حکومتتصویرآلمان
  16. نادرستبه گفته The Quint15 ژوئیهٔ 2020Is the video of Amitabh thanking the doctors, nurses and staff of Nanavati Hospital dated July 11?ترجمه ماشینی به انگلیسی از هندی. متن اصلی: क्या नानावती अस्पताल के डॉक्टरों, नर्स, स्टाफ को शुक्रिया कहने का अमिताभ का वीडियो 11 जुलाई का है?چهره‌ها، ورزش و رسانهویدیوهند
  17. بررسی‌شدهتوسط JTBC 뉴스15 ژوئیهٔ 2020آیا افرادی که از خارج از کشور وارد می‌شوند، می‌توانند «سانگ‌سانگ» (سرپرست اصلی مراسم تشییع جنازه) باشند؟ترجمه ماشینی از کره‌ای. متن اصلی: 해외입국자, 장례식 '상주' 될 수 있나?سلامتکرهٔ جنوبی
  18. نادرستبه گفته dpa15 ژوئیهٔ 2020در یک پست فیس‌بوک چند ادعای قابل توجه درباره کشت سلول مطرح شده است. نویسنده، از جمله، ادعا می‌کند که صنعت واکسن سلول‌هایی را کشت می‌کند که به‌طور نامحدود زنده می‌مانند و این سلول‌ها برای بدن انسان زیان‌آورند. همچنین …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In een bericht op Facebook worden enkele opvallende uitspraken gedaan over het cultiveren van cellen. De auteur beweert onder meer dat de …سلامت
  19. نادرستبه گفته Vera Files15 ژوئیهٔ 2020دولت برای یافتن افراد مبتلا به COVID-19 به صورت خانه به خانه جستجو انجام نخواهد داد. این یک ترفند است که منتقدان دولت ساخته‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The government will not do a house-to-house search for COVID-19-positive individuals. This is a ruse created by critics of the …سلامت
  20. نادرستبه گفته Vishvas News15 ژوئیهٔ 2020NDMA نامه‌ای به دولت مرکزی نوشته و از آن خواسته است که از ۲۵ سپتامبر به مدت ۴۶ روز قرنطینه سراسری را دوباره اعمال کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NDMA has written a letter to the central government to re impose national wide lockdown for 46 days starting from September 25.سلامتهند
  21. نادرستبه گفته FACTLY15 ژوئیهٔ 2020عکس معاون رئیس شرکت Bharat Biotech در حال دریافت نوبت اول واکسن کوواکسین (واکسن آزمایشی بومی کووید-۱۹).ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಭಾರತ್ ಬಯೋಟೆಕ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಕೋವ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ (ದೇಶೀಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೋವಿಡ್-19 ಲಸಿಕೆ) ಮೊದಲ ಡೋಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಫೋಟೋ.سلامتتصویرهند
  22. نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check15 ژوئیهٔ 2020دکتر فائوچی، باراک اوباما و ملیندا گیتس در سال ۲۰۱۵ به یک آزمایشگاه در ووهان سفر کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Dr. Fauci, Barack Obama, and Melinda Gates traveled to a lab in Wuhan in 2015سلامتچین
  23. نادرستبه گفته Washington Post15 ژوئیهٔ 2020«آنچه مشتاقانه منتظر کار روی آن هستم، طرحی است که از افرادی که بیماری‌های از پیش موجود دارند محافظت کند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “What I look forward to working on is a plan that protects people with preexisting conditions.”سلامتایالات متحده
  24. گمراه‌کنندهبه گفته dpa15 ژوئیهٔ 2020ادعا می‌شود که ویروس کرونا مسئول کاهش تعداد افرادی است که بر اثر آنفلوانزا جان می‌دهند. در پستی در فیس‌بوک آمده است: «Covid-19 یک ویروس معجزه‌آسا است!» گفته می‌شود این ویروس «آنفلوانزا را کاملاً ریشه‌کن کرده»، «میزان …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Coronavirus soll angeblich dafür verantwortlich sein, dass weniger Menschen an der Grippe sterben. «Covid-19 ist ein Wundervirus!» …سلامتآلمان
  25. نادرستبه گفته Washington Post و PolitiFact15 ژوئیهٔ 2020البته که همیشه از کسانی که بیماری از پیش موجود دارند حمایت خواهم کرد. همیشه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Of course I will always protect those with preexisting conditions. Always.”سیاست و حکومتایالات متحده

25 از 16,580 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر