همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo6 آوریل 2020ادعا: گوزنها در پودوکوتای به دلیل منع رفتوآمد کووید-۱۹ در حال پرسه زدن هستندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: deers roaming in pudukottai due to covid 19 curfewاقلیم، انرژی و طبیعتهند
- بررسیشدهتوسط APA - Austria Presse Agentur6 آوریل 2020اقداماتی که برای مقابله با گسترش سریع ویروس کرونا انجام میشود، مانند منع رفتوآمد، تأثیر مثبتی بر آبوهوا یا حفاظت از آبوهوا دارد، زیرا انتشار گازهای گلخانهای در حال کاهش است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Maßnahmen gegen die rasante Ausbreitung des Coronavirus wie etwa Ausgangssperren wirken sich positiv auf das Klima bzw. den Klimaschutz …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته dpa3 آوریل 2020«دیاکسید کربن تقریباً هیچ یا اصلاً تأثیری بر آبوهوا ندارد»، این ادعا از جمله در وبلاگ climategate.nl مطرح شده که به مقالهای از دانشمندان فنلاندی استناد میکند. «بنابراین هیچ داده تجربی یا آزمایشی برای این فرضیه وجود …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: «CO2 heeft nauwelijks tot geen invloed op het klimaat», beweert onder meer de blog climategate.nl en verwijst op een artikel van Finse …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Newschecker3 آوریل 2020آهوهایی که در جاده اوتی - کوئیمباتور پرسه میزنندترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஊட்டி - கோவை சாலையில் திரியும் மான்கள்بلایا و حوادثساختگیبه گفتهٔ رسانههند
- نادرستبه گفته NewsMeter2 آوریل 2020اورانگوتانها با تماشای مراقبان باغ وحش در طول شیوع COVID-19 دست شستن را یاد میگیرندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Orangutan learn to wash hands watching zoo-keepers during COVID-19 outbreakسلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2020بسیاری از محیطزیستگرایان تندرو از فضای ترسی که کووید-۱۹ ایجاد کرده است خوشحالاند؛ برای آنها این ابزاری است برای تحقق رؤیای جامعهای که مطابق با جزمهای هشداردهندگان اقلیمی اداره شود. در قرن هفدهم، فیلسوف انگلیسی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Many hardline environmentalists are overjoyed at the atmosphere of fear that Covid-19 has created; for them, it is an instrument for …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته NewsMeter30 مارس 2020ویدیویی نشان میدهد که جنگلی در شهر کبک کانادا «نفس میکشد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows forest breathing in the Quebec City of Canada.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوکانادا
- نادرستبه گفته NewsMeter29 مارس 2020An endangered Malabar Civet spotted in the roads of Kerala.اقلیم، انرژی و طبیعتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY28 مارس 2020Photo of Deer on Ooty-Coimbatore Road during the current lockdownاقلیم، انرژی و طبیعتتصویرهندانگلیسی
- نادرستبه گفته Newtral28 مارس 2020پارکهای آدرا با سموم کشنده برای سگها سمپاشی میشوندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Fumigan los parques de Adra con venenos letales para los perrosاقلیم، انرژی و طبیعتاسپانیا
- درستبه گفته Pagella Politica27 مارس 2020[به دلیل وضعیت اضطراری کرونا] حیوانات خانگی خود را رها نکنید. هیچ دلیل موجهی برای این کار وجود نداردترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[Per l'emergenza coronavirus] Non abbandonate i vostri animali. Non c'è alcun motivo valido»اقلیم، انرژی و طبیعتایتالیا
- بررسیشدهتوسط Deutsche Presse-Agentur27 مارس 2020با شیوع همهگیری کرونا، انبوه گردشگران از شهر محبوب گردشگری ونیز دور ماندهاند. به نظر میرسد طبیعت، و بهویژه آب کانالهای این شهر، در حال بهبود است. ویدیوها و تصاویری که در شبکههای اجتماعی منتشر شده، آب شفاف را نشان …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Durch den Ausbruch der Corona-Pandemie bleiben dem beliebten Reiseziel Venedig Massen an Touristen fern. Die Natur und besonders das Wasser …اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوایتالیا
- نادرستبه گفته Youturn26 مارس 2020امروز یک پرنده عجیب بر بالای کلیسایی در ایتالیا دیده شدترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இன்று இத்தாலியின் தேவாலயத்தின் உச்சியில் விநோத பறவை தென்பட்டதுاقلیم، انرژی و طبیعتایتالیا
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心23 مارس 2020【نادرست】تصویری که در اینترنت دستبهدست میشود ادعا میکند: «نه کشتیهای پرترددِ مسافربری هست و نه گردشگر، آب ونیز بالاخره تا ته شفاف شده و آقای تمساح بالاخره میتواند بیرون بیاید و کشوقوس بدهد»؟ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 【錯誤】網傳圖片宣稱「沒有繁忙的客船沒有遊人威尼斯的水終可見底,鱷魚先生終於也能出來抖抖氣」?اقلیم، انرژی و طبیعتتصویرایتالیا
- نادرستبه گفته FACTLY23 مارس 2020پوتین، رئیسجمهور روسیه، برای اینکه مردم در خانههای خود بمانند، ۸۰۰ شیر را رها کردترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ప్రజలు తమ ఇళ్ళల్లోనే ఉండాలని 800 సింహాలను బయటకు విడిచి పెట్టిన రష్యా అధ్యక్షుడు పుతిన్جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته Boatos.org23 مارس 2020روسیه ۵۰۰ شیر را در خیابانها رها کرده تا مطمئن شود همه در خانههایشان میمانند، و ما اینجا دزدها را از قبل آزاد داریم!!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A Rússia soltou 500 leões na rua pra garantir que todos fiquem dentro de suas casas ,aqui nos já temos os ladrões soltos.!!اقلیم، انرژی و طبیعتروسیه
- گمراهکنندهبه گفته FactRakers21 مارس 2020پیامد قرنطینه: بازگشت حیوانات به ایتالیا، سنگاپور و چینترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Lockdown offshoot: Animals back in Italy, Singapore, Chinaاقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته The Quint21 مارس 2020این تصاویر دلфинهایی را نشان میدهند که در آب زلال شنا میکنند و قوهایی که در میان قرنطینه در ایتالیا به کانالهای ونیز بازمیگردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: These pictures show dolphines swimming in clear water and swans returning to Venetian canals amid the lockdown in Italy.اقلیم، انرژی و طبیعتتصویرایتالیا
- نادرستبه گفته Maldita.es18 مارس 2020پارکهای والادولید با محصولی بسیار سمی برای سگها سمپاشی میشوندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se están fumigando los parques de Valladolid con un producto muy tóxico para los perrosاقلیم، انرژی و طبیعتاسپانیا
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur17 مارس 2020دلفینها دوباره در بندر تریست شنا میکنند، زیرا مردم به دلیل اقدامات مقابله با گسترش ویروس کرونا بیش از پیش خود را کنار کشیدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Delfine schwimmen wieder in den Hafen von Triest, weil sich die Menschen durch die Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus vermehrt …اقلیم، انرژی و طبیعتایتالیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2020احتمال زیادی وجود دارد که پیشنهاد چک واکنشهای بسیاری در اروپا برانگیزد، جایی که نوجوان گرتا تنها پوششی است که پشت آن پولهای کلانی جریان دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is every chance that the Czech proposal will stir up a lot of reactions in a Europe where the Greta teenager is just a front behind …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 مارس 2020لتونی و بلاروس در حال بحث درباره امکان کشیدن خطوط برق برای دور زدن لیتوانی هستند. اجرای این پروژه به تحریک مقامات لیتوانی صورت میگیرد که قصد دارند دسترسی مصرفکنندگان کشورهای ثالث به محصولات BelAES را مسدود کنند. برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Latvia and Belarus are discussing the possibility of laying the electricity power lines to bypass Lithuania. The implementation of this …اقلیم، انرژی و طبیعتلیتوانی
- نادرستبه گفته Boatos.org14 مارس 2020گرتا از چینیها خواست که از چوبغذاخوری سنتی خود استفاده نکنند و بدینترتیب به نجات صدها درخت کمک کنند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Greta pediu aos Chineses para pararem de usar seus palitos tradicionais e, assim, contribuírem para o resgate de centenas de árvores.اقلیم، انرژی و طبیعتچین
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心12 مارس 2020【نادرست】ویدیویی که در اینترنت دست به دست میشود ادعا میکند: «طبق گزارشهای رسانهها، ۴۰۰ میلیارد ملخ به هند رفتند و ظرف ۷ روز بهکلی ناپدید شدند. آیا میدانید هند چطور این کار را کرد؟ ملخ سرخشده با نمک، غذایی خوشمزه، …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 【錯誤】網傳影片宣稱「報載4000億蝗蟲飛到印度7天內全部絕跡。你知道印度怎麼辦到的?鹽酥蝗蟲,美味上菜囉」?اقلیم، انرژی و طبیعتهند
- نادرستبه گفته Newtral11 مارس 2020عکسهای زباله در آلباسته در ۸ مارسترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las fotos de basura en Albacete del 8Mاقلیم، انرژی و طبیعتتصویراسپانیا
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر