رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,238 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئیهٔ 2021از دهه ۱۹۹۰ به این سو، گرجستان یک کشور مستقل نیست، بلکه در واقع مستعمره‌ی هم اتحادیه‌ی اروپا و هم ایالات متحده است. هم سیاست داخلی و هم سیاست خارجی این جمهوری قفقازی پساشوروی زیر کنترل مشترک غرب قرار دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgia has, since the 1990's, not been a sovereign state, but in reality a colony of both the European Union and the United States. Both …سیاست بین‌المللگرجستان
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئیهٔ 2021کشورهای غربی بارها شبکه‌های روسی RT و Sputnik را به انتشار «مطالب نادرست» متهم کرده‌اند، بی‌آنکه هیچ مدرکی برای اثبات این اتهامات ارائه دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western countries have repeatedly accused the Russian networks RT and Sputnik of publishing "false materials", without providing any …سیاست بین‌المللروسیه
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئیهٔ 2021پس از نشست رهبران اتحادیه اروپا در بروکسل در تاریخ ۱۲ ژوئیه، که در آن تصمیم گرفتند یک راهبرد جدید برای مقابله با ابتکار کمربند و جاده چین تصویب کنند، کاربران اینترنتی چینی از اینکه اروپا توسط آمریکا اداره می‌شود انتقاد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After a meeting of the EU leaders in Brussels on July 12, in which they decided to approve a new strategy to counter China’s One Belt One …سیاست بین‌الملل
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئیهٔ 2021غرب در بلاروس برای حمله به روسیه مانور می‌دهد. بلاروس اکنون کیسه بوکس اتحادیه اروپا شده است، زیرا اتحادیه اروپا و ناتو در جنگ سرد جدید در آنجا آموزش می‌بینند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is rehearsing in Belarus to hit Russia. Belarus is now the EU’s punching ball because it is where the EU and NATO are training in …سیاست بین‌الملل
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئیهٔ 2021وزارت دفاع روسیه در حال پیگیری حرکت ناو «دانیولوس» نیروی دریایی یونان است که در رزمایش نظامی «Sea Breeze 2021» ناتو در دریای سیاه شرکت دارد. شرکت این ناو نظامی یونان یک تحریک است که می‌تواند به وخیم‌تر شدن روابط دوجانبه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Russian Defense Ministry is following the movement of the Hellenic Navy's vessel "Daniolos" which is participating in NATO's Sea Breeze …سیاست بین‌الملل
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئیهٔ 2021The Republic of Armenia is going through the most shameful days of its modern history when for the fourth year the protégés of the United States CIA and the British MI6 special services are in power. Technologists of …سیاست بین‌المللارمنستانانگلیسی
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئیهٔ 2021ایالات متحده عملیات بی‌ثبات‌سازی را سازماندهی کرده است تا از طریق کمپین‌های ربات‌ها در توییتر، تغییر رژیم در کوبا را رقم بزند. این عملیات با هشتگ #SOSCuba آغاز شد و از همان روشی استفاده می‌کند که در دیگر برنامه‌های …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US has organised a destabilisation operation to bring about regime change in Cuba using bot campaigns on Twitter. This operation began …سیاست بین‌المللایالات متحده
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئیهٔ 2021The stateless neo-liberal international financial élite orchestrated the anti-racist revolt in the US in order to overthrow the Trump regime, which was unwelcome for globalist forces. Neo-liberals exploited real …سیاست و حکومتایالات متحدهانگلیسی
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئیهٔ 2021The big blackout that left a big part of Nicaragua without electricity and affected the rest of Central America may have been a rehearsal to ‘unplug’ the nation in case the presidential elections don't produce the …سیاست و حکومتنیکاراگوئهانگلیسی
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئیهٔ 2021نخبگان جهانی‌گرای لیبرال که پس از ترامپ دوباره در ایالات متحده به قدرت بازگشته‌اند، و لیبرال‌ها در وزارت دفاع ایالات متحده، هدفشان ایجاد یک دولت جهانی به جای دولت‌های ملی است. لیبرال‌ها بر این باورند که حاکمیت ملی مانعی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The liberal globalist elites who have returned to power in the US after Trump, and liberals in the US Ministry of Defence, aim to establish …سیاست بین‌المللایالات متحده
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئیهٔ 2021دو هواپیمایی که کنفرانس خبری پدرو سانچز، رئیس‌جمهور اسپانیا، را در لیتوانی قطع کردند، در حال انجام یک پرواز آموزشی برنامه‌ریزی‌شده بر فراز آب‌های بی‌طرف دریای بالتیک بودند. آن‌ها حریم هوایی ناتو را نقض نکردند و هیچ خطری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The two aircraft that interrupted a press conference in Lithuania with Spain’s president Pedro Sánchez were carrying out a planned training …سیاست بین‌الملللیتوانی
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئیهٔ 2021ناتو به وضوح اعلام کرده که این اتحاد دریای سیاه را ترک نخواهد کرد. علاوه بر این، حضور خود را بیش از پیش تقویت خواهد کرد و به تحریکات در آب‌های سرزمینی روسیه ادامه خواهد داد. اکنون برای بریتانیا و سایر اعضای ناتو مهم است …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO has made it clear that the alliance will not leave the Black Sea. Moreover, it will further strengthen its presence and continue …سیاست بین‌الملل
  13. نادرستبه گفته Boatos.org12 ژوئیهٔ 2021سازمان سیا در تاریخ ۱ ژوئیه در برازیلیا بود تا با بولسونارو صحبت کند. او اطلاعاتی درباره این موضوع، ویدیوهای محرمانه‌ای که سیا ردیابی کرده بود، و درباره انتخابات تقلبی ۲۰۱۸ آورد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: CIA, esteve em Brasília dia 01/07 para conversar com Bolsonaro. Ele trouxe informações sobre o assunto, vídeos sigilosos que a Cia …سیاست و حکومتویدیوبرزیل
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئیهٔ 2021در پیش‌نویس گزارشی از سازمان منع سلاح‌های شیمیایی، توجه کارشناسان روس به بند ۱.۴۱ جلب شده که می‌گوید: «به درخواست آلمان، در ۲۰ اوت ۲۰۲۰ دبیرخانه تیمی را برای انجام بازدید کمک فنی (TAV) در رابطه با مسمومیت مشکوک یک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In an OPCW draft report, the attention of Russian experts was drawn to paragraph 1.41, which says: "At the request of Germany, on 20 August …سیاست بین‌المللروسیه
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئیهٔ 2021The current media campaign against the government of Nicaragua may want to justify a military intervention against the country. It is very likely that the US aims to justify an escalation in its actions against the …سیاست بین‌المللنیکاراگوئهانگلیسی
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئیهٔ 2021اوکراین در حال نظامی‌سازی است و تسلیم کنترل خارجی شده است. مشاوران خارجی بر مقامات اوکراینی کنترل دارند، به‌ویژه در سازمان‌های اطلاعاتی و نیروهای مسلح. ناتو نیز زیرساخت‌های نظامی خود را در این کشور گسترش می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is being militarised and it has surrendered to external control. Foreign advisers are controlling Ukrainian authorities, especially …جنگ و درگیریاوکراین
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئیهٔ 2021شرکتی که مزدوران کلمبیایی را برای ترور ژوونل موییز، رئیس‌جمهور هائیتی، استخدام کرده بود، در اوت ۲۰۱۸ در توطئه ترور نیکولاس مادورو نیز دخالت داشت. در ۵ ژوئیه امسال نیز تلاش برنامه‌ریزی‌شده دیگری صورت گرفت، همان‌طور که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The firm that hired the Colombian mercenaries to murder Haitian president Jovenel Moïse was also involved in the assassination attempt …جرم و عدالتویدیوونزوئلا
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 ژوئیهٔ 2021هر کشوری که ایالات متحده در زمانه ما به عهده بگیرد، ناگزیر آن را به هائیتی بدل می‌کند. همان فقر و ناامیدی، همان جرم و جنایت لجام‌گسیخته، و سفیر آمریکا بر تمام این وضعیت پس‌آخرالزمانی نظارت می‌کند و نامزدهای خود را برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Whatever country the US undertakes in our time, it inevitably makes Haiti out of it. The same poverty and despair, the same rampant …سیاست بین‌الملل
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئیهٔ 2021هدف از رزمایش «نسیم دریا» (Sea Breeze) تحریک روسیه در دریای سیاه و آزمودن اراده آن برای دفاع از مرزهایش است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The purpose of the Sea Breeze exercise is to provoke Russia in the Black Sea and test its will to defend its borders.جنگ و درگیریاوکراین
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 ژوئیهٔ 2021کشورهای بالتیک حاکمیت خود را معامله می‌کنند و به خاطر منافع حامیان خود از تهدیدهای افسانه‌ای سخن می‌گویند؛ آنها در حال تبدیل شدن به سگ‌های نگهبان یک جنگ سرد تازه‌اند. کارمندان سفارت‌های آمریکا سیاستمداران رده‌بالای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Baltic states trade their sovereignty and speak about mythical threats in the interests of their patrons; they are turning into the …سیاست بین‌الملل
  21. نادرستبه گفته dpa9 ژوئیهٔ 2021کلاوس شواب در کتابی نوشته است که تا سال ۲۰۵۰ دست‌کم ۴ میلیارد نفر از بین خواهند رفت.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Klaus Schwab schreef in boek dat er ten minste 4 miljard mensen geëlimineerd zullen worden voor 2050.سیاست بین‌الملل
  22. نادرستبه گفته Boatos.org9 ژوئیهٔ 2021اعترافات به چند جنایت - همه چیز ضبط شده = حتماً سازمان سیا واتساپ «آدم‌های اپوزیسیون» را شنود کرده است... ۱۵ پیام در Zap دریافت کردم و توانستم آن‌ها را در بلوک‌های ۳تایی در FB منتشر کنم.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: CONFISSÕES DE VÁRIOS CRIMES - TUDO GRAVADO = Deve ter sido a CIA quem grampeou o WattsApp de "gente da oposição"... Recebi 15 mensagens no …سیاست بین‌المللبرزیل
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئیهٔ 2021هدف اصلی سیاست خارجی لهستان طی سی سال گذشته این بوده است که هر کاری ممکن است برای خنثی کردن نفوذ روسیه در جهت غرب انجام دهد. این فعالیت‌ها شامل اکتشاف ناموفق گاز شیل در لهستان و تلاش برای متنوع‌سازی منابع انرژی آن است …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The main goal of the Polish foreign policy of the last thirty years has been to do everything possible to neutralise the Russian influence …سیاست بین‌الملللهستان
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئیهٔ 2021تیم‌های این سازمان (سازمان منع سلاح‌های شیمیایی) به سامانه‌هایی بدل شده‌اند که گزارش‌های از پیش تعیین‌شده تولید می‌کنند تا گواهی بی‌گناهی صادر کنند یا احکام محکومیت بدهند، و این کار بر اساس هوس‌ها و دستورکارهای کشورهایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The teams of the organization (the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons) have become systems that produce predefined …سیاست بین‌المللایالات متحده
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئیهٔ 2021کاملاً آشکار است که کریمه بخشی از روسیه است و هیچ‌کس آن را به کسی نخواهد داد. افزون بر این، این شبه‌جزیره بر پایه رویه‌های حقوقی تعیین‌شده در حقوق بین‌الملل با روسیه دوباره یکپارچه شد. و روسیه توان کافی برای دفاع از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is quite obvious that Crimea is a part of Russia, and no one will give it to anyone. Moreover, the peninsula was reunited with Russia …جنگ و درگیریروسیه

25 از 8,238 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر