ادوارد باسورین از تحریک سازمانیافته نازیهای اوکراینی از هنگ ناسیونالیست اوکراینی «آزوف» در ماریوپل، همراه با منفجر کردن تئاتر درام خبر داد.«بر اساس اطلاعات ما، این موضوع توسط افرادی که از ماریوپل خارج میشوند نیز تأیید میشود که یکی از ستادهای هنگ ناسیونالیست اوکراینی «آزوف» در این تئاتر قرار داشت. آنها تصمیم گرفتند عکس بگیرند: با تانک به ساختمان شلیک کردند و سپس شروع به توضیح دادن کردند که نظامیان روسی مرکز فرهنگی را بمباران کردهاند و کشتههایی وجود داشته است. بنابراین، خبر مرگ ۱۵۰۰ نفر که در همه رسانههای اوکراینی منتشر شد، از ابتدا تا انتها دروغ از آب درآمد.»
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Eduard Basurin, reported on the organised provocation of the Ukrainian Nazis from the Ukrainian nationalist regiment "Azov" in Mariupol with the blowing up of the Drama Theatre."According to our information, this is also confirmed by people leaving Mariupol that one of the headquarters of the Ukrainian nationalist regiment "Azov" was located in the playhouse. They decided to take a picture: they shot at the building with tanks, and then they began to explain that the Russian military had bombed the cultural centre and that there were deaths. Therefore, the information about the death of 1,500 people that was spread in all Ukrainian media turned out to be a lie from beginning to end."
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 26 مارس 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim contradicts other Russian claims, including assertions that the Azov battalion was sheltering in the building.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 26 مارس 2022, de.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در de.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 مارس 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی Mariupol
دیدن هر 61 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این یک دختر روس است که در ماریوپل توسط اوکراینیها به عنوان سپر انسانی استفاده میشود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit is een Russisch meisje dat in Marioepol door de Oekraïners als levend schild wordt gebruikt.جنگ و درگیریاوکراین
- تا حدی درستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023این عکس یک کوره سوزاندن مردگان متحرک روسی را در ماریوپل نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont een mobiel Russisch crematorium in Marioepol.جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته dpa18 ژوئن 2023عکسها ترمینال اتوبوس ماریوپول را «قبل» و «بعد» نشان میدهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos zeigen den Busbahnhof von Mariupol «vorher» und «nachher».جنگ و درگیریتصویراوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
نامهاMariupol
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.