رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · استونی

مردم استونی دیگر نمی‌خواهند در اتحادیه اروپا بمانند. استونی جمع‌آوری امضا برای طوماری را آغاز کرده که خواستار برگزاری همه‌پرسی درباره خروج این کشور از اتحادیه اروپاست. ابتکار این طومار با حزب مردمی محافظه‌کار استونی (EKRE) است. نتایج همه‌پرسی ۲۰۰۳ درباره عضویت استونی در اتحادیه اروپا باید باطل شود، زیرا در آن زمان کمتر از نیمی از شهروندان کشور از ادغام استونی در اتحادیه اروپا حمایت می‌کردند و بنابراین اکنون باید همه‌پرسی جدیدی برگزار شود. در این همه‌پرسی، مردم باید تصمیم بگیرند که آیا استونی باید در اتحادیه اروپا بماند یا حاکمیت خود را به وضعیتی که در ۱ مه ۲۰۰۴ داشت بازگرداند. به دلیل عضویت در اتحادیه اروپا، مردم استونی حق محدودی برای تصمیم‌گیری مستقل دارند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Estonians no longer want to be in the EU. Estonia has started collecting signatures for a petition calling for a referendum on the country leaving the EU. The initiator is the Conservative People's Party of Estonia (EKRE). The results of the 2003 referendum on Estonia's accession to the European Union should be annulled, because, at that time, less than half of the country's citizens supported Estonia's integration into the EU and, therefore, a new referendum must be held now. In this referendum, people must decide whether Estonia should continue to be in the EU or restore its sovereignty to such a state as of 1 May 2004. Because of the EU membership, Estonian people have limited right to make decisions independently.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 آوریل 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
22 آوریل 2021, geworld.ge, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در geworld.ge, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 آوریل 2021

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Estonia

دیدن هر 138 راستی‌آزمایی مورد
  1. تا حدی درستبه گفته Azbuka media28 اوت 2025آیا درست است که در estonia به کودکان آموزش داده می‌شد که به هدف‌هایی به شکل سربازان روسی شلیک کنند؟ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Правда ли в Эстонии детей учили стрелять по мишеням в виде российских солдатجنگ و درگیریاستونی
  2. نادرستبه گفته Azbuka media26 اوت 2025استونی کنسروهای گراز وحشی بیمار را به اوکراین تحویل خواهد دادترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Эстония передаст Украине консервы из больных диких кабановجنگ و درگیریاستونی
  3. بررسی‌شدهتوسط Belarusian Investigative Center19 مهٔ 2025هر دومین لهستانی، آلمانی و ساکن کشورهای بالتیک در سطح حداقل اجتماعی و زیر خط فقر زندگی می‌کند — و یک‌پنجم جمعیت لیتوانی، لتونی و استونی نیز چنین است.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Каждый второй поляк, немец и житель стран Балтии живет на уровне социального минимума, за чертой бедности — пятая часть населения Литвы …اقتصاد و پول

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,238 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاEstoniaEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.