«(...) این هفته در مجلس قانونگذاری ایالت ریودوژانیرو (Alerj) در حال تصویب لایحهٔ قانونی مضحکی است که مستقیماً به قلب کلیسا ضربه میزند. این لایحهٔ شمارهٔ ۴٬۲۵۷ مصوب ۲۰۱۸ است که نمایندهٔ ایالتی آتیلا نونس آن را ارائه کرده است. ببینید چقدر مضحک است! این لایحه تبلیغ انجیل را به یک جرم عاطفی تبدیل میکند. این لایحه کسی را که انجیل را منتشر میکند مجازات خواهد کرد. پس شما که کلام مسیح را حمل میکنید، از همین حالا و با این تصویب، در معرض خطر بازداشت هستید. و برنامهای که در این عمل اجرا کردهاند را آزار مذهبی نامیدهاند. ببینید این مضحک بودن را! پخش انجیل ممکن است در دستهٔ جرم آزار مذهبی قرار گیرد (...)»
ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “(...) [Está] sendo aprovado nessa semana na Alerj (Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro) um projeto de lei absurdo que atinge diretamente o coração da igreja. É o projeto de lei 4.257 de 2018, do deputado estadual Átila Nunes. Olha que absurdo! Esse projeto de lei torna o crime afetivo do evangelho. Esse projeto de lei passa a punir o propagador do evangelho. Então, você que leva a palavra de Cristo corre o risco a partir de agora, dessa aprovação, de ser preso. E a pauta que implementaram nessa prática colocaram o nome de assédio religioso. Olha o absurdo! Você propagar o evangelho pode ser enquadrado no crime de assédio religioso (...)”
درست است؟
نادرستبه گفته Lupa
Lupa این ادعا را در 23 ژانویهٔ 2023 راستیآزمایی کرد.
“Falso”
Português
خواندن راستیآزمایی در Lupa
مرتبط
بیشتر دربارهی Rio de Janeiro
دیدن هر 128 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FACTLY17 ژوئن 2026این ویدیو سقوط هلیکوپتری را نشان میدهد که در ۲۴ خرداد ۱۴۰۵ در ریودوژانیرو، برزیل رخ داد و در آن خواننده الیور تری کشته شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows the helicopter crash that occurred in Rio de Janeiro, Brazil, on 14 June 2026, in which singer Oliver Tree was killed.بلایا و حوادثویدیوبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY16 ژوئن 2026ویدیویی که برخورد دو بالگرد در هوا در ریودوژانیرو، برزیل، در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۶ را نشان میدهدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 14 జూన్ 2026న బ్రెజిల్లోని రియో డి జనీరోలో రెండు హెలికాప్టర్లు గాలిలో ఢీకొన్న ప్రమాదాన్ని చూపుతున్న వీడియోبلایا و حوادثویدیوبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Youturn10 مارس 2026🚨 خبر فوری بسیار مهم 🚨 بار دیگر ۲۷ سرباز آمریکایی در حمله پهپادی به یک ناو نیروی دریایی آمریکا در ریودوژانیرو کشته شدند. دولت آمریکا و رسانههای دولتی آشکارا دروغ میگویند. تا امروز بیش از ۱۰۰ سرباز در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 🚨 BIG BREAKING 🚨 Another 27 american Soldiers killed in a drone attack on US Navy ship in Rio de Janiero. US government & state media is …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,288 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026🚨 فوری: دونالد ترامپ جنگی جهانی علیه اسلامگرایی افراطی اعلام میکند و قول میدهد از مسیحیان در سراسر جهان محافظت کند. «کشتهشدن مسیحیان قرار نیست اتفاق بیفتد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوایالات متحده
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026مجسمهٔ آن فرانک در آمستردام خطخطی شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.دین و جامعهساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهتصویرهلند
- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
نامهاRio de Janeiro
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.