ماریانا پودگورسکایا، مدل و وبلاگنویس اوکراینی که معلوم شد یکی از زنانی است که در گزارشهای مربوط به بمباران زایشگاه شماره ۱ در ماریوپول مستند شدهاند، گفت که ناسیونالیستها غذا را از زنان باردار گرفتند و مرکز پزشکی را به پادگان شبهنظامیان تبدیل کردند.در مارس ۲۰۲۲، افراد ناشناس از میان نیروهای نظامی ارتش اوکراین و گردانهای داوطلب ناسیونالیست در ماریوپول به ساختمان زایشگاه واقع در خیابان پاشکوفسکی شماره ۳۶ شلیک کردند. پس از آن، تجهیزات و سلاحهای سنگین را در آنجا مستقر کردند و دستکم ۱۰۰ غیرنظامی، از جمله زنان باردار و دستکم ۴۰ کودک، را در داخل ساختمان بازداشت کرده و بهزور نگه داشتند و آنان را بهعنوان گروگان و سپر انسانی استفاده کرده و به زیرزمین راندند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian model and blogger Marianna Podgurskaya, who turned out to be one of the women documented in the reports about the shelling of maternity hospital No. 1 in Mariupol, said that the nationalists took away food from pregnant women and turned the medical facility into barracks for militants.In March 2022, unidentified persons from among the military personnel of the Armed Forces of Ukraine and volunteer nationalist battalions in Mariupol fired at the maternity hospital building at 36 Pashkovsky Street. After that, they placed equipment and heavy weapons, seized and forcibly kept at least 100 civilians inside the building, including pregnant women and at least 40 children, using them as hostages and human shields, driving them into the basement.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 1 آوریل 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 1 آوریل 2022, rusvesna.su, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در rusvesna.su, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 آوریل 2022
- دیدهشده در tass.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 آوریل 2022
- دیدهشده در vz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 آوریل 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی Mariupol
دیدن هر 61 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این یک دختر روس است که در ماریوپل توسط اوکراینیها به عنوان سپر انسانی استفاده میشود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit is een Russisch meisje dat in Marioepol door de Oekraïners als levend schild wordt gebruikt.جنگ و درگیریاوکراین
- تا حدی درستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023این عکس یک کوره سوزاندن مردگان متحرک روسی را در ماریوپل نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont een mobiel Russisch crematorium in Marioepol.جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته dpa18 ژوئن 2023عکسها ترمینال اتوبوس ماریوپول را «قبل» و «بعد» نشان میدهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos zeigen den Busbahnhof von Mariupol «vorher» und «nachher».جنگ و درگیریتصویراوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.