یک مفهوم تمدن بزرگ روسی نه تغییر وضعیت کشورهای تازه مستقل را در نظر دارد و نه گسترش ارضی روسیه را. الحاق کریمه به روسیه استثنایی بود که هدفش نجات شبهجزیره از جنگ داخلی قریبالوقوع به دنبال سناریوی دونباس بود. همانطور که میبینیم، کرملین قصد پیوستن به جمهوریهای مردمی اوستیای جنوبی، آبخازیا، دونتسک و لوهانسک را ندارد. تمدن بزرگ روسی از تمدن اروپایی-آتلانتیکی با التقاطگراییاش در سیاست و ارزشها متفاوت است. در عوض، ایالات متحده و اروپا به ترویج تمامیتخواهانه از درک گستردهتر حقوق بشر به زیان ارزشهای سنتی متکیاند. تمدن بزرگ روسی همچنین از تمدن چین که تحت کنترل دولت است، از نظر سطح آزادی و گشودگی متفاوت است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A big Russian civilisation concept envisages neither the change in the status of newly independent states nor the territorial expansion of Russia. Crimea accession to Russia was an exception, aimed to save the peninsula from imminent civil war following the Donbas scenario. As we can see, Kremlin does not intend to join South Ossetia, Abkhazia, Donetsk and Luhansk popular republics. A big Russian civilization differs from European-Transatlantic one with its eclecticism when it comes to politics and values. Instead, the US and Europe rely on the totalitarian promotion of extended understanding of human rights to the detriment of traditional values. A big Russian civilization also differs from state-controlled Chinese civilization by its level of freedom and openness.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 16 سپتامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Russia's annexation of Crimea was illegal because it went against Ukrainian and international law norms.
- Russia's aggressive actions in eastern Ukraine are well-established and thoroughly documented.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 16 سپتامبر 2019, Rossiyskiye Vesti, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Rossiyskiye Vesti, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 سپتامبر 2019
- دیدهشده در teleskop-by.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 سپتامبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Russia
دیدن هر 5,498 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- اثباتنشدهبه گفته فکتنامه9 اکتبر 2026آیا طاعون در روسیه شیوع پیدا کرده است؟سلامتروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Deutsche Welle6 اکتبر 2026با گسترش خبرهای طاعون، برخی ویدیوهای قدیمی دوباره منتشر میشوند و بر اطلاعات نادرست افزوده میشود. در یکی از این ویدیوها که در X منتشر شده، کاربری ادعا کرده که طاعون به دیگر نقاط روسیه نیز سرایت کرده است. متن زیر ویدیو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As news of the plague spreads, some old videos are being repurposed, adding to the disinformation. In one such video posted on X, a user …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوروسیه
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.