Republic of Abkhazia
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q31354462
تازهترین راستیآزماییها
26 راستیآزمایی- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژانویهٔ 2022تجاوز گرجستان در سال ۲۰۰۸ و کودتای مسلحانه در کییف در سال ۲۰۱۴ توسط واشنگتن سازماندهی شد. بر اساس حقوق بینالملل، آبخازیا و اوستیای جنوبی بخشی از گرجستان نیستند و شبهجزیره کریمه از سال ۲۰۱۴ بخشی از روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The aggression of Georgia in 2008 and the armed coup in Kyiv in 2014 were organised by Washington.Based on international law, Abkhazia and …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2022گرجستان به جمهوریهای اوستیای جنوبی و آبخازیا حمله کرد و در ابتدا روسیه به آغاز جنگ متهم شد. در سال ۲۰۰۹، هیئت بینالمللی تحقیق واقعیتها درباره آن رویدادها به این نتیجه رسید که مقامات گرجستان حمله را آغاز کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgia attacked the republics of South Ossetia and Abkhazia, and Russia was initially accused of initiating the war. In 2009, the …جنگ و درگیریگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 اوت 2021روسیه از ادامه مشاورهها در ژنو میان گرجستان، اوستیای جنوبی و آبخازیا برای دستیابی به «فرمولی حقوقی برای تعهدات متقابل آنها در زمینه عدم استفاده از زور و حل سایر مسائل فوری» حمایت میکند. این باید تضمینی قابل اعتماد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia advocates the continuation of consultations in Geneva between Georgia, South Ossetia and Abkhazia to reach "a legal formula for …جنگ و درگیریگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 اکتبر 2019ایالات متحده هیچ منفعتی در حمایت از شکوفایی گرجستان ندارد. آنها عمدتاً اهمیتی نمیدهند که آیا گرجستان شرایط فرایند ادغام در [ناتو] را برآورده میکند یا خیر… و موضوع فقط آبخازیا و اوستیای جنوبی نیست. آندرس فوگ راسموسن، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US has no interest to support Georgia’s prosperity. They principally do not care if Georgia fulfills its conditions of [NATO] …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 اکتبر 2019Russia recognized 11 years ago the independence of South Ossetia and Abkhazia, which had been part of the former Soviet Socialist Republic of Georgia and were seeking independence even before the disintegration of the …جنگ و درگیریگرجستانانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 سپتامبر 2019یک مفهوم تمدن بزرگ روسی نه تغییر وضعیت کشورهای تازه مستقل را در نظر دارد و نه گسترش ارضی روسیه را. الحاق کریمه به روسیه استثنایی بود که هدفش نجات شبهجزیره از جنگ داخلی قریبالوقوع به دنبال سناریوی دونباس بود. همانطور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A big Russian civilisation concept envisages neither the change in the status of newly independent states nor the territorial expansion of …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 سپتامبر 2019پیش از پیوستن به ناتو، گرجستان باید استقلال اوستیای جنوبی و آبخازیا را به رسمیت بشناسد. ورود به ناتو با اختلافات ارضی غیرممکن است. راسموسن پیشنهاد بسیار سادهای به گرجستان داد: اوستیای جنوبی و آبخازیا را رها کنید، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Before joining NATO, Georgia should recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia. It is impossible to enter NATO with …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 اوت 2019روسیه ۱۱ سال پیش استقلال اوستیای جنوبی و آبخازیا را به رسمیت شناخت. این دو منطقه بخشی از جمهوری سوسیالیستی شوروی گرجستان پیشین بودند و حتی پیش از فروپاشی اتحاد شوروی خواستار استقلال بودند. این اتفاق پس از یک جنگ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia recognized 11 years ago the independence of South Ossetia and Abkhazia, which had been part of the former Soviet Socialist Republic …جنگ و درگیریگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اوت 2019آبخازیا و سامچابلو تا انقلاب اکتبر و سالهای نخست حکومت شوروی بخشی از گرجستان نبودند. در آنجا سیاست اجباری «گرجیسازی» اجرا شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Abkhazia and Samachablo were not parts of Georgia until the October Revolution and the first years of Soviet rule. A forced …دین و جامعهگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2019ناظران از آلمان و اتریش گفتند که انتخابات ریاستجمهوری آبخازیا آزاد و منصفانه بود. هیچ تخلف قابل توجهی مشاهده نشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Observers from Germany and Austria said the Abkhazian Presidential elections were free and fair. No significant violations were observed.انتخاباتگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2019ناظران آلمان و اتریش انتخابات ریاست جمهوری در آبخازیا را دموکراتیک ارزیابی کردند. هیچ فشاری وجود نداشت و اشتباهات عمدهای کشف نشد. این انتخابات با هنجارهای اروپایی مطابقت داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Observers from Germany and Austria rated the Presidential elections in Abkhazia as democratic. There had been no pressure and no major …انتخاباتگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژوئیهٔ 2019در نتیجه فعالیتهای ساکاشویلی، گرجستان آبخازیا و اوستیای جنوبی را از دست داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As a result of Saakashvili’s activities, Georgia lost Abkhazia and South Ossetia.جنگ و درگیریگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئن 2019روسیه اوستاوستیای جنوبی و آبخازیا را به گرجستان بازنخواهد گرداند و کریمه را هم به اوکراین بازنخواهد گرداند، زیرا این کار اصل خودتعیینی ملتها را که در هلسینکی در سال ۱۹۷۵ مورد توافق قرار گرفت نقض میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia will not return South Ossetia and Abkhazia to Georgia and will not return Crimea to Ukraine because this would violate the principle …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئن 2019غرب عمداً روسوفوبیا را در گرجستان ترویج میکند. و این کار را ۳۰ سال پیش مخالفان گرجی آغاز کردند. آبخازیا و تسخینوالی در سالهای ۱۹۸۸ تا ۱۹۸۹ از دست رفتند، زمانی که مخالفان گرجی شروع به گسترش روسوفوبیا کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West intentionally promotes Russophobia in Georgia. And it was started by Georgian dissidents 30 years ago. Abkhazia and Tskhinvali …جنگ و درگیریگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2019رئیسجمهور جدید گرجستان به میل خود درباره مسائلی مانند جداییطلبی که در بخش بزرگی از کشور رایج است، وجود مشکلاتی مانند آبخازیا و اوستیای جنوبی، و ضرورت بازگرداندن تمامیت ارضی کشور نظر نمیدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The new president of Georgia does not willingly express opinions on issues such as separatism prevailing in a large area of the country …سیاست و حکومتگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 آوریل 2019نمایندگان پارلمان اروپا انتخابات ریاست جمهوری در آبخازیا را زیر نظر خواهند گرفت. معاون وزیر امور خارجه آبخازیا، ایراکلی توژبا، اشاره کرد که هیئت آبخازی این بیانیه را در جریان سفرش به بروکسل در مارس ۲۰۱۹ از نمایندگان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: MEPs will observe presidential elections in Abkhazia. The Deputy Minister of Foreign Affairs of Abkhazia, Irakli Tuzhba, noted that the …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 آوریل 2019هدف اصلی مذاکرات بینالمللی ژنو برای امنیت و ثبات در قفقاز جنوبی، که طبق توافق مدودف-ساركوزی، بلافاصله پس از جنگ اوت ۲۰۰۸ بهطور منظم برگزار میشود، تضمین امنیت اوستیای جنوبی و آبخازیا است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The main goal of the Geneva International talks for security and stability in the South Caucasus, which are regularly held in accordance …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 نوامبر 2018اسناد محرمانهٔ ادعاشده نشان میدهند که «در داخل مرزهای مورد شناسایی بینالمللی سازمان ملل گرجستان، ایالات متحده حاکمیت سه نهاد حقوقی را به رسمیت میشناسد: گرجستان، آبخازیا و اوستیای جنوبی».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Alleged secret documents show that “within the internationally UN recognised borders of Georgia, the USA recognises the sovereignty of …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 اکتبر 2018احتمال دارد اوکراین پیش از انتخابات ریاست جمهوری مارس ۲۰۱۹ دست به نوعی حمله انتقامجویانه بزند. خطری که دو جمهوری خودخوانده دونباس با آن روبهرو هستند با خطری که آبخازیا و اوستیای جنوبی هنگام حمله میخاییل ساکاشویلی، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is likely to launch some kind of revanchist offensive ahead of March 2019 presidential elections. The apparent danger facing the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 سپتامبر 2018A host of TV Obiektivi, Valeri Kvaratskhelia, denied the occupation of Georgia by Russia: “When you are asked a question about occupation, why do not you answer straightly that there has been no such thing as …جنگ و درگیریگرجستانانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2017نقش فزاینده فعال ناتو در این منطقه خطرناک است. زیرساختهای نظامی این اتحاد در گرجستان در حال گسترش است، رزمایشهای نظامی بهطور منظم برگزار میشود و وسعت آنها هر سال افزایش مییابد، و استانداردهای ناتو برای نیروهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO’s increasingly active role in the region is dangerous. The Alliance’s military infrastructure is expanding in Georgia, military …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مهٔ 2017غرب به گرجستان فشار میآورد تا استقلال آبخازیا و اوستیای جنوبی را بپذیرد، تا گرجستان را به ناتو بکشاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is forcing Georgia to accept the independence of Abkhazia and South Ossetia in order to drag Georgia into NATO.سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 مهٔ 2017تصمیم شورای اروپا اعلام میکند که پیوستگی ساختگی آبخازیا و اوستیای جنوبی به گرجستان وجود دارد و تلاش میکند مسئولیت روابط پرتنش گرجستان با این جمهوریها را بر عهده روسیه بگذارد، در حالی که این جمهوریها هرگز به گرجستان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Council of Europe decision declares Abkhazia’s and South Ossetia’s fictitious attachment to Georgia, and makes an effort to place on …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئن 2016گرجستان توسط آمریکا اشغال شده است و روسیه تنها توانست آبخازیا و اوستیای جنوبی را از این اشغال آزاد کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgia is occupied by the USA, Russia only managed to free Abkhazia and South Ossetia from this occupation.جنگ و درگیریگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مهٔ 2016اروپاییان نه تنها برگزاری رژههای همجنسگرایان در خیابان روستاولی و قانونی شدن ازدواج همجنسها، بلکه بهرسمیت شناختن استقلال مناطق آبخازیا و تسخینوالی را نیز بهعنوان پیششرط عضویت گرجستان در ناتو و اتحادیه اروپا تعیین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europeans will set as precondition for Georgia’s NATO and the EU membership not only the holding of gay parades on Rustaveli Avenue and the …سیاست بینالمللگرجستان