رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · بلغارستان

مشارکت بلغارستان در ابتکار سه دریا به این کشور آسیب خواهد زد. تردید در مزایای اقتصادی احتمالی این پروژه دشوار است، اما این اتحاد ماهیتاً ضدروسی و ضدآلمانی است. رسانه‌های بین‌المللی این ابتکار را به‌عنوان تلاشی برای جدا کردن روسیه از اروپای غربی (آلمان و فرانسه) معرفی می‌کنند. افزایش تبلیغات درباره مزایای اقتصادی این ابتکار نشان می‌دهد که در آینده، بلغارستان تعهدات نظامی و ژئوپلیتیکی مشخصی خواهد داشت که برای این کشور زیان‌بار خواهد بود. پیوستن بلغارستان به هر اتحاد نظامی-سیاسی ضدروسی برای آن مرگبار خواهد بود، زیرا روسیه می‌تواند منافع ژئوپلیتیکی خود را هم با ابزارهای مسالمت‌آمیز و هم با ابزارهای خشونت‌آمیز پاسداری کند. در واقع، ابتکار سه دریا مرحله بعدی توسعه ناتو است—که هم علیه روسیه و هم علیه اروپای غربی هدف‌گیری شده است. ابتکار سه دریا پروژه‌ای است که به آلمان و فرانسه یادآوری می‌کند که کس دیگری به جای آنان تصمیمات ژئوپلیتیکی می‌گیرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The participation of Bulgaria in the Three Seas Initiative will be damaging to this country. It is difficult to question possible economic benefits coming from this project, but in its nature, this union is anti-Russian and anti-German. The international media present this initiative as aimed to separate Russia from Western Europe (Germany and France). Increasing propaganda of the economic benefits coming from this initiative shows that in future, Bulgaria will have certain military and geopolitical obligations, which will be harmful to this country. It will be deadly for Bulgaria to join any anti-Russian military-political alliance as Russia is able to defend its geopolitical interests with both peaceful and violent tools. In reality, the Three Seas Initiative is the next stage in NATO's development – it is aimed against both Russia and Western Europe. The Three Seas Initiative is a project reminding Germany and France about the fact that someone else makes geopolitical decisions in their place.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 6 ژوئیهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Three Seas Initiative is a forum of 12 Central and Eastern European countries that was launched in 2015.
  • Its main goal is better connectivity among member states, with a particular focus on infrastructure and energy.
  • The projects discussed at its forums are infrastructure and energy projects such as Via Carpathia, Rail Baltica and LNG infrastructure in Poland and Croatia.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
6 ژوئیهٔ 2021, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 ژوئیهٔ 2021

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Bulgaria

دیدن هر 58 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته INFOVERITAS26 ژوئیهٔ 2024بلغارستان قانونی را تصویب کرده که استفاده از نقاب بُرقع را در مکان‌های عمومی، نهادها، مدارس و ادارات دولتی ممنوع می‌کند. کسانی که به این قانون پایبند نباشند از کمک‌های اجتماعی محروم می‌شوند و جریمه‌ای به مبلغ ۸۵۰ یورو …ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Bulgaria aprobó una ley que prohíbe el uso de burkas en lugares públicos, instituciones, escuelas y oficinas gubernamentales. Quienes no …سیاست و حکومتبلغارستان
  2. گمراه‌کنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias7 مهٔ 2024این ویدیو که یک سوءقصد ناموفق علیه یک سیاستمدار بلغاری را نشان می‌دهد، یک خبر «فوری» و «آخرین لحظه» است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Este video que muestra un atentado fallido contra un político búlgaro es una noticia "urgente" de “última hora”.جرم و عدالتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوبلغارستان
  3. نادرستبه گفته Logically Facts8 فوریهٔ 2024این ویدیو یک سوءقصد به جان نخست‌وزیر بلغارستان را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows an assassination attempt on the Bulgarian Prime Minister.جرم و عدالتویدیوبلغارستان

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاBulgariaThree Seas InitiativeRussiaGermanyFrance

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.