Bulgaria
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q219
تازهترین راستیآزماییها
58 راستیآزمایی- گمراهکنندهبه گفته INFOVERITAS26 ژوئیهٔ 2024بلغارستان قانونی را تصویب کرده که استفاده از نقاب بُرقع را در مکانهای عمومی، نهادها، مدارس و ادارات دولتی ممنوع میکند. کسانی که به این قانون پایبند نباشند از کمکهای اجتماعی محروم میشوند و جریمهای به مبلغ ۸۵۰ یورو …ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Bulgaria aprobó una ley que prohíbe el uso de burkas en lugares públicos, instituciones, escuelas y oficinas gubernamentales. Quienes no …سیاست و حکومتبلغارستان
- گمراهکنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias7 مهٔ 2024این ویدیو که یک سوءقصد ناموفق علیه یک سیاستمدار بلغاری را نشان میدهد، یک خبر «فوری» و «آخرین لحظه» است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Este video que muestra un atentado fallido contra un político búlgaro es una noticia "urgente" de “última hora”.جرم و عدالتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوبلغارستان
- نادرستبه گفته Logically Facts8 فوریهٔ 2024این ویدیو یک سوءقصد به جان نخستوزیر بلغارستان را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows an assassination attempt on the Bulgarian Prime Minister.جرم و عدالتویدیوبلغارستان
- گمراهکنندهبه گفته Belarusian Investigative Center15 نوامبر 2023بلغارستان و رومانی کشورهای فقیری هستندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Болгария и Румыния — нищие страныاقتصاد و پول
- بررسیشدهتوسط Folha de S.Paulo6 نوامبر 2023ویدیوهای تیکتاک به توقیف خودرویی متعلق به سفارت برزیل در بلغارستان با ۵۵ کیلوگرم کوکایین استناد میکنند. در یکی از آنها، مردی که محتوا را روایت میکند، بخشی از سخنان فلاویو دینو (PSB)، وزیر دادگستری و امنیت عمومی، را …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vídeos no TikTok citam a apreensão de um carro da Embaixada do Brasil na Bulgária com 55 quilos de cocaína. Em um deles, o homem que narra …جرم و عدالتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوبرزیل
- نادرستبه گفته Fact Crescendo31 اکتبر 2023جنجال ناشی از عکسی از بلغارستان که به عنوان جادهای در گجرات منتشر شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: controversy due to Bulgaria photo spreading as Gujarat roadتصویر
- اثباتنشدهبه گفته APA - Austria Presse Agentur15 دسامبر 2022گردآوری دادهها امکان استنباط مسیرهای مهاجرت از طریق بلغارستان و رومانی را فراهم میکندترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Daten-Erhebungen geben Rückschluss auf Migrationsrouten über Bulgarien und Rumänienمهاجرت
- نادرستبه گفته dpa9 دسامبر 2022دولت بلغارستان همین حالا سرنگون شده است و دولت انتقالی میخواهد با گازپروم مذاکره کند. رسانههای عمومی و دولت فدرال آلمان این موضوع را پنهان میکنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Regierung in Bulgarien wurde gerade gestürzt und die Übergangsregierung will mit Gazprom verhandeln. Öffentlich-rechtliche Medien und …سیاست و حکومتبلغارستان
- نادرستبه گفته Doğrula22 سپتامبر 2022ادعایی مبنی بر این که فردی که در ادیرنه با وعده انتقال پناهجویان به بلغارستان آنان را فریب میداد، پس از آن ژاندارمری را فراخواندترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Edirne’de sığınmacıları Bulgaristan’a geçirme vaadiyle dolandıran kişinin daha sonra jandarma çağırdığı iddiasıمهاجرتترکیه
- نادرستبه گفته Doğrula29 اوت 2022ادعایی مبنی بر این که جوانی در ادرنه شامیها را فریب داده و در مرز بلغارستان رها کرده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Edirne’de bir gencin Suriyelileri kandırıp Bulgaristan sınırına bıraktığı iddiasıمهاجرتترکیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 نوامبر 2021کیف از رئیسجمهور بلغارستان، رومن رادف، به خاطر اظهارنظرهایش درباره کریمه در یک مناظره انتخاباتی تلویزیونی خشمگین است. این رئیسجمهور گفته که کریمه بخشی از روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv is angry at Bulgarian President Rumen Radev for his comments on Crimea in an electoral debate on TV. The president said that Crimea is …جنگ و درگیریبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اکتبر 2021ناتو در پی آن است که با افزایش تحریکها، دریای سیاه را به منطقهای درگیری تبدیل کند. این اتحاد فعالیت فزایندهای را عمدتاً در بلغارستان و رومانی نشان میدهد و این تحول تنشها در منطقه را افزایش میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is aiming to transform the Black Sea into a conflict zone through increasing provocations. The Alliance is showing increased activity …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئیهٔ 2021مشارکت بلغارستان در ابتکار سه دریا به این کشور آسیب خواهد زد. تردید در مزایای اقتصادی احتمالی این پروژه دشوار است، اما این اتحاد ماهیتاً ضدروسی و ضدآلمانی است. رسانههای بینالمللی این ابتکار را بهعنوان تلاشی برای جدا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The participation of Bulgaria in the Three Seas Initiative will be damaging to this country. It is difficult to question possible economic …سیاست بینالمللبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئن 2021رئیس هیئت بلغارستانی که از کریمه بازدید میکند گفت که این شبهجزیره بخش قانونی روسیه است. مردم کریمه انتخاب خود را به تنهایی انجام دادند و همهپرسی مشروع بود - این یک واقعیت است. این هیئت اعلام کرد که به عنوان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The head of the Bulgarian delegation visiting Crimea said that the peninsula is a legal part of Russia. The Crimeans made their choice on …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژوئن 2021جامعه بلغارستان خود را تحقیر میکند و برای همسو شدن با خواستههای غرب، پیوند تاریخی خود با روسیه را رها میکند. اکنون در عرصه عمومی و نظام آموزشی بلغارستان، بازنگری تاریخی آشکارا ضدروسی و طرفدار فاشیسم وجود دارد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bulgarian society is debasing itself and abandoning its historical connection to Russia in order to conform to the wishes of the West …دین و جامعهبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژوئن 2021جامعه بلغارستان به منظور همسو شدن با منافع غرب، ضدروس شده است. به مدت ۳۰ سال، ایالات متحده از طریق بنیاد «America for Bulgaria» هر کاری از دستش برمیآید انجام داده تا روسهراسی را گسترش دهد و اکنون تأثیر مستقیمی بر نظام …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bulgarian society has turned anti-Russian in order to conform with the interests of the West. For 30 years the USA, using the America for …سیاست بینالمللبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژوئن 2021مجموعهای از حوادث رسواییبار اخیر مربوط به رزمایشهای ناتو نشان داد که بلغارستان به دروازهای بینظم برای نیروهای خارجی تبدیل شده است. یگانهای نظامی آمریکایی و ترکیهای که اخیراً در قالب یک رزمایش ناتو در این کشور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A series of recent scandalous incidents related to NATO exercises highlighted how Bulgaria has become a disorderly gateway for foreign …سیاست بینالمللبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2021مانورهای نظامی ناتو در رومانی و بلغارستان ضدروسی است. در جریان رزمایش «Noble Jump 2021» نیروهای ویژه ناتو یورش به کریمه را شبیهسازی کردند. رسماً این رزمایشها آمادگی نیروی ضربت مشترک با آمادگی بسیار بالا را آزمایش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO's military exercises in Romania and Bulgaria are anti-Russian. During exercises “Noble Jump 2021” NATO special forces simulating …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مهٔ 2021مجموعه تمرینهای نظامی در ماه مه توسط نیروهای ویژه و یک گروه عملیاتی مشترک با آمادگی بالا از پیمان آتلانتیک شمالی در خاک بلغارستان و رومانی، ماهیتی آشکارا ضدروسی دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Series of military exercises in May by special forces and a joint operational group of high readiness of the North Atlantic Alliance on the …سیاست بینالمللبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2021عجیب است که دولت بلغارستان با چنین تأخیری متوجه شده که روسیه مسئول سلسله انفجارهای انبارهای سلاح در سال ۲۰۱۱ است. این الگو شبیه اتفاقی است که در چک رخ داد، جایی که مقامات دریافتند روسیه در انفجارهای مشابه انبارهای سلاح …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is peculiar that the Bulgarian government has discovered with such delay that Russia is responsible for a series of arms depot blasts in …سیاست بینالمللبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 آوریل 2021بلغارها باید بدانند که اگر کشورشان با مشکلاتی روبهرو شود، روسیه بار دیگر، همانگونه که طی قرنها انجام داده است، به حفظ دولتمندی و آزادی بلغارستان کمک خواهد کرد. این موضوع صرفنظر از این واقعیت است که بلغارستان در حال …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bulgarians should know that if their country faces problems, Russia will once again help, as it has done for centuries, to preserve …سیاست بینالمللبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 آوریل 2021ایالات متحده از جنگ در اوکراین برای تأثیرگذاری بر بلغارستان، که مراکز فرماندهی ناتو در آن قرار دارد، استفاده میکند تا علیه روسیه وارد جنگ شود. تصور اینکه بلغارستان در جنگ قریبالوقوع با روسیه بجنگد دشوار است (مثلاً …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US is using the war in Ukraine to influence Bulgaria, which houses NATO command centres, to wage war on Russia. It is inconceivable for …جنگ و درگیریبلغارستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مارس 2021دولت بلغارستان در پی برچیدن یک «سلول جاسوسی» برای روسیه در دستگاه اطلاعات نظامی این کشور، دو دیپلمات سفارت روسیه در صوفیه را persona non grata اعلام کرد. این اقدام تازه و بیپایه از سوی مقامات بلغارستان به برقراری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Bulgarian government declared two diplomats at the Russian embassy in Sofia persona non grata against the background of dismantling a …سیاست بینالمللبلغارستان
- درستبه گفته Pagella Politica2 فوریهٔ 2021در ۱۷ مارس در هلند رأی میدهند، سپس در بلغارستان، آلبانی، اسکاتلند، ولز، فرانسه، آلمان، اسرائیل، روسیه، نروژ رأی میدهندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Il 17 marzo votano in Olanda, poi votano in Bulgaria, in Albania, in Scozia, in Galles, in Francia, in Germania, in Israele, in Russia, in …انتخابات
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 نوامبر 2020سرزمینهای جنوبی بلغارستان که به دریای اژه راه داشتند، نه به دلیل پیمان نویی-سور-سن در سال ۱۹۱۹، بلکه به دلیل خائنان ملی از دست رفتند؛ کسانی که بعدها توسط دادگاه خلق بلغارستان در سال ۱۹۴۴ محاکمه و مجازات شدند. همین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Bulgarian southern territories leading to the Aegean Sea were lost not because of the Neuilly-sur-Seine Treaty of 1919 but because of …دین و جامعهبلغارستان