رفتن به محتوا
سلامت · روسیه

رهبری اتحادیه اروپا در حال آماده‌سازی یک کمپین جدید افترا علیه روسیه است و آن را به دامن زدن به جنبش ضدواکسیناسیون در خارج از کشور متهم می‌کند. روسیه با نهادهای اروپایی مربوطه و کشورهای عضو آژانس دارویی اروپا (EMA) درباره استفاده از اسپوتنیک V که نتایج خوبی نشان داده، در حال گفتگو است. آنچه واقعاً مانع واکسیناسیون می‌شود، مخالفت مقامات اتحادیه اروپا است. آژانس دارویی اروپا طبق دستورهای غیررسمی مقامات عالی‌رتبه اتحادیه اروپا، همچنان مانع صدور گواهی واکسن روسی می‌شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union's leadership is preparing a new slander campaign against Russia, accusing it of fuelling the anti-vaccination movement abroad. Russia is holding dialogue with the relevant European bodies and member states of the European Medicines Agency (EMA) over the use of Sputnik V which has shown good results. What is really impeding the vaccination is opposition from EU officials. The EMA continues to block the certification of the Russian vaccine, in compliance with informal instructions of high-ranking EU officials.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 18 مهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The EMA applies the same regulatory approach to all vaccine applications, checking them for safety and efficacy.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
18 مهٔ 2021, Interfax Militarynews, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 13 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Interfax Militarynews, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در actualcomment.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در aif.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در inforos.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در lenta.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در politexpert.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در regnum.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021
  • دیده‌شده در rossaprimavera.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 مهٔ 2021

مرتبط

نام‌هاEuropean UnionRussiaEuropean Medicines Agency

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.