واضح است که آلمان و فرانسه در صف مقدم کشورهایی قرار دارند که با عضویت اوکراین در ناتو مخالفت میکنند. آنها میدانند که این امر تنشها را در قاره اروپا به شدت افزایش میدهد و به برقراری روابط عادی با روسیه کمکی نمیکند. در عین حال، وضعیت کنونی اوکراین برای انجام یک تحریک علیه روسیه از طریق آغاز یک درگیری نظامی تمامعیار در دونباس با هدف کشاندن مسکو به آن، سودمند است. اگر اوضاع بد پیش برود، ناتو هیچ تعهد قانونی نسبت به اوکراین برای ورود به این جنگ ندارد. و نیروهای مسلح اوکراین در این صورت نقش «گوشت دم توپ» را ایفا خواهند کرد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is obvious that Germany and France are at the forefront of the countries opposing Ukraine's accession to NATO. They understand that this will sharply increase tensions on the European continent and will not contribute to the establishment of normal relations with Russia.At the same time, the current status of Ukraine is beneficial for carrying out a provocation against Russia by unleashing a full-scale military conflict in Donbas with the aim of drawing Moscow into it. If something goes wrong, then NATO has no legal obligation to Ukraine to enter this war. And the Armed Forces of Ukraine, in this case, will fulfill their role of "cannon fodder".
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 15 نوامبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Kyiv has repeatedly said it is not interested in escalation and prefers a peaceful solution to the Donbas conflict.
- President Zelenskyy said the Minsk agreements are the only option to end the war.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 15 نوامبر 2021, russtrat.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در russtrat.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 نوامبر 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Germany
دیدن هر 1,201 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه28 سپتامبر 2026مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستاقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Deutsche Welle3 اوت 2026گفته میشود نامزدی از حزب «دیه لینکه» متهم به سازماندهی مهمانیهای جنسی زیرزمینی برای اعضای جامعه LGBTQ+ در یک دانشگاه آلمان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German …انتخاباتآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Welle16 ژوئن 2026تصویری از یک هوادار در ورزشگاه که پیراهن تیم ملی آلمان را پوشیده، پرچم آلمان را در دست دارد و شبیه آدولف هیتلر است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Bild eines Fans im Stadion, der ein Deutschland-Trikot trägt, eine deutsche Flagge hält und Adolf Hitler ähnelt.چهرهها، ورزش و رسانهساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.