رفتن به محتوا
سلامت · فرانسه

دولت فرانسه در اواسط مارس اقدامات سختی برای مهار بحران کرونا انجام داد و کمک‌هایی نیز اعلام شد. اکنون درباره این کمک‌ها اطلاعات نادرستی در اینترنت منتشر شده است. گفته می‌شود فرانسه پرداخت اجاره‌بها، برق، آب و گاز را معلق خواهد کرد. در برخی پست‌ها نیز ادعا شده که دیگر نیازی به پرداخت مالیات نیست.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Frankreichs Regierung hat Mitte März strikte Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Krise ergriffen. Auch Hilfsleistungen wurden angekündigt. Über diese Hilfen gibt es nun Falschinformationen im Netz. So heißt es, Frankreich werde die Zahlungen von Miete, Strom, Wasser und Gas aussetzen. Auch Steuern müssten nicht mehr bezahlt werden, wird in einigen Posts behauptet.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 22 مارس 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die genannten Hilfsleistungen sind nicht für Privatpersonen, sondern für die französische Wirtschaft gedacht. Bei kleinen Unternehmen, die durch die Corona-Krise gefährdet sind, können Miet-, Strom-, Wasser- und Gaszahlungen sowie Steuer- und Sozialausgaben ausgesetzt werden.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاFrance

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.