رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · آلمان

شرایط اسیران (آلمانی) در اتحاد جماهیر شوروی (از نظر غذا و حمایت) چندان بد نبود. بسیاری از اسیران پس از بازگشت به آلمان، گرمای تعامل خود با مردم روسیه را به یاد می‌آوردند و امروزه حتی می‌توان آن را روابط انسانی نامید.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The conditions for (German) prisoners in the Soviet Union (in terms of food and support) were not so bad. Many prisoners, upon their return to Germany, remembered the warmth of their interactions with the Russian population, and in these days we can even call it human relations.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 19 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Adelbert Holl's memoir describes harsh working and living conditions in the camps.
  • Soviets treated German prisoners as slave labourers, working them exhaustively in often appalling conditions.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
19 فوریهٔ 2020, arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 فوریهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاSoviet UnionGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.