رفتن به محتوا
دین و جامعه · اوکراین

ستاره بیت‌لحم روی بزرگ‌ترین درخت کریسمس کیف با کلاه جادوگری پوشانده شده بود. کلاه جادوگری که به‌جای ستاره کریسمس بر درخت اصلی سال نوی اوکراین گذاشته شده، شاهدی بر تلاش‌ها برای زدودن مسیحیت از مردم این کشور است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Bethlehem star on the biggest Christmas tree in Kyiv was capped with a witch’s hat. The witch’s hat worn on the main New Year’s tree of Ukraine instead of the Christmas star is the evidence of attempts to de-Christianise the population of this country.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 15 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The hat was criticised and later taken off the tree, and it had nothing to do with de-Christianising people in Ukraine.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
15 دسامبر 2020, novoross.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در novoross.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 دسامبر 2020

مرتبط

نام‌هاKyivUkraine

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.