گروهی از مردم بمباران یوگسلاوی را آغاز کردند و با این کار همه هنجارهای حقوق بینالملل را نقض کردند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A group of people started bombing Yugoslavia violating all norms of international law.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 10 ژوئیهٔ 2016 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Operation Allied Force was launched to prevent large-scale, sustained human rights violations and the killing of civilians.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 10 ژوئیهٔ 2016, Pervyi Kanal - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Pervyi Kanal - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئیهٔ 2016
مرتبط
بیشتر دربارهی Yugoslavia
دیدن هر 39 راستیآزمایی مورد- تا حدی درستبه گفته PesaCheck14 آوریل 2025پستی همراه با تصویری که ادعا میکند حملات هوایی سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) به یوگسلاوی در ۲۴ مارس ۱۹۹۹ را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: post with an image claiming to show the North Atlantic Treaty Organization (NATO)’s air strikes on Yugoslavia on 24 March 1999جنگ و درگیریتصویرصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژانویهٔ 2022پیمان ناتو پس از پایان جنگ سرد ماهیت دفاعی خود را از دست داد. افزون بر این، با توجه به عملیات آن در یوگسلاوی، لیبی و افغانستان، به سختی میتوان ناتو را یک پیمان دفاعی نامید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO lost its defensive character after the end of the Cold War. Moreover, NATO can hardly be called a defence alliance, given its …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 نوامبر 2021Bessarabia, Galychyna, Lviv, Bukovyna, Carpathian Rus are the territories donated to Ukraine by the Soviet Union... Ukraine, like Yugoslavia, is slowly but surely heading towards disintegration into smaller parts. The …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,672 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
نامهاYugoslavia
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.