رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

بیانیه ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، درباره قصد ساخت دو پایگاه دریایی «برای محافظت از منطقه دریای سیاه» از از دست رفتن قریب‌الوقوع حاکمیت اوکراین و تبدیل آن به شاخه‌ای دیگر از ناتو حکایت دارد. پایگاه‌های دریایی جدید، در صورت ایجاد، بیش از آنکه به منافع خود اوکراین خدمت کنند، به منافع ناتو خدمت خواهند کرد که رهبرانش مدت‌هاست در پی تثبیت جای پای خود در بخش شمالی دریای سیاه هستند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The statement by Ukrainian President Volodymyr Zelensky on the intention to build two naval bases “to protect the Black Sea region” speaks of the upcoming de-sovereignisation of Ukraine, its transformation into another NATO branch. New naval bases, if they appear, will serve the interests not so much of Ukraine itself as of NATO, whose leadership has long sought to gain a foothold in the northern part of the Black Sea.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 21 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Ukraine is a sovereign state, and neither the US nor NATO controls it.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
21 اکتبر 2020, eadaily.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در eadaily.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 اکتبر 2020

مرتبط

بخشی از پروندهروایت گسترش ناتو به‌عنوان علت جنگ

بیشتر درباره‌ی Volodymyr Zelenskyy

دیدن هر 508 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka26 ژوئن 2026ولادیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، در یک حمله هوایی روسیه کشته شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian President Volodymyr Zelensky was killed in a Russian airstrike.جنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle25 ژوئن 2026گزارش‌ها حاکی از آن است که یک حمله هوایی روسیه یک مکان امن در اوکراین را هدف قرار داده و بنا بر ادعاها، رئیس‌جمهور ولودیمیر زلنسکی را کشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Reports claim a Russian airstrike targeted a secure location in Ukraine, allegedly killing President Volodymyr Zelenskyy.جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 آوریل 2026فیلم‌های دوربین امنیتی درز کرده از خانه جفری اپستین نشان می‌دهند که ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، در جزیره اپستین تعطیلات می‌گذراند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Leaked security footage from Jeffrey Epstein's home shows Ukrainian President Volodymyr Zelensky vacationing on Epstein's island.جرم و عدالتویدیواوکراین

نام‌هاVolodymyr ZelenskyyUkraineNATOBlack Sea

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.