Black Sea
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q166
تازهترین راستیآزماییها
46 راستیآزمایی- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2022مقامات کیف موانع زیادی بر سر راه صادرات غلات ایجاد کردند؛ علاوه بر آتشزدن بندر ماریوپول، نیروهای اوکراینی در دریای سیاه مین کار گذاشتند تا از صادرات غلات به بقیه جهان جلوگیری کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Kyiv authorities created many obstacles for the export of grains; in addition to its arson in the port of Mariupol, the Ukrainian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2022موشکهای «بریتیش برمстون» که بریتانیا قصد دارد به اوکراین بفرستد ممکن است برای تشدید اوضاع پیرامون بندر اودسا در دریای سیاه، که میتواند برای صادرات غلات اوکراین به کار رود، استفاده شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: British Brimstone missiles which the United Kingdom intends to send to Ukraine may be used for aggravating the situation around the Black …جنگ و درگیریبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژانویهٔ 2022وعدههایی که درباره عدم گسترش ناتو، عدم ایجاد زیرساخت نظامی در شرق، و عدم استقرار نیروهای رزمی قابل توجه در خاک اعضای جدید داده شده بود، به سادگی و با بیادبی توسط غرب به سطل زباله ریخته شد. در طول پنج موج گسترش ناتو، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The promises made about non-expansion of NATO, about not building military infrastructure in the east, andno deployment of significant …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 نوامبر 2021رزمایشهای نظامی آمریکا در دریای سیاه یک تحریک است. این رزمایشها تلاشی آشکار برای آزمودن واکنش نظامی روسیه و افزایش تنش در منطقه هستند. این رزمایشها بخشی از سیاست مهار روسیهاند، نگرشهای بسیار تهاجمی ایجاد میکنند و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US military exercises in the Black Sea are a provocation. These exercises are a blatant attempt to test Russia’s military reaction and …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 نوامبر 2021ناتو به طور دائم در نزدیکی مرزهای جنوبی روسیه در دریای سیاه، نزدیک سواحل کریمه، دست به تحریکات میزند. روسیه نسبت به فعالیتهای ناتو، ایالات متحده و برخی کشورهای دیگر منطقه بسیار نگران است. ناتو در جریان مانورها، حملات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is implementing permanent provocations near the southern borders of Russia in the Black Sea, near the coast of Crimea. Russia is very …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 نوامبر 2021مانورهای نظامی ناتو در دریای سیاه در خدمت آرمانهای ایالات متحده و متحدانش برای تقویت سیاست مهار روسیه است. این مانورها بخش کلیدی منشور بنیادین روسیه و ناتو را نقض میکنند، زیرا ناتو متعهد شده بود که "زیرساختهای نظامی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO military exercises in the Black Sea serve the aspirations of the US and its allies to strengthen the containment policy against …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اکتبر 2021ناتو در پی آن است که با افزایش تحریکها، دریای سیاه را به منطقهای درگیری تبدیل کند. این اتحاد فعالیت فزایندهای را عمدتاً در بلغارستان و رومانی نشان میدهد و این تحول تنشها در منطقه را افزایش میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is aiming to transform the Black Sea into a conflict zone through increasing provocations. The Alliance is showing increased activity …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اکتبر 2021در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸، دو قایق «نیکوپول» و «بردیانسک»، به همراه یدککش «یانی کاپو» متعلق به نیروی دریایی اوکراین، مرز روسیه را نقض کردند، وارد منطقه موقتاً بستهشده آبهای سرزمینی روسیه شدند و از دریای سیاه به سمت تنگه کرچ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On November 25, 2018, two boats "Nikopol" and "Berdyansk", as well as the tugboat "Yany Kapu" of the Ukrainian Navy violated the Russian …جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 اوت 2021دریای سیاه در حال تبدیل شدن به منطقهای برای رویارویی خطرناک نظامی است. مانورهای ناتو در این منطقه، یعنی «سی بریز ۲۰۲۱»، باعث تحریک این درگیری میشوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Black Sea is becoming the zone of dangerous military confrontation. NATO exercises in the region, i.e. Sea Breeze 2021, are provoking …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژوئیهٔ 2021به جای عذرخواهی بابت حادثه با ناو جنگی بریتانیایی «دیفندر»، ناتو تندرهای تازهای فراهم کرد. این اتحاد نشان میدهد که از دریای سیاه عقبنشینی نخواهد کرد. در برنامههای ناتو، تحریکهایی نزدیک مرز دریایی روسیه و رزمایشهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rather than apologising for the incident with the UK destroyer "Defender", NATO provided new thunders. Alliance shows that it will not …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئیهٔ 2021هدف از رزمایش «نسیم دریا» (Sea Breeze) تحریک روسیه در دریای سیاه و آزمودن اراده آن برای دفاع از مرزهایش است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The purpose of the Sea Breeze exercise is to provoke Russia in the Black Sea and test its will to defend its borders.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژوئن 2021در ۲۳ ژوئن، ناوشکن بریتانیایی HMS Defender مرز دریایی روسیه را در دریای سیاه و در نزدیکی پایگاه اصلی ناوگان دریای سیاه روسیه پشت سر گذاشت. برای جلوگیری از نقض مرز کشوری روسیه و ورود یک ناو جنگی غیردوستانه به آبهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On June 23, the British destroyer HMS Defender crossed the Russian maritime boundary in the Black Sea, in close proximity to the main base …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژوئن 2021در ۲۳ ژوئن، ساعت ۱۱:۵۲ صبح، ناوشکن بریتانیایی HMS Defender از مرز دریایی روسیه در دریای سیاه عبور کرد و حدود سه کیلومتر وارد آبهای سرزمینی نزدیک رأس فیولنت شد، در فاصله بسیار نزدیک با پایگاه اصلی ناوگان دریای سیاه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On June 23, at 11:52 am, the British destroyer HMS Defender crossed the Russian maritime border in the Black Sea, sailed three kilometres …جنگ و درگیریبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژوئن 2021کشتی جنگی بریتانیایی [که در دریای سیاه نزدیک سرزمینهای تحت اشغال روسیه حرکت کرد] دست به تحریک زد. این یک اقدام آگاهانه و برنامهریزیشده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The British warship [which sailed on the Black Sea near Russia-occupied territorites] committed a provocation. This was a conscious and …جنگ و درگیریبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئن 2021وزارت دفاع روسیه ویدیویی از ناوشکن HMS Defender متعلق به نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا منتشر کرد که نشان میدهد این ناوشکن مرز روسیه را در آبهای دریای سیاه نقض کرده است. وزارت امور خارجه روسیه سفیر بریتانیا در مسکو را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia’s Ministry of Defence published a video of the British Royal Navy destroyer HMS Defender that violated the Russian border in the …سیاست بینالمللویدیو
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 ژوئن 2021رزمایش «نسیم دریا» تنها حمله تحریکآمیز ناتو علیه روسیه در منطقه دریای سیاه نیست. مسکو معتقد است که پنتاگون علاوه بر بررسی آمادگی رزمی نیروها، اهداف پنهان دیگری را دنبال میکند. هدف رسمی، برقراری تعامل میان ارتش اوکراین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Sea Breeze exercise is not the only provocative attack of NATO on Russia in the Black Sea region. Moscow is confident that in addition …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مارس 2021غرب آشکارا در پی تضعیف دولتمداری روسیه است. زمان آن رسیده که دیگر امید نداشته باشیم غرب نگرش خود نسبت به روسیه را تغییر دهد. روسیه باید بر پایه منافع ملی خود روابطش با غرب را بازنگری کند. سیاست غرب با کمک عوامل داخلی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is openly aiming at undermining Russian statehood. It is time to stop hoping that the West will change its attitude towards …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مارس 2021مانور دریایی «سی شیلد ۲۰۲۱» ناتو به رهبری رومانی با هدف حل بحرانهای منطقهای غیرموجود و ایجاد شرایط برای بیثباتسازی واقعی منطقه دریای سیاه برگزار میشود. بدیهی است که «بحران» اعلامشده در سناریوی مانور در همسایگی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The NATO Sea Shield 2021 naval exercise, led by Romania, aims to resolve non-existent regional crises and create conditions for a real …سیاست بینالمللرومانی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژانویهٔ 2021حضور نظامی ناتو در دریای سیاه پس از کودتای سال ۲۰۱۴ در اوکراین تشدید شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO military presence in the Black Sea intensified following the 2014 coup d’état in Ukraine.سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 نوامبر 2020ارتش اوکراین «مینهای لنگری» شوروی مربوط به جنگ جهانی دوم را بهروزرسانی کرده است. قرار است این مینها در دریای سیاه و احتمالاً علیه کشتیهای روسی به کار گرفته شوند. باید توجه داشت که در واقع اوکراین در سال ۲۰۱۴ ناوگان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian military has updated Soviet World War II “anchor mines”. They are to be used in the Black Sea, presumably against Russian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 اکتبر 2020بیانیه ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، درباره قصد ساخت دو پایگاه دریایی «برای محافظت از منطقه دریای سیاه» از از دست رفتن قریبالوقوع حاکمیت اوکراین و تبدیل آن به شاخهای دیگر از ناتو حکایت دارد. پایگاههای دریایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The statement by Ukrainian President Volodymyr Zelensky on the intention to build two naval bases “to protect the Black Sea region” speaks …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 سپتامبر 2020جورجی گاخاریا، نخستوزیر گرجستان، مانور «Noble Partner 2020» را «تضمینی برای صلح» توصیف کرد. به گفته او، این مانورها علیه هیچ کشوری نیست، مشکلات جهانی را حل میکند و «به حفظ محیطی پایدار و امن در منطقه دریای سیاه کمک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgian Prime Minister Georgy Gakhiria described “Noble Partner 2020” exercises as a “guarantee of peace”. According to him, the exercises …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 سپتامبر 2020Two American B-52 bombers, capable of carrying nuclear weapons, flew in close proximity to Crimea. US aircraft have previously appeared over the Black Sea, but for the first time they approached Crimea from land – from …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 اوت 2020به اصطلاح ناوگان نظامی اوکراین که در واقع آهنپاره است، ناگهان مانورهای مشترکی با بریتانیای کبیر برگزار میکند. این یعنی ناوگان اوکراین بهعنوان عامل پوششی به کار گرفته میشود، زیرا بهدلیل نبود کشتیها و سامانههای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The so-called Ukrainian military fleet, which is scrap metal, suddenly conducts joint exercises with Great Britain. This means that the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2020جوهر گسترش مداوم پیمان آتلانتیک شمالی به سمت شرق نوعی تجاوز نظامی است. رزمایش «نسیم دریا ۲۰۲۰» ناتو در دریای سیاه بازی با انبار باروت است. فعالیتهای ناتو در دریای سیاه و رزمایشهای «نسیم دریا» وضعیتی سیاسی-نظامی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The essence of the ongoing expansion of the North Atlantic Alliance to the east is a kind of military aggression. Sea Breeze 2020 NATO …سیاست بینالملل