رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · لهستان

امروز مقامات لهستان اقدامات اتحاد جماهیر شوروی برای حمایت از اوکراینی‌ها و بلاروسی‌ها در سال ۱۹۳۹ را «عمل تقسیم و اشغال لهستان» می‌دانند (در آن زمان، یادآوری می‌کنم، نه هیچ قدرت بزرگی و نه جامعه ملل در مجموع چنین نظری نداشت). روشن است که ما در روسیه، لشکرها یا جبهه‌ها را به «خودی» و «غیرخودی» تقسیم نمی‌کنیم.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today, Polish authorities consider the actions of the USSR to protect Ukrainians and Belarusians in 1939 as “an act of division and occupation of Poland” (at that time, let me remind you, not only did no great power but also the League of Nations as a whole did not consider it so). It is clear that we, in Russia, do not divide divisions or fronts into “ours” or “not ours”.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 13 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
13 فوریهٔ 2020, sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 فوریهٔ 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Poland

دیدن هر 902 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle19 سپتامبر 2025لهستان رسماً اعلام کرد که نیروهایی به اوکراین خواهد فرستادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland officially announced that it would send troops to Ukraineجنگ و درگیریلهستان
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle11 سپتامبر 2025یک کاربر TikTok چندین ویدیو را به اشتراک می‌گذارد که گفته می‌شود حملات پهپادهای روسیه به لهستان را نشان می‌دهند. توضیح یکی از ویدیوها این است: «۵ دقیقه پیش! جت‌های ناتوی لهستان تعداد بی‌سابقه‌ای از پهپادهای شاهد را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A user on TikTok shares several videos allegedly showing Russian drone attacks on Poland. The description of one of the video reads "5 …جنگ و درگیریویدیولهستان
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle11 سپتامبر 2025یک کاربر TikTok ویدیویی از پرواز یک پهپاد را به اشتراک گذاشته است. تاریخی که در ویدیو ذکر شده، «لهستان، ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۵» است که آن را به حادثه کنونی ورود پهپادهای روسی به حریم هوایی لهستان مرتبط می‌کند. این ویدیو بیش از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A TikTok user has shared a video of a drone flying. The date mentioned in the video is "Poland, 10 September 2025," linking it to the …جنگ و درگیریویدیولهستان

نام‌هاPolandSoviet UnionRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.