رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · آلمان

آلمان نمی‌تواند بدون هماهنگی قبلی با «قدرت‌های پیروز» هیچ تصمیم سیاست خارجی‌ای بگیرد. انتقاد از سیاست خارجی این قدرت‌ها نیز مجاز نیست. برلین همچنین نمی‌تواند خواستار خروج نیروهای خارجی شود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Deutschland darf keine außenpolitischen Entscheidungen treffen, ohne das zuvor mit den «Siegermächten» abzusprechen. Kritik an der Außenpolitik dieser Mächte ist auch nicht erlaubt. Ebenso wenig darf Berlin den Abzug ausländischer Truppen verlangen.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 25 ژانویهٔ 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Behauptungen sind unwahr. Im 2+4-Vertrag sind diese angeblichen Verpflichtungen nicht enthalten.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,238 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.