رفتن به محتوا
دین و جامعه

کشورهای بالتیک روسیه را شیطانی جلوه می‌دهند، آن را به خاطر اشغال سرزنش می‌کنند، غرامت می‌خواهند و نسل‌های جوان را شست‌وشوی مغزی می‌دهند تا باور کنند که دشمنی در همسایگی‌شان وجود دارد. آنان می‌کوشند هر یادی از روسیه و اتحاد جماهیر شوروی را از حافظه پاک کنند. یادمان‌های سربازان آزادی‌بخشی که بالتیک را از فاشیسم نجات دادند آزارشان می‌دهد. امروز آنان می‌خواهند دستاوردهای بزرگ ورزشی و تمام یاد اتحاد شوروی را در سراسر جهان نیز پاک کنند. موضوع اصلی بحث‌ها در پارلمان لیتوانی یک پیراهن ورزشی است. آنان از تمام جهان می‌خواهند که نمادهای شوروی را ممنوع کنند. روس‌هراسی اصلی‌ترین صادرات لیتوانی است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Baltic States are demonizing Russia, blaming it for occupation, demanding reparations, and brainwashing young generations that there is an enemy in their neighborhood. They are trying to erase from memory every mention of Russia and the Soviet Union. They are bothered by monuments for the soldier-liberators who saved the Baltics from fascism. Today they also want to erase the great sports achievements and all memory of the USSR around the world. The main topic of debates in the Lithuanian parliament is a sports jersey. They are calling upon all of the world to prohibit Soviet symbols. Russophobia is the main export of Lithuania.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 23 ژوئن 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
23 ژوئن 2019, 5-tv.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در 5-tv.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 ژوئن 2019

مرتبط

نام‌هاBaltic statesRussiaSoviet Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.