یکی از اعضای گروه ویژه East Stratcom در یک مدرسه تابستانی اخیر برای جوانان در حومه سنپترزبورگ شرکت کرد که در آن نتیجهگیری شد: «اتحادیه اروپا تنها میتواند حریف اقتصادی و نظامی-سیاسی روسیه باشد و تصمیمات مهم نه توسط دولتهای کشورهای عضو اتحادیه اروپا، بلکه توسط ایالات متحده و ناتو گرفته خواهد شد.»
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A member of the East Stratcom Task Force participated in a recent summer school for young people outside St. Petersburg which concluded that “The European Union can only be Russia’s economic and military-political opponent, and major decisions will be taken not by EU member-states’ government, but by the US and NATO.”
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 8 ژوئیهٔ 2016 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The statement quoted in the news story cannot and should not be attributed to the East Stratcom Task Force.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 8 ژوئیهٔ 2016, vesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در vesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 ژوئیهٔ 2016
مرتبط
بیشتر دربارهی East StratCom Task Force
دیدن هر 6 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2021وبسایت euvsdisinfo.eu به زبانهای انگلیسی، فرانسوی و روسی در دسترس است. این سایت مقاله منتشر میکند. چند بخش دارد. بخشی ضدروسی است که علیه اطلاعات نادرست روسی فعالیت میکند و ۱۳ نفر در آن کار میکنند. گروه ویژهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The website euvsdisinfo.eu is available in English, French and Russian. It publishes articles. There are several sections. There is one …سیاست بینالمللتصویر
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مارس 2021نیروی ویژه ارتباطات راهبردی شرق (East Stratcom Task Force) و روزنامهنگاران «بیلد» «دستورهای محرمانه» سرویسهای اطلاعاتی غرب را اجرا میکنند. شباهت نامها میان «Stratcom Dialogue» و نهادهایی مانند Stratcom ناتو، مرکز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The East Stratcom Task Force and "Bild" journalists carry out "secret orders" from Western intelligence services. The similarities in names …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2021گروه ویژه ارتباطات راهبردی شرق (ESCTF) عمدتاً به این دلیل ایجاد شد که اعتبار رسانههای روسی در غرب رو به افزایش است (در حالی که اعتماد به رسانههای غربی کاهش مییابد). افشای «اطلاعات نادرست» روسیه بر پایه شواهد نیست، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The East StratCom Task Force (ESCTF) was created primarily because of the increasing credibility of the Russian media in the West (while …سیاست بینالملل
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
نامهاEast StratCom Task ForceSaint PetersburgEuropean UnionRussiaNATO
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.