اقدامات قرنطینهای که دولت فدرال و ایالتها برای مقابله با همهگیری کرونا توافق کردهاند، در حال حاضر تا ۱۴ فوریه ۲۰۲۱ معتبر است. اکنون در شبکههای اجتماعی این ادعا پخش میشود که از همان ابتدا «برنامهریزی شده بود» که «برنامه سختگیرانه را حداقل تا پایان سال ۲۰۲۱ ادامه دهند». گفته میشود تمدید تا ۳۱ دسامبر «از قبل در اکتبر ۲۰۲۰ تصویب شده بود !!». برای این ادعا، تصویر صفحهای از یک سند در روزنامه رسمی فدرال (Bundesgesetzblatt) منتشر میشود که گفته میشود اکنون حذف شده است: «*بهروزرسانی* فایل PDF از سرور حذف شده است.»
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die von Bund und Ländern vereinbarten Lockdown-Maßnahmen gegen die Corona-Pandemie gelten derzeit bis zum 14. Februar 2021. In sozialen Medien verbreitet sich nun die Behauptung, dass es «von Anfang an geplant» gewesen sei, «das knallharte Programm bis mindestens Ende 2021 durchzuziehen». Eine Verlängerung bis zum 31. Dezember sei «BEREITS BESCHLOSSEN IM OKTOBER 2020 !!» Dazu wird der Screenshot eines Dokuments aus dem Bundesgesetzblatt geteilt, das jedoch mittlerweile gelöscht worden sein soll: «*Update* PDF-Datei wurde vom Server entfernt.»
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 2 فوریهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“Die abgebildete Gesetzesänderung betrifft Erleichterungen unter anderem für Mitgliederversammlungen in Vereinen und Unternehmen - nicht die Lockdown-Maßnahmen. Das im Screenshot gezeigte Dokument ist weiterhin online auf der Webseite des Bundesgesetzblatts verfügbar.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,651 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.