رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

در حالی که در جهان دو نظام وجود داشت، اردوگاه کمونیستی به رهبری اتحاد شوروی و اردوگاه سرمایه‌داری به رهبری غرب، اتحاد شوروی اجازه نمی‌داد ایالات متحده کشورها را «آزاد» کند، و مردم نیز به این شکل گسترده یکدیگر را نمی‌کشتند. سپس اتحاد شوروی از میان رفت و «آزاد» کردن هر کسی ممکن شد، و در این جهان «امن»، مردم شروع به نابود کردن یکدیگر کردند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While there were two systems in the world, the communist camp headed by the USSR and the capitalist camp headed by the West, the USSR did not allow the United States to “liberate” countries, and the people to kill each other in such large quantities. Then the USSR disappeared and it became possible to “liberate” anybody, and, in this “safe” world, people started to destroy each other.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 16 اکتبر 2017 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Soviet regime itself killed millions of people, both inside the USSR during repressions and outside it during wars Moscow conducted.
  • The Soviet invasion and occupation of Afghanistan from 1979 to 1989 killed at least one million civilians.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
16 اکتبر 2017, Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 اکتبر 2017

مرتبط

نام‌هاSoviet UnionUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.