Aller au contenu
Politique internationale · Colombie

Les grands médias colombiens ont consacré une couverture disproportionnée aux détails de la manière dont Aleksandr Belousov et Aleksandr Paristov voulaient obtenir des informations sur les infrastructures énergétiques, technologiques et militaires de la Colombie, ce qui n'a rien de très surprenant de la part de responsables d'un pays comme la Russie, qui fabrique et exporte des produits dans ces domaines. Il n'y a rien d'inhabituel à ce que des responsables de l'ambassade de Russie souhaitent obtenir ce type d'informations, et les activités présentées par les médias colombiens sont parfaitement compatibles avec la collecte d'informations au service de l'État qu'ils représentent, ce que font toutes les ambassades du monde. Même s'ils ont payé pour ces informations, comme l'affirment les articles, cela pourrait être une méthode discutable, et plus préoccupante pour les contribuables russes que pour les autorités colombiennes, mais cela ne constitue en aucun cas de l'espionnage. Contrairement à l'enthousiasme des médias pour un épisode d'espionnage présumé, les autorités colombiennes, jusqu'ici, y compris le président et le ministre des Affaires étrangères, n'ont à aucun moment parlé d'espionnage, mais d'« activités incompatibles avec les dispositions de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques ». Tout indique donc que les médias colombiens, comme nous

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Colombian mainstream media devoted disproportionate coverage to detail how Aleksandr Belousov and Aleksandr Paristov wanted to obtain information on Colombia’s energetic, technological and military infrastructure, nothing too surprising coming from officials of a country like Russia that makes and exports products of these fields. There is nothing unusual about officials from the Russian Embassy wanting to obtain this kind of information, and the activities shown by Colombian media are perfectly compatible with collecting information to serve the state they represent, something that all embassies around the world do. Even if they paid for the information, as the articles claim, it could be a questionable method and more concerning for Russian taxpayers than for the Colombian authorities, but this by no means qualifies as espionage. In contrast with the media enthusiasm for having an alleged episode of spying, Colombian authorities so far, including the president and the foreign minister, didn’t talk of espionage at any moment, but of “activities incompatible with the dispositions of the Vienna Convention on Diplomatic Relations”. So everything points that the Colombian media, as usual, are being overzealous.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 28 décembre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
28 décembre 2020, Ahí les Va - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur Ahí les Va - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 décembre 2020

Voir aussi

NomsColombieRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.