Aller au contenu
Guerre et conflits · Ukraine

La Cour internationale de Justice a adopté une position de principe et n'a pas soutenu les nombreuses et bien connues déclarations de la partie ukrainienne sur la prétendue « agression » et « occupation » de la Crimée, qu'elle a considérées comme sans rapport avec le fond de la procédure. Contrairement aux affirmations de la partie ukrainienne, il n'y a pas un seul mot dans le texte de la décision de la Cour sur la « répression », la « persécution » et autres de la part de la Russie à l'égard des Tatars de Crimée et des Ukrainiens vivant en Crimée, ni sur l'exigence de « lever l'interdiction du Medjlis du peuple tatar de Crimée ».

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The International Court of Justice has taken a principled stand and did not support the numerous and well-known statements of the Ukrainian side about the alleged so-called “aggression” and “occupation” of Crimea, viewing them as being unrelated to the essence of the proceedings. Contrary to the claims of the Ukrainian side, there is not a word in the text of the court’s decision about ‘repression’, ‘persecution’ and the like by Russia in relation to the Crimean Tatars and Ukrainians living in Crimea, or about the requirement ‘to lift the ban of the Mejlis of the Crimean Tatar people.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 4 mai 2017.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The ICJ's preliminary ruling confirmed that the court has jurisdiction to hear Ukraine's case against Russia.
  • The ICJ's preliminary ruling confirmed that there is sufficient evidence for Ukraine's case against Russia to continue.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
4 mai 2017, russian.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur russian.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 mai 2017

Voir aussi

NomsCour internationale de justiceUkraineRussieCrimée

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.