Aller au contenu
Guerre et conflits · Allemagne

Le ministre allemand des Affaires étrangères Sigmar Gabriel a félicité l’Ukraine pour sa fête de l’indépendance sur Twitter en utilisant « un slogan bien connu employé par les collaborateurs nazis pendant la Seconde Guerre mondiale » « Slava Ukraini ! ».

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : German Foreign Minister Sigmar Gabriel congratulated Ukraine on its independence day on Twitter using “a well-known slogan used by WWII Nazi collaborators” “Slava Ukraini!”.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 26 août 2017.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The slogan "Slava Ukraini" is not a Nazi slogan, because it appeared before WWII.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
26 août 2017, RT English, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur RT English, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 août 2017

Voir aussi

Fait partie du dossierLe récit des nazis en Ukraine

NomsUkraine

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.