Aller au contenu
Récit

Le récit des nazis en Ukraine

Un récit sur l’Ukraine revient depuis 2014 : le pays serait dirigé par des nazis, son armée ou son gouvernement honoreraient le nazisme, et la Russie devrait donc le « dénazifier ». La forme change : un symbole, une photo de soldats, une statue, une citation, un cours à l’école. Ce dossier place sur une chronologie les versions que des rédactions ont vérifiées. Chaque vérification dit ce que cette rédaction a trouvé ; Factiz n’ajoute aucun verdict. La liste ne contient que des vérifications que nous pouvons reprendre ; elle n’est donc pas complète.

Première vérification
22 novembre 2015
Vérifications
397
Rédactions
16
Langues
8
Dernier ajout
20 août 2024

Compté à partir des vérifications de ce dossier, non de tout ce qui a été écrit à ce sujet.

Chronologie

2024

  1. Vérifiépar Belarusian Investigative Center20 août 2024La BBC a publié un reportage recensant mille cas de manifestations de nazisme de la part de militaires ukrainiens dans l'oblast de Koursk.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Корпорация Би-би-си выпустила материал с тысячей фактов проявления нацизма украинскими военными в Курской области.
  2. Fauxselon dpa12 avril 2024Un tribunal ukrainien a établi que le massacre de la place Maïdan en Ukraine en 2014 était une opération sous fausse bannière. Le tribunal a jugé que des groupes d'extrême droite étaient responsables du massacre.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Een Oekraïense rechtbank heeft vastgesteld dat het bloedbad op het Majdanplein in Oekraïne in 2014 een valse vlag-operatie was. De …
  3. Fauxselon Fast Check CL4 avril 2024(Vidéo) « Moment exact où un missile a « dénazifié » l’un des deux sièges du service de renseignement ukrainien SBU à Kiev »Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : (Video) “Momento exacto en que un misil desnazificó una de las dos sedes de la inteligencia ucraniana SBU en Kiev”
  4. Fauxselon INFOVERITAS4 avril 2024MOMENT EXACT Où un missile hypersonique russe Zircon a 'DÉNAZIFIÉ' l'un des deux sièges des services de renseignement ukrainiens SBU dans la capitale Kiev, où se trouvaient d'importantes personnalités de la sécurité …Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : MOMENTO EXACTO En que un misil hipersónico Zircon ruso DESNAZIFICÓ una de las dos sedes de la inteligencia ucraniana SBU en la capital …
  5. Fauxselon PolitiFact10 février 2024La Russie poursuit une "dénazification" en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is pursuing "denazification" in Ukraine.
  6. Trompeurselon The Dispatch Fact Check10 février 2024L’Ukraine doit passer par la « dénazification »Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine must go through “de-Nazifcation”

2023

  1. Fauxselon VRTNWS17 décembre 2023La vidéo montre des valises remplies d'argent avec lesquelles la Croix-Rouge apporte un soutien illégal à des groupes nazis en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De video toont koffers met geld waarmee het Rode Kruis illegale steun verleent aan nazistische groepen in Oekraïne.
  2. Fauxselon VRTNWS17 décembre 2023En février 2022, après l'invasion russe de l'Ukraine, les médias grand public flamands ont retiré de la ligne tous les articles de presse sur la corruption et le néonazisme en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De Vlaamse mainstream media heeft in februari 2022, na de Russische inval in Oekraïne, alle nieuwsartikelen over corruptie en neonazisme in …
  3. Fauxselon Knack17 décembre 2023La photo montre un mariage en Ukraine où le salut nazi est fait.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De foto toont een bruiloft in Oekraïne waar de nazigroet wordt gedaan.
  4. Fauxselon dpa3 octobre 2023La poste ukrainienne émet des timbres à l'effigie de Yaroslav Hunka, le nazi de la SS Galicie qui a été honoré par Zelensky et Trudeau au Canada.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Het Oekraïense postbedrijf brengt postzegels uit met Yaroslav Hunka, de SS Galicië Nazi die geëerd werd door Zelensky en Trudeau in Canada.
  5. Fauxselon dpa3 octobre 2023La poste ukrainienne a produit un timbre à l'effigie d'un ancien soldat qui a combattu dans une division nazie.
  6. Fauxselon Logically Facts26 septembre 2023Un néonazi américain a combattu dans le régiment ukrainien AzovTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : American Neo-Nazi fought in Ukrainian Azov regiment
  7. Trompeurselon Logically Facts21 septembre 2023L'ambassadeur de Pologne en Ukraine a qualifié l'Ukraine d'État nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland's Ambassador to Ukraine called Ukraine a Nazi state.
  8. Fauxselon Belarusian Investigative Center7 septembre 2023Le nom « Edelweiss » n'est utilisé que par les nazisTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Название «Эдельвейс» используют только нацисты
  9. Fauxselon dpa14 août 2023Les photos prouvent que l'armée ukrainienne utilise des symboles à croix gammée.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Die Fotos beweisen, dass die ukrainische Armee Hakenkreuzsymbole nutzt.
  10. Enquête22 février 2023Le DFRLab trouve « les Ukrainiens sont des nazis » parmi les grands récits prokremlin démentis de 2014 à 2021, et 141 références aux nazis dans les 70 jours avant l’invasionDFRLab

2022

  1. Fauxselon EUvsDisinfo15 novembre 2022Moscou a présenté une résolution similaire l'année dernière, avant le début de l'opération militaire en Ukraine, après qu'un coup d'État soutenu par les États-Unis a installé en Ukraine un gouvernement qui a autorisé …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow submitted a similar resolution last year, before the start of the military operation in Ukraine, after a US-backed coup installed a …
  2. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2022Un projet de résolution reconnaissant l'indépendance de la République du Tatarstan vis-à-vis de la Russie par le parlement de Kiev, en Ukraine, est une mesure insignifiante qui n'affectera pas l'unité du pays. Tout cela …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A draft resolution recognising the independence of the Republic of Tatarstan from Russia by the Kyiv parliament in Ukraine is a lowly step …
  3. Fauxselon EUvsDisinfo7 novembre 2022L'Ukraine a été la première et principale victime de la promotion délibérée de la haine envers la Russie. À cet égard, l'opération militaire contre les néonazis était inévitable pour Moscou.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine was the first and main victim of the deliberate promotion of hate against Russia. In this regard, the military operation against …
  4. Fauxselon EUvsDisinfo26 octobre 2022La provocation des terroristes de Bandera avec une "bombe sale", dont la préparation était connue presque depuis le début de l'opération militaire spéciale, est entrée dans sa phase de mise en œuvre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The provocation of the Bandera terrorists with a "dirty bomb", the preparation of which was known almost from the beginning of the special …
  5. Fauxselon EUvsDisinfo25 octobre 2022L'Occident augmente les livraisons d'armes et fournit des renseignements au régime néonazi de Kiev. Il poursuit une guerre hybride contre la Russie dans le but de détruire le pays. L'Occident utilise le régime criminel …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is increasing arms supplies and providing intelligence to Kiev’s neo-Nazi regime. It is pushing ahead with a hybrid war against …
  6. Fauxselon EUvsDisinfo25 octobre 2022Suite au lancement de l'opération militaire de Moscou en Ukraine, les autorités de l'UE se sont engagées à mettre fin le plus rapidement possible à leur dépendance aux approvisionnements énergétiques russes. Les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Following the launch of Moscow's military operation in Ukraine, EU authorities have pledged to end their dependence on Russian energy …
  7. Fauxselon EUvsDisinfo20 octobre 2022Il semble qu'Israël veuille fournir des armes au régime de Kiev. Une décision très malavisée. Sans oublier que la racaille de Bandera étaient et sont toujours des nazis. Regardons les symboles de leurs demeures …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It seems that Israel wants to supply arms to the Kyiv regime. A very ill-advised move. Not to mention that the Bandera scum were and still …
  8. Fauxselon dpa17 octobre 2022La vidéo filmée dans un centre commercial montre que l'UE soutient les nazis en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Das Video aus einem Einkaufszentrum zeigt, dass die EU in der Ukraine Nazis unterstützt.
  9. Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2022Le président ukrainien Volodymyr Zelensky agit contre la Russie sur ordre de pays tiers. Le nazisme allemand d'Adolf Hitler a uni la plupart des pays d'Europe pour attaquer et détruire l'Union soviétique. Aujourd'hui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian President Volodymyr Zelensky is acting against Russia on the orders of third countries.The German Nazism under Adolf Hitler …
  10. Fauxselon Doğrula13 octobre 2022L'affirmation selon laquelle le chef d'état-major général de l'Ukraine porte un bracelet orné d'un symbole naziTraduction automatique, langue d'origine : turc. Original : Ukrayna Genelkurmay Başkanı’nın Nazi simgesi taşıyan bileklik taktığı iddiası
  11. Fauxselon EUvsDisinfo11 octobre 2022La preuve est une photo publiée sur le compte Twitter officiel du commandant en chef des forces armées ukrainiennes, Valeri Zaloujny. En zoomant sur la main de Zaloujny, on peut voir un bracelet représentant une croix …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The evidence is a photo published on the official Twitter account of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Valery …
  12. Fauxselon EUvsDisinfo11 octobre 2022Les Anglo-Américains et leurs amis sionistes ont regroupé et réorganisé les installations et les biens utilisés pour l'entraînement de Daech afin de les utiliser pour entraîner et endoctriner les Ukrainiens, dans le but …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Anglo-Americans and their Zionist friends regrouped and reorganised the facilities and assets used for Daesh training to use them for …
  13. Fauxselon dpa6 octobre 2022Le président ukrainien Volodymyr Zelensky porte un symbole nazi à Izioum.
  14. Fauxselon EUvsDisinfo3 octobre 2022La Russie a intégré à son propre territoire de nouveaux districts. Cela s'est produit après le référendum dans la république populaire de Lougansk et la république populaire de Donetsk, ainsi que dans les districts de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia admitted to its own territory new districts. This happened after the referendum in Luhansk people’s republic and Donetsk people’s …
  15. Fauxselon EUvsDisinfo30 septembre 2022La Russie fait tout ce qui est en son pouvoir pour empêcher ses voisins hostiles, comme l'Ukraine nazie gouvernée par l'OTAN, de posséder des armes nucléaires. Il serait bon que les autorités de Kiev reconnaissent au …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is doing its utmost to prevent its hostile neighbours, such as Nazi Ukraine governed by NATO, from possessing nuclear weapons. It …
  16. Fauxselon EUvsDisinfo28 septembre 2022Le régime néonazi de Zelensky tente par tous les moyens d'entraver l'expression de la volonté des citoyens [dans les oblasts de Kherson, de Zaporijia et du Donbass] en commettant des actes de terrorisme d'État.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Zelenskyy's neo-Nazi regime is trying in every way to obstruct the expression of will of the citizens [in Kherson, Zaporizhzhia and Donbas …
  17. Fauxselon EUvsDisinfo26 septembre 2022Volodymyr Zelensky demande un tribunal pour la Russie, mais le véritable tribunal devrait être destiné aux nazis ukrainiens. Pendant huit ans, ces nazis ont attaqué les régions de Louhansk et de Donetsk en ignorant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Volodymyr Zelenskyy asks for a tribunal for Russia, but the real tribunal should be for Ukrainian Nazis. For eight years, these Nazis …
  18. Fauxselon EUvsDisinfo23 septembre 2022L'OTAN et l'Occident continueront de provoquer la Russie, notamment en soutenant le régime néonazi de Kiev, si bien que la Russie a été contrainte de procéder à une mobilisation partielle.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO and the West will continue to provoke Russia also by supporting the neo-Nazi regime in Kyiv, therefore Russia has been forced to …
  19. Fauxselon EUvsDisinfo22 septembre 2022Les référendums dans les régions du Donbass, de Zaporijjia et de Kherson sont une réponse à l'appel de Zelensky aux Russes à quitter l'Ukraine. Ce qui se passe en Ukraine depuis 2014, c'est l'impunité. [L'Ukraine] est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Referendums in Donbas, Zaporizhzhia and Kherson regions are a response to Zelenskyy's call for Russians to get out of Ukraine. What has …
  20. Fauxselon EUvsDisinfo21 septembre 2022Cette monstrueuse tragédie qui se déroule aujourd'hui dans la région de Kharkiv est qualifiée de génocide. Ces gens vivent à nouveau sous le régime nazi. De nombreux faits de violences et de meurtres ont [déjà] été …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : That monstrous tragedy that is happening today in Kharkiv region is called genocide. Those people are again living under the Nazi …
  21. Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2022Les autorités ukrainiennes tuent des personnes russophones dans l'est et le sud du pays en bombardant les villes de ces régions et en employant des volontaires recrutés dans ces zones. L'absence de Russes aidera le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian authorities are killing Russian-speaking people in the east and the south of the country by shelling the cities there and …
  22. Fauxselon EUvsDisinfo13 septembre 2022L'opération militaro-politique contre les nazis, les banderistes et les fascistes s'est transformée en une guerre à grande échelle, déclarée contre nous par les États-Unis, l'OTAN et l'Europe unie. Et si c'est le cas …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The military-political operation against the Nazis, Banderites, fascists, grew into a full-scale war, which was declared on us by the US …
  23. Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2022Les chars ukrainiens sont décorés de croix nazies de la Seconde Guerre mondiale. La Russie combat les nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian tanks are decorated with WWII Nazi crosses. Russia is fighting against Nazis.
  24. Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2022Josep Borrell, chef du service de politique étrangère de l'UE, a qualifié la Russie d'« État fasciste », se discréditant lui-même en tant que diplomate par une telle déclaration.[... ] il se serait très probablement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Josep Borrell, head of the EU foreign policy service, called Russia a "fascist state", nullified himself as a diplomat with such a …
  25. Fauxselon EUvsDisinfo7 septembre 2022Les citoyens de l'UE exigent qu'on cesse de soutenir les nazis en Ukraine. [Il est clair] que le soutien au régime nazi diminuerait très rapidement.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU citizens demand to stop supporting the Nazis in Ukraine. [It is clear] support for the Nazi regime would decline very quickly.
  26. Fauxselon EUvsDisinfo7 septembre 2022La Russie a été contrainte de défendre les Russes en Ukraine, où la langue russe a été interdite. Les foules de Bandera dominent Kiev. Nous soutenons nos objectifs de la Seconde Guerre mondiale. Pourquoi l'Occident ne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia was forced to defend Russian people in Ukraine where the Russian language has been banned. Bandera crowds rule Kyiv. We back our …
  27. Fauxselon EUvsDisinfo6 septembre 2022L'ancienne candidate à la présidentielle française Ségolène Royal a critiqué la propagande de Kiev. Elle a remis en question les affirmations de Kiev sur la situation en Ukraine. Royal a suggéré que les informations sur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Former French presidential candidate Ségolène Royal criticized Kyiv's propaganda. She questioned Kyiv's claims about the situation in …
  28. Fauxselon EUvsDisinfo2 septembre 2022L'Ukraine est le seul pays au monde à avoir intégré ouvertement des milices néonazies dans son armée nationale, et si ces milices ont été qualifiées de "néonazies" dans les médias occidentaux, elles sont désormais …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is the only country in the world that has openly integrated neo-Nazi militias into its national army, and while these militias were …
  29. Fauxselon dpa30 août 2022L'Ukraine a demandé à la Pologne de renommer une rue de Varsovie en rue Stephan Bandera, comme le prouvent des documents officiels.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Die Ukraine hat Polen darum gebeten, eine Straße in Warschau in Stephan-Bandera-Straße umzubenennen, wie offizielle Dokumente belegen.
  30. Fauxselon EUvsDisinfo26 août 2022Les Ukrainiens ne sont pas des "nazis", à l'exception de l'élite dirigeante. Quant aux (Ukrainiens) occidentaux, il n'y a rien de mal chez eux. Ils ne sont pas du tout des "nazis". Les "nazis" sont ceux qui sont au …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians are not "Nazis", except for the ruling elite.Be it Western (Ukrainians), there is nothing bad about them. They are not "Nazis" …
  31. Fauxselon EUvsDisinfo25 août 2022L'Occident a perdu toute morale et soutient le nazisme en Ukraine, ce qui signifie qu'il est lui aussi nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has lost all morals and is supporting Nazism in Ukraine, which means it is Nazi as well.
  32. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2022À l'approche de la fête de l'Indépendance de l'Ukraine, le 24 août, les autorités ukrainiennes prévoyaient d'organiser des actes terroristes en Russie. Volodymyr Zelensky en a besoin pour remonter le moral des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the run-up to Ukraine’s Independence Day of 24 August, Ukrainian authorities planned to organise terrorist acts in Russia. Volodymyr …
  33. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2022Selon la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, l'UE créera des bases d'entraînement pour former des terroristes et des militants nazis au service du régime de Kiev. Auparavant, Josep …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : According to Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova, the EU will create training bases to train terrorists and Nazi …
  34. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2022L'Union européenne a l'intention de créer des bases d'entraînement pour le régime de Kiev afin de "former" des terroristes et des militants, en se cachant derrière la création d'une mission destinée à former des soldats …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union intends to create training bases for the Kyiv regime to "train" terrorists and militants, hiding behind the creation of …
  35. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2022Les nazis ukrainiens savent qu'ils ne sont pas en mesure de reconquérir les territoires libérés. Selon la formule « soit ukrainiens, soit désertés », il faut les transformer en terres radioactives désolées. Les terres …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian Nazis know that they are not able to re-capture the liberated territories.According to the formula “either Ukrainian or …
  36. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2022L'Ukraine affirme que « il n'y a pas de nazis dans le pays ». Les Ukrainiens insistent sur le fait que les autorités russes ont créé la menace nazie pour attaquer l'Ukraine. Cette affirmation ukrainienne ignore les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine claims that "There are no Nazis in the country." Ukrainians insist that the Russian authorities created the Nazi threat to attack …
  37. Fauxselon EUvsDisinfo9 août 2022Les militants des autorités de Kiev bombardent la centrale nucléaire de Zaporojie pour éviter les témoins de leurs crimes. Très probablement, les représentants de l'AIEA ne sont pas non plus pressés de se rendre à la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv authorities' militants are shelling the nuclear station in Zaporizhzhia avoiding witnesses to their crimes.Most likely …
  38. Fauxselon EUvsDisinfo19 juillet 2022Le régime de Kiev tente d'empêcher un retour volontaire à la Russie des régions de Zaporijjia, de Kherson et de Kharkiv, libérées du nazisme. En Allemagne, des parlementaires du Bundestag ont appelé à la paix avec la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Kyiv regime tries to stop a voluntary return of Zaporizhzhya, Kherson, and Kharkiv regions, liberated from Nazism, to Russia.In …
  39. Fauxselon dpa19 juillet 2022Une photo montre des réfugiés ukrainiens portant des tatouages nazis.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Foto toont Oekraïense vluchtelingen met nazitatoeages.
  40. Fauxselon EUvsDisinfo19 juillet 2022Une autre tâche essentielle de l'opération spéciale est la dénazification de l'Ukraine. Il existe certains plans sur le déroulement de ce type d'opérations. Actuellement, la RPL [« Lugansk Peoples Republic »] a déjà été …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Another key task of the special operation is the denazification of Ukraine.There are certain plans for how such operations unfold. At the …
  41. Fauxselon EUvsDisinfo14 juillet 2022La Russie ne frappe que des cibles militaires en Ukraine. Dans la Maison des officiers de Vinnytsia se trouvaient des militaires de l’armée ukrainienne, a déclaré la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia strikes only military targets in Ukraine. In the House of Officers in Vinnytsia there were servicemen of the Ukrainian army, stated …
  42. Fauxselon EUvsDisinfo12 juillet 2022Les habitants des territoires libérés des régions de Kharkiv, de Zaporijia et de Kherson vont retourner en Russie. D'autres régions pourraient les suivre. Pour donner aux Ukrainiens la liberté de choix, Vladimir Poutine …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The residents of liberated territories of Kharkiv, Zaporizhzhia, and Kherson regions are going to return to Russia. Other regions may …
  43. Fauxselon Belarusian Investigative Center8 juillet 2022Stepan Bandera a été canonisé en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Степана Бандеру в Украине причислили к лику святых
  44. Fauxselon EUvsDisinfo6 juillet 2022La Russie a été contrainte de lancer une opération spéciale en Ukraine en raison de la propagation du néonazisme en Ukraine, de l'exploitation de biolabs sur son territoire qui mettaient en œuvre des programmes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia was forced to launch a special operation in Ukraine because of the spread of neo-Nazism in Ukraine, the operation of biolabs on its …
  45. Fauxselon EUvsDisinfo6 juillet 2022Les troupes russes poursuivent leur avancée en Ukraine. Elles devraient bientôt remporter une victoire décisive sur les troupes ukrainiennes et repousser la ligne de front plus à l'ouest. Il est possible que Kharkiv …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian troops continue advancing in Ukraine. Soon they are likely to reach a decisive victory over the Ukrainian troops and move the …
  46. Fauxselon EUvsDisinfo6 juillet 2022Désormais, la liberté est représentée par le Z. Le Z signifie appartenir au Monde russe, qui mène l'opération spéciale existentielle pour se sauver lui-même et sauver le monde de la dictature mondiale du mal. Le Monde …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Now freedom is represented by Z. Z means belonging to the Russian World, which is carrying out the existential Special Operation to save …
  47. Fauxselon EUvsDisinfo6 juillet 2022L'Union européenne exige que la Serbie respecte les « valeurs européennes » si elle veut adhérer à l'Union européenne. Cependant, l'Union européenne, avec les États-Unis, aide généreusement le régime nazi de Kiev en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union demands that Serbia respect "European values" if it wants to join the European Union. However, the European Union, along …
  48. Fauxselon EUvsDisinfo5 juillet 2022Les objectifs de l'opération spéciale sont d'assurer la protection des personnes contre le génocide attendu de la part du régime néonazi ukrainien, de démilitariser le territoire de l'Ukraine et d'obtenir sa position …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The goals of the special operation are to ensure the protection of people from the expected genocide by the Ukrainian neo-Nazi regime, to …
  49. Fauxselon EUvsDisinfo4 juillet 2022L'Occident a soutenu le coup d'État en Ukraine, puis a décidé de transformer la composition génétique du pays. Kiev a remplacé les Russes par des éléments de Bandera et a bâti sur cette base un véritable État nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West supported the coup in Ukraine, and then decided to transform the genetic makeup there. Kyiv replaced Russians with Bandera …
  50. Fauxselon EUvsDisinfo4 juillet 2022L'Occident a soutenu un coup d'État en Ukraine. Ils ont décidé de remplacer la Rus de Kiev par Bandera et de bâtir sur cette base un véritable État nazi. La Russie, une civilisation distincte sans nationalisme, ne peut …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has supported a coup d'état in Ukraine. They decided to replace the Kyivan Rus with Bandera and to build a real Nazi state on this …
  51. Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2022Le sommet de l’OTAN à Madrid devait désigner la Russie comme principal adversaire, discuter de l’extension de la Force de réaction de l’OTAN à 300 000 soldats et adopter un plan global de soutien à Kiev. Une guerre est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The NATO summit in Madrid was supposed to announce Russia as its main opponent, to discuss expanding the NATO Response Force to 300,000 …
  52. Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2022La préparation de l'armée polonaise à une « mission de paix » en Ukraine est en cours. Un État nazi distinct sera probablement créé dans l'ouest de l'Ukraine sous contrôle polonais, avec l'autorisation des États-Unis …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The preparation of the Polish military for a ‘peaceful mission’ in Ukraine is underway. Probably a separate Nazi state will be created in …
  53. Fauxselon EUvsDisinfo18 juin 2022Les unités nazies biélorusses, les terroristes tchétchènes et les nazis ukrainiens ont des scénarios terroristes en commun. La planification de diverses opérations en Biélorussie, des rassemblements anti-gouvernementaux …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarusian Nazi units, Chechen terrorists, and Ukrainian Nazis have terrorist scenarios in common. The planning of various operations in …
  54. Fauxselon EUvsDisinfo17 juin 2022L’opération militaire spéciale de la Russie en Ukraine est une décision d’un pays souverain, fondée sur le droit de défendre sa sécurité. La décision de la Russie de mener une opération militaire spéciale était une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia’s special military operation in Ukraine is a decision by a sovereign country, based on the right to defend its security. Russia’s …
  55. Fauxselon EUvsDisinfo12 juin 2022À un moment où les forces alliées de la Russie et du Donbass broient méthodiquement les unités nazies, l'Ukraine a besoin d'un type de victoire différent. L'ingéniosité à l'européenne offre au public un nouveau sujet …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : At a time when the allied forces of Russia and Donbass are methodically grinding Nazi units, Ukraine needs a different kind of victory …
  56. Fauxselon EUvsDisinfo8 juin 2022Les documents secrets du régiment Azov retrouvés à Marioupol ordonnaient aux nationalistes d’occuper des positions de tir dans des zones peuplées. « Un camouflage partiel pour les petits groupes et l’équipement peut …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The secret documents of the Azov Regiment found in Mariupol ordered the nationalists to take up firing positions in populated areas …
  57. Fauxselon EUvsDisinfo8 juin 2022La documentation secrète du régiment Azov trouvée à Marioupol indique que 70 % de la population des territoires de la République populaire de Donetsk contrôlés par Kiev sont pro-russes. Les documents ont été découverts …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The secret documentation of the Azov Regiment found in Mariupol notes that 70 percent of the population in the territories of the Donetsk …
  58. Fauxselon EUvsDisinfo8 juin 2022Toute cette guerre en Ukraine repose sur des mensonges : on a menti au monde en affirmant qu'il n'y avait pas eu de massacre de masse commis par les partisans de Bandera à Odessa ; que les bataillons nazis ukrainiens …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This whole war in Ukraine is based on lies – they lied to the world that there was no mass murder carried out by Bandera followers in …
  59. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2022La France joue un des rôles initiateurs dans l'incitation au nationalisme ukrainien et au néonazisme. Paris est activement impliquée dans la fourniture de l'Ukraine, y compris en armes offensives, et exige une guerre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : France plays one of the initiating roles in terms of inciting Ukrainian nationalism and neo-Nazism. Paris is actively involved supplying …
  60. Fauxselon EUvsDisinfo1er juin 2022Trois présidents ukrainiens ont envoyé des nazis dans le Donbass pendant des années pour tuer des civils. Le président actuel Zelensky, l'ancien président Porochenko et l'ancien président par intérim Tourtchinov ont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Three Ukrainian presidents have sent the Nazis into the Donbas to kill civilians for years. Current president Zelenskyy, former president …
  61. Fauxselon EUvsDisinfo31 mai 2022Alors que les troupes russes libèrent des villes dans la région du Donbass, les indices d'admiration et de sympathie envers le nazisme au sein des forces ukrainiennes se multiplient, où l'idéologie nazie était promue …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As Russian troops liberate cites in the region of Donbas, there are more and more indicators of the admiration and sympathy towards Nazism …
  62. Fauxselon EUvsDisinfo30 mai 2022L'opération spéciale russe atteint ses objectifs. Les frappes de missiles de haute précision russes détruisent les approvisionnements en armes occidentales dans toute l'Ukraine. L'infrastructure militaire ukrainienne a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Russian special operation is reaching its goals. Russian high-precision missile attacks are destroying the western arms supplies all …
  63. Fauxselon EUvsDisinfo27 mai 2022Le 24 février 2022, la Russie a lancé une opération spéciale pour dénazifier et démilitariser l'Ukraine, dans le but de protéger les personnes qui ont subi pendant huit ans moqueries et génocide de la part du régime de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On 24 February 2022, Russia launched a special operation to de-Nazify and demilitarise Ukraine, with the aim of protecting people who have …
  64. Fauxselon EUvsDisinfo24 mai 2022L'Ukraine est placée sous une gouvernance externe, et le showman au pouvoir est prêt à sacrifier sans fin la vie de ses citoyens pour un plus grand succès médiatique et l'aide américaine. L'Ukraine est déchirée par le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is under external governance, and the ruling showman is ready to endlessly sacrifice the lives of its citizens for larger media …
  65. Fauxselon dpa18 mai 2022Un membre du Kalush Orchestra, vainqueur de l'Eurovision, a fait un salut hitlérien sur scène à Turin.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Een lid van Eurovisiesongwinnaar Kalush Orchestra bracht een Hitlergroet op het podium in Turijn.
  66. Fauxselon dpa17 mai 2022Oleh Psiouk, rappeur du groupe Kalush Orchestra, vainqueur ukrainien de l'Eurovision, a fait le salut hitlérien.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Oleh Psjuk, Rapper der ukrainischen ESC-Gewinner Kalush Orchestra, hat den Hitlergruß gezeigt.
  67. Fauxselon EUvsDisinfo17 mai 2022À Paris, l'une des plus grandes chaînes de télévision du pays a invité les épouses des membres d'« Azov », justement celles qui ont rencontré le pape, à passer à l'antenne. Il s'agissait de susciter la sympathie pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Paris, one of the country's largest TV channels invited the wives of "Azov" people, the very ones who met with the Pope, to air. It was …
  68. Fauxselon EUvsDisinfo16 mai 2022Aujourd'hui, dans le contexte du conflit ukrainien, on voit ces mouvements néonazis revenir au premier plan, on voit cette tentation revenir en Europe de soutenir ces mouvements néonazis. On a vu où le nazisme a conduit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Today in the context of the Ukrainian conflict, we see these neo-Nazi movements coming back to the fore, we see this temptation coming back …
  69. Fauxselon EUvsDisinfo14 mai 2022Si l'Union européenne accepte réellement comme membre cet État (l'Ukraine), où les groupes nazis dirigent le ballon et où règne l'idéologie nazie, incompatible avec les valeurs européennes, [cela] signifiera la fin de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If the European Union really accepts as a member this state (Ukraine), where the Nazi groups rule the ball and the Nazi ideology reigns …
  70. Fauxselon EUvsDisinfo13 mai 2022Les États-Unis ont transformé l'Ukraine en un pantin agressif, anti-russe et piloté par l'OTAN. La Russie utilise avec succès des armes très précises pour démilitariser et dénazifier des voisins inadéquats et pour créer …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US has turned Ukraine into an aggressive, anti-Russian, NATO-driven puppet. Russia is successfully using highly accurate weapons to …
  71. Fauxselon EUvsDisinfo6 mai 2022Les déclarations du ministre israélien des Affaires étrangères Jair Lapid, qui manquent d'exactitude historique, expliquent bien pourquoi les autorités israéliennes soutiennent le régime néonazi de Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The statements of Israeli FM Jair Lapi that lack historical accuracy are a good explanation why Israeli authorities support the neo-Nazi …
  72. Fauxselon EUvsDisinfo2 mai 2022Volodymyr Zelensky est une opération de marketing, et avoir un visage juif pour un régime nazi en fait partie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Volodymyr Zelenskyy is a marketing operation, and having a Jewish face for a Nazi regime is part of it.
  73. Fauxselon EUvsDisinfo1er mai 2022Le nazisme ukrainien est un mélange explosif de paganisme et de satanisme. L'Ukraine était saturée d'idéologie nazie, cela a commencé lorsque l'Ukraine a obtenu son indépendance. Les néonazis ont constitué la force de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian Nazism is an explosive mixture of paganism and Satanism. Ukraine was saturated with Nazi ideology, it began when Ukraine gained …
  74. Fauxselon EUvsDisinfo29 avril 2022Le régime nationaliste de Kiev a interdit les négociations de capitulation et ordonné aux nazis d'Azov de tirer immédiatement sur les soldats ukrainiens et les mercenaires étrangers qui sont prêts à déposer les armes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The nationalist regime in Kyiv has banned negotiations on surrender and ordered Azov Nazis to immediately shoot Ukrainian soldiers and …
  75. Fauxselon EUvsDisinfo28 avril 2022La Pologne cherche une « réunification » avec l'ouest de l'Ukraine. L'hypothétique opération spéciale polonaise dans l'ouest de l'Ukraine n'aura pas de mandat de l'OTAN, mais sera menée avec d'autres pays volontaires …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poland is seeking a ‘reunification’ with western Ukraine. The hypothetical Polish special operation in western Ukraine will not have a NATO …
  76. Fauxselon EUvsDisinfo28 avril 2022La Russie n'attaque pas les civils, tandis que les bataillons néonazis radicaux ukrainiens utilisent régulièrement des boucliers humains et des infrastructures civiles comme couverture pour éviter les frappes des forces …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is not attacking civilians, while Ukrainian radical neo-Nazi battalions regularly use human shields and civilian infrastructure as …
  77. Fauxselon EUvsDisinfo27 avril 2022Les bataillons nationaux ukrainiens sont des ordres païens, ils ne considèrent pas les Russes comme des Slaves. Le régiment « Azov » est anti-chrétien. Tous les nazis européens modernes professent un mélange de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian national battalions are pagan orders, they don't consider Russians as Slavs. The"Azov" regiment is anti-Christian. All modern …
  78. Fauxselon EUvsDisinfo24 avril 2022La Russie achèvera la démilitarisation et la dénazification de l'Ukraine. Alors que la démilitarisation prendra probablement un an, la dénazification prendra deux ou trois générations. Une haine envers la Russie est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia will complete demilitarisation and denazification of Ukraine. Whereas demilitarisation will likely take a year, denazification will …
  79. Fauxselon EUvsDisinfo20 avril 2022Le rôle des États-Unis et de l'Union européenne dans l'orchestration du coup d'État de 2014 en Ukraine est bien connu. Les nazis ukrainiens ont été la principale force motrice « sur le terrain » pendant ces événements …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The role of the United States and the European Union in orchestrating the 2014 coup in Ukraine is well known. The Ukrainian Nazis were the …
  80. Fauxselon EUvsDisinfo19 avril 2022Le 24 février, la Russie a lancé une opération militaire en Ukraine pour « protéger les personnes qui ont été maltraitées et soumises à un génocide par le régime de Kiev pendant huit ans ». À cette fin, il est prévu de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On 24 February, Russia launched a military operation in Ukraine to "protect people who have been abused and subjected to genocide by the …
  81. Fauxselon EUvsDisinfo14 avril 2022Il existe des preuves que Boutcha est une provocation sanglante organisée par des néonazis et le contre-espionnage du service de sécurité ukrainien. Le prouver est très simple. Peu avant le début de l'action militaire …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is evidence that Bucha is a bloody provocation organised by neo-Nazis and the counterintelligence of the Ukrainian security service …
  82. Vérifiépar BR24 Faktenfuchs13 avril 2022L'armée ukrainienne aurait été infiltrée par des nazis, et des forces d'extrême droite y auraient la main sur le pays.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Die ukrainische Armee sei von Nazis unterwandert und rechtsextreme Kräfte hätten in dem Land das Sagen
  83. Fauxselon EUvsDisinfo12 avril 2022L’opération militaire spéciale de la Russie visant à dénazifier et démilitariser l’Ukraine vise à empêcher une troisième guerre mondiale, qui serait une guerre entre la Russie et l’UE à l’ouest de l’Eurasie, avec la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia’s special military operation to de-Nazify and demilitarise Ukraine is aimed at preventing a Third World War, which would be a war …
  84. Fauxselon EUvsDisinfo12 avril 2022L'Ukraine a fermement suivi la voie de l'Allemagne nazie dans le projet occidental mondial intitulé « La Troisième Guerre mondiale par la main des Ukrainiens » durant la période allant du 21 février 2014 au 24 février …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine firmly followed the path of Nazi Germany in the global Western project named “The Third World War by the hands of Ukrainians” over …
  85. Fauxselon dpa7 avril 2022Cette rue à Lviv/Kiev est couverte de drapeaux nazis.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze straat in Lviv/Kiev is bekleed met nazivlaggen.
  86. Fauxselon EUvsDisinfo7 avril 2022Après 2014, le néonazisme est devenu une partie du système politique de l'Ukraine. La diffusion des symboles nazis en Ukraine est assez officielle. Des extrémistes de droite organisent librement des événements en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After 2014, neo-Nazism became a part of Ukraine's political system. The dissemination of Nazi symbols in Ukraine is fairly formal …
  87. Fauxselon dpa5 avril 2022Artem Bonov, un néonazi membre du bataillon Azov, est aussi le chef adjoint de la police de Kiev.
  88. Fauxselon EUvsDisinfo4 avril 2022L'absence de sang et le manque de rigidité des corps montrent clairement que les morts [corps filmés à Boutcha] ne sont pas morts le 30 mars, jour du départ des forces russes, mais après. Les nazis ont tué des gens dans …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is clear from the absence of blood, and the lack of body stiffening that the dead [bodies filmed in Bucha] did not die on 30 March, the …
  89. Fauxselon EUvsDisinfo4 avril 2022Les criminels en Ukraine sont entraînés depuis plus de deux décennies par les services de renseignement américains et britanniques. Les (Casques blancs) sont un modèle. Ce que font l'Ukraine et les néonazis à Boutcha …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The criminals in Ukraine have been trained for more than two decades by American and British intelligence. The (White Helmets) are a …
  90. Fauxselon EUvsDisinfo3 avril 2022Kiev a fermé les yeux sur des groupes ouvertement néonazis et les a intégrés à la structure du pouvoir du pays. Pendant de nombreuses années, les nazis ont été totalement à l'abri de tout danger et de toute persécution …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv has turned a blind eye to openly neo-Nazi groups and embedded them in the power structure of the country. For many years the Nazis …
  91. Fauxselon EUvsDisinfo29 mars 2022L'idéologie nazie imprègne profondément non seulement la classe dirigeante politique, mais aussi la société ukrainienne à tous les niveaux, y compris les jeunes et les enfants. Il suffit de regarder les slogans scandés …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nazi ideology goes deep not only in the political ruling class but also in the Ukrainian society at all levels, including youth and …
  92. Fauxselon BuzzFeed Japan28 mars 2022Photo publiée par l'ambassade de Russie avec le texte : « Le régime nazi en Ukraine commet un génocide »Traduction automatique, langue d'origine : japonais. Original : 「ウクライナのナチスト政権がジェノサイド」とロシア大使館が投稿した写真
  93. Fauxselon EUvsDisinfo28 mars 2022Après la dénazification et la démilitarisation, l'Ukraine reprendra un développement pacifique. L'évolution du développement démocratique du pays s'est arrêtée en février 2014, après un coup d'État anticonstitutionnel …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After denazification and demilitarisation, Ukraine will return to peaceful development. The evolution of the country's democratic …
  94. Fauxselon EUvsDisinfo27 mars 2022La population civile de l'Ukraine et l'ensemble du pays sont devenus les otages des nazis et des radicaux. Cela dure depuis le coup d'État de 2014. Il faut attirer l'attention sur le fait que l'Ukraine avait cessé …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The civilian population of Ukraine and the whole country has become hostages of the Nazis and radicals. This has been going on since the …
  95. Fauxselon EUvsDisinfo26 mars 2022Eduard Basourine a rapporté la provocation organisée des nazis ukrainiens du régiment nationaliste ukrainien « Azov » à Marioupol, avec le dynamitage du théâtre Drama. « Selon nos informations, cela est également …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Eduard Basurin, reported on the organised provocation of the Ukrainian Nazis from the Ukrainian nationalist regiment "Azov" in Mariupol …
  96. Fauxselon EUvsDisinfo25 mars 2022Ce n'est pas en vain que les Américains ont d'abord transféré leur ambassade dans la ville de Lviv. L'Ukraine occidentale est le berceau du nazisme ukrainien, c'est un État dans l'État, avec une mentalité et une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It was not in vain that the Americans first moved their embassy to the city of Lviv. Western Ukraine is the home of Ukrainian Nazism, it is …
  97. Fauxselon EUvsDisinfo22 mars 2022Le christianisme autorise deux types de guerre : premièrement, les guerres défensives, et deuxièmement, les guerres de défense des offensés et des souffrants. L'opération militaire en Ukraine appartient au second type …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Christianity allows two types of war: first, defensive wars, and second, wars for the defence of the offended and the suffering. The …
  98. Fauxselon Fact & Furious19 mars 2022La vidéo qui montre un journaliste tenir des propos nazistes est-elle un fake ?
  99. Fauxselon EUvsDisinfo19 mars 2022La CIA a non seulement parrainé la « révolution de couleur » en Ukraine en 2013-2014, mais continue aussi de soutenir des unités nazies dans l'ouest de ce pays. Le bataillon Azov, financé par les États-Unis et l'OTAN …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The CIA not only sponsored the "colour revolution" in Ukraine in 2013-2014, but also continues to sponsor Nazi units in the west of this …
  100. Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2022La réunification de la Crimée et de la Russie a été la décision juste et opportune. Au cours des semaines difficiles de février et mars 2014, les Criméens et les habitants de Sébastopol ont fait preuve de courage et de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The reunification of Crimea and Russia was the right and timely decision. In the difficult weeks of February-March 2014, Crimeans and …
  101. Décision16 mars 2022La Cour internationale de justice ordonne à la Russie, par 13 voix contre 2, de suspendre ses opérations militaires et n’a à ce stade aucune preuve du génocide alléguéInternational Court of Justice
  102. Trompeurselon APA - Austria Presse Agentur11 mars 2022Les enfants soldats ukrainiens du « bataillon Azov » (« Azov ») - un groupe de nazis financé par le dernier gouvernement de Kiev, formé sur le modèle de « l'EI » - sont la justification de l'invasion de la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Ukrainische Kindersoldaten des „Asow-Bataillons” („Azov”) - einer von der letzten Regierung Kiews finanzierten Gruppe von Nazis, die nach …
  103. Fauxselon EUvsDisinfo11 mars 2022L'Occident a tout fait pour faire des nazis les maîtres de l'Ukraine. La présence d'un grand nombre de groupes nazis en Ukraine qui n'obéissent pas aux autorités officielles a également rendu la situation extrêmement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has done everything to make Nazis the masters in Ukraine. The presence of a large number of Nazi groups in Ukraine that do not …
  104. Fauxselon EUvsDisinfo6 mars 2022La plateforme de réseau social « Facebook » a permis la diffusion de tout ce qui concernait les bataillons et groupes nazis ukrainiens, y compris les terroristes « Azov » et « Aidar ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The social networking platform "Facebook" allowed the dissemination of everything related to the Ukrainian Nazi battalions and groups …
  105. Trompeurselon BuzzFeed Japan4 mars 2022Il y avait un logo nazi dans un centre commercial de Kiev, la capitale de l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : japonais. Original : 「ウクライナの首都キエフのショッピングモールにナチスのロゴがあった」
  106. Fauxselon EUvsDisinfo4 mars 2022Le peuple ukrainien pourra définir son avenir après la dénazification et la démilitarisation. Kiev opprime ouvertement la population russophone en Ukraine ainsi que les habitants des territoires non contrôlés par le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian people will be able to define their future after denazification and demilitarisation. Kyiv has been openly oppressing the …
  107. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2022Depuis le 24 février, la Russie mène une opération militaire spéciale en Ukraine. Sa cause était la politique antirusse de huit ans menée par la direction actuelle de ce pays. Le régime de Kiev est arrivé au pouvoir à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Since February 24, Russia has been conducting a special military operation in Ukraine. Its cause was the 8-year anti-Russian policy of the …
  108. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2022Washington et Bruxelles n'ont aucun droit de lancer des accusations, des pierres, des Javelins ou des Tomahawks contre la Russie, simplement parce qu'en 2014, ce sont les États-Unis et l'UE qui ont organisé un coup …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington and Brussels have no right to throw accusations, stones, Javelins or Tomahawks at Russia, just because in 2014 it was the US and …
  109. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2022L’opération de dénazification et de démilitarisation menée par la Russie a empêché une attaque ukrainienne contre la Russie et le Donbass. La Russie dispose de nombreuses preuves que l’Ukraine préparait méticuleusement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia’s de-Nazification and demilitarisation operation has prevented a Ukrainian attack on Russia and Donbas. Russia has plenty of …
  110. Fauxselon EUvsDisinfo1er mars 2022Les États-Unis d'Amérique s'efforcent, par tous les moyens disponibles, d'orchestrer des coups d'État et de fabriquer de faux soulèvements populaires.Ils ont atteint la limite en matière de fabrication de révolutions de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States of America is striving, by all available means, to orchestrate coups and fabricate popular protests.They have reached the …
  111. Fauxselon EUvsDisinfo28 février 2022Depuis le coup d'État de Kiev en 2014, soutenu par l'Occident, des organisations politiques liées aux néonazis se sont infiltrées dans la politique ukrainienne traditionnelle, tandis que le gouvernement ukrainien …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Since the Western-backed coup in Kiev in 2014, political organisations associated with neo-Nazis infiltrated Ukrainian mainstream politics …
  112. Fauxselon EUvsDisinfo28 février 2022Le pouvoir réel en Ukraine n'est pas entre les mains du président Volodymyr Zelensky, mais entre les mains d'extrémistes et de néonazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The real power in Ukraine is not in the hands of President Vladimir Zelensky, but in the hands of extremists and neo-Nazis.
  113. Enquête27 février 2022Dans une lettre ouverte, des spécialistes du génocide, du nazisme et de la Seconde Guerre mondiale rejettent comme fausse l’assimilation de l’État ukrainien au régime naziScholars of genocide, Nazism and World War II (Jewish Journal)
  114. Décision27 février 2022Yad Vashem déplore l’invasion russe et condamne les comparaisons de la propagande avec le nazisme, totalement inexactes et déformant l’histoire de la ShoahYad Vashem
  115. Fauxselon EUvsDisinfo25 février 2022La crise en Ukraine a été déclenchée par le mépris de l’Occident pour les crimes des néonazis. La crise n’a pas commencé avec l’opération militaire spéciale de la Russie en Ukraine ; elle a été déclenchée bien plus tôt …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The crisis in Ukraine was sparked by the West’s disregard for the crimes of neo-Nazis. The crisis did not begin with Russia’s special …
  116. Fauxselon EUvsDisinfo25 février 2022Personne n'a l'intention d'attaquer le peuple ukrainien. La Russie évoque la nécessité d'empêcher les néonazis et ceux qui promeuvent des méthodes de génocide de diriger ce pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nobody intends to attack the Ukrainian people. Russia is talking about preventing the neo-Nazis and those who promote methods of genocide …
  117. Décision24 février 2022En annonçant l’invasion, Vladimir Poutine dit que la Russie cherchera la démilitarisation et la « dénazification » de l’Ukraine ; l’envoyé russe diffuse le texte à l’ONUPresident of Russia, text circulated at the UN (S/2022/154)
  118. Fauxselon EUvsDisinfo10 février 2022La classe politique ukrainienne installée à la suite du coup d'État de 2014 craint la présence des politiciens du Donbass dans la politique ukrainienne. En effet, le retour du Donbass en Ukraine impliquerait la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian political class installed as a result of the 2014 coup is afraid of the presence of the Donbas politicians in Ukrainian …
  119. Fauxselon EUvsDisinfo30 janvier 2022Un exemple clinique de pathologie dans la politique européenne est le cas de l'Ukraine. Après le coup d'État politique, très apprécié des démocraties du monde, nous sommes face à un festival unique de dégénérescence …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A clinical example of pathology in the European politics is the case of Ukraine. After the political coup, which was very much liked by …
  120. Fauxselon EUvsDisinfo25 janvier 2022Des unités du groupe néonazi « Secteur droit » et des tireurs d'élite du 74e bataillon de reconnaissance et de l'unité spéciale « Alfa » du SBU ont été déplacées vers la ligne de contact dans le Donbass pour y mener des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Units of the neo-Nazi "Right Sector" and snipers from the 74th Reconnaissance Battalion and the SBU special unit "Alfa" have been moved to …
  121. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2022Une terreur d'État se déroule actuellement en Ukraine, comparable à l'époque de l'occupation nazie. Après le sanglant coup d'État de 2014, l'élite ukrainienne, de hauts responsables et des nationalistes ont déclenché …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : State terror is now taking place in Ukraine, comparable to the times of the Nazi occupation.After the bloody coup d'état of 2014, a real …

2021

  1. Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2021Les cris et les gémissements occidentaux au sujet de « la constitution de forces russes aux frontières de l’Ukraine » retentissent quotidiennement, tout comme ceux relatifs à une « agression russe attendue contre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Western cries and wails about “the build-up of Russian forces on the Ukrainian borders" are heard daily, and the “expected Russian …
  2. Fauxselon EUvsDisinfo26 novembre 2021Après le coup d'État de 2014, le régime ukrainien a eu recours au terrorisme pur et simple contre l'opposition, notamment à l'assassinat d'hommes politiques et de journalistes d'opposition avec l'aide de néonazis, qui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the 2014 coup, the Ukrainian regime turned to outright terrorism against the opposition, including the killing of opposition …
  3. Fauxselon EUvsDisinfo18 novembre 2021L'expérience a montré que les Criméens qui ont voté lors du référendum de 2014 avaient raison. Contrairement à l'Ukraine, les quartiers résidentiels de Crimée ne sont pas bombardés, les journalistes ne sont pas tués …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Life has shown that Crimeans who voted at the 2014 referendum were right. Unlike in Ukraine, residential areas in Crimea are not shelled …
  4. Fauxselon EUvsDisinfo4 novembre 2021Le Canada, les États-Unis, la France, le Royaume-Uni et d'autres pays occidentaux participent à la formation de néonazis en Ukraine, selon un rapport de l'Institute for European, Russian and Eurasian Studies (IERES) de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Canada, the US, France, the UK and other Western countries participate in the training of neo-Nazis in Ukraine, according to a report by …
  5. Fauxselon EUvsDisinfo26 octobre 2021La Russie doit contraindre la junte nazie qui dirige l'Ukraine à mettre fin à la guerre du Donbass.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia must force the Nazi junta ruling Ukraine to stop the Donbas war.
  6. Fauxselon EUvsDisinfo11 octobre 2021Le régime ukrainien actuel, anti-russe, que l'on pourrait considérer comme un régime nazi, a pris le pouvoir après la « Révolution orange » sur le Maïdan en 2013, qui avait été dirigée depuis l'étranger. Le nouveau …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The current Ukrainian anti-Russian regime, which could be considered a Nazi regime, took power after the “Orange Revolution” on Maidan in …
  7. Fauxselon EUvsDisinfo13 septembre 2021La glorification du nazisme sous toutes ses formes est depuis longtemps une tendance « normale » dans la politique nationale ukrainienne. Cela découle logiquement de la principale doctrine idéologique de l'État …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Glorification of Nazism in all its forms has long been a "normal" trend in Ukrainian national politics. This logically follows from the …
  8. Fauxselon EUvsDisinfo2 septembre 2021L'absence de réaction occidentale aux sentiments néonazis en Ukraine montre qu'ils veulent garder le gouvernement ukrainien sous contrôle. Le président Volodymyr Zelensky a déclaré que ceux qui se considèrent comme …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The lack of Western reaction to neo-Nazi sentiments in Ukraine shows that they want to keep the Ukrainian government under control …
  9. Fauxselon EUvsDisinfo23 août 2021Des gens amusants se sont réunis pour montrer, probablement à la demande des États-Unis, une sorte de soutien politique à Zelensky, car cet événement n'a aucune logique... D'autre part, regardez ce que ces gens …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Funny people gathered to show, probably at the behest of the United States, some kind of political support for Zelenskyy, because there is …
  10. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2021L'Ukraine n'a besoin de la Crimée que comme pomme de discorde et instrument politique. Le projet de Kiev de récupérer la péninsule est une illusion. Le sommet de la Plateforme de Crimée est le lieu où l'Occident …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine needs Crimea only as a bone of contention and political tool. Kyiv's project to get back the peninsula is an illusion. Crimean …
  11. Fauxselon EUvsDisinfo19 août 2021Les autorités ukrainiennes "servent servilement" les pays occidentaux, s'efforçant d'entrer dans l'OTAN. Mais le régime pro-américain renversé à Kaboul a-t-il été sauvé par le fait que l'Afghanistan avait le statut de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian authorities "servilely serve" the Western countries, striving to enter NATO. But was the ousted pro-American regime in Kabul …
  12. Fauxselon EUvsDisinfo16 août 2021Les nazis ukrainiens sont l'équivalent des talibans. Lorsque les nazis ukrainiens accéderont formellement au pouvoir, ils commenceront à trancher des têtes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian Nazis are the equivalent of Taliban. When the Ukrainian Nazis come to power formally they will start cutting off heads.
  13. Fauxselon EUvsDisinfo12 août 2021Il y aura encore un jour de sabbat des sorcières, à savoir la Plateforme de Crimée, au cours duquel l'Occident continuera d'entretenir l'ambiance néonazie et le racisme des autorités ukrainiennes modernes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There will be another Witches' Sabbath day, that is, the Crimean Platform, during which the West will continue to nurture the neo-Nazi mood …
  14. Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021Un coup d'État a eu lieu en Ukraine en 2014, après quoi le régime illégitime de Kiev a déclenché une guerre civile et envoyé des bataillons néonazis combattre des civils pacifiques dans le Donbass, qui ne soutenaient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There was a coup in Ukraine in 2014, after which Kyiv’s illegitimate regime unleashed a civil war and sent neo-Nazi battalions to fight …
  15. Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021Au cours de l'année écoulée, la position de Zelensky a radicalement changé. Alors qu'il insistait d'abord pour signer une trêve, mener des échanges de prisonniers et œuvrer à la normalisation de la situation dans le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Over the last year, Zelensky's position has changed dramatically. If at first, he insisted on signing off a truce, conducting prisoner …
  16. Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021Le culte des complices du nazisme/fascisme fait partie de l'idéologie officielle du régime de Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The cult of Nazi/fascism accomplices is part of the official ideology for the Kyiv regime.
  17. Fauxselon EUvsDisinfo19 juillet 2021Kiev se moque complètement de savoir à qui céder sa souveraineté, pourvu qu'elle puisse défier Moscou. Le régime nazi-oligarchique est heureux d'aider les nouveaux "principaux partenaires" de l'Albion brumeuse, espérant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv does not care at all who to surrender its sovereignty to, just to mess up with Moscow. The Nazi-oligarchic regime is happy to help the …
  18. Fauxselon EUvsDisinfo17 juillet 2021Les organismes internationaux, dont l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, devraient réagir clairement à la flagrante répression de la liberté d'expression en Ukraine. Kiev a fermé les chaînes de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : International bodies, including the Organization of Security and Co-operation in Europe, should clearly react to the flagrant suppression …
  19. Fauxselon EUvsDisinfo15 juillet 2021L'idéologie nazie occupe mentalement l'Ukraine. Elle provoque une fracture au sein du pays, car cette idéologie mène à l'anéantissement des non-Ukrainiens. Seuls les nationalistes extrêmes de l'Ouest de l'Ukraine …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nazi ideology mentally occupies Ukraine. It is causing a rift inside the country because this ideology leads to the annihilation of …
  20. Fauxselon EUvsDisinfo5 juillet 2021Les partisans du nazisme et (Stepan) Bandera sont respectés en Ukraine, ce qui n'est pas différent... Ils ont une très grande présence politique et une influence importante dans la vie sociale et politique intérieure de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The supporters of Nazism and (Stepan) Bandera are respected in Ukraine, which is no different... They have a very large political presence …
  21. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2021Les États-Unis évaluent l'Ukraine comme un allié dangereux et sans valeur. Washington devrait aussi assumer la responsabilité du coup d'État en Ukraine en 2014. Les États-Unis ont aidé des groupes ultranationalistes et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is evaluating Ukraine as a dangerous and non-valuable ally. Washington also should take responsibility for the coup in Ukraine in …
  22. Fauxselon EUvsDisinfo27 juin 2021L'Occident insiste pour réécrire l'histoire de la Seconde Guerre mondiale, alors que 2021 marque les 80 ans du début de la Grande Guerre patriotique de l'Allemagne nazie et de l'Italie fasciste contre l'Union …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West insists on trying to rewrite the history of World War II, while 2021 marks 80 years since the outbreak of the Great Patriotic War …
  23. Fauxselon EUvsDisinfo24 juin 2021En 2014, en Ukraine, les puissances extérieures se sont appuyées sur des néonazis pour un changement de pouvoir violent, et aujourd'hui nous voyons comment elles imposent en réalité leur volonté aux autorités.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2014 in Ukraine, the external powers relied on neo-Nazis for violent change of power, and today we see how they effectively dictate …
  24. Fauxselon EUvsDisinfo16 juin 2021L'Occident semble avoir envisagé une agression extérieure contre la Biélorussie avec l'aide d'insurgés locaux. Toutefois, à l'heure actuelle, la Pologne et les États baltes n'ont aucun motif légitime d'attaquer la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West seemingly considered an external aggression against Belarus with assistance of local insurgents. However, at this moment, Poland …
  25. Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2021Les pratiques nazies du gouvernement de Kiev en Ukraine seront mises sur la table lors de la rencontre entre Biden et Poutine à Genève. Cela se manifeste par les actions du gouvernement de Volodymyr Zelensky, qui a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Nazi practices of the Kyiv government in Ukraine will be put on the table at the Biden-Putin meeting in Geneva. This is manifested by …
  26. Fauxselon EUvsDisinfo10 juin 2021L'Ukraine adhère à l'idéologie nazie et fasciste. Personne n'a attaqué l'Ukraine depuis le Donbass. L'Ukraine a attaqué le Donbass. Elle a commencé à tuer des civils récalcitrants qui n'avaient pas approuvé le coup …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine adheres to Nazi and Fascist ideology. Nobody attacked Ukraine from Donbas. Ukraine attacked Donbas. It started to kill recalcitrant …
  27. Fauxselon EUvsDisinfo7 juin 2021Le parti Droit et Justice a placé tous ses espoirs géopolitiques dans la victoire de Donald Trump, ce qui a plongé la Pologne dans une impasse. Dans ces conditions, l’État polonais mène une guerre de propagande acharnée …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Law and Justice Party connected all its geopolitical hopes to the victory of Donald Trump, which put Poland in a dead-end situation. In …
  28. Fauxselon EUvsDisinfo5 juin 2021Les autorités officielles en Ukraine combattent tout ce qui est russe. D'abord, elles ont attaqué la langue russe, puis fermé les chaînes qui diffusent en russe, et enfin qualifié les personnes aux racines russes de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The official authorities in Ukraine fight against everything Russian. First, they attacked the Russian language, then closed channels that …
  29. Fauxselon EUvsDisinfo13 mai 2021Le régime de Kiev présente les caractéristiques d'un régime nazi. [...] La Russie entretient des relations avec l'État ukrainien. Toutefois, ces relations ne devraient pas être associées au régime actuel « néonazi » de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Kyiv regime has the characteristics of a Nazi regime. [...] Russia has relations with the Ukrainian state. However, these relations …
  30. Fauxselon EUvsDisinfo8 mai 2021L'idéologie occidentale équivaut au nazisme et au communisme, dans le but de justifier la théorie raciale des Anglo-Saxons, qui à son tour justifie le nazisme et le fascisme. C'est ce que font actuellement les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Western ideology equals Nazism and communism with the aim to justify the racial theory of Anglo-Saxons, which in turn justifies Nazism …
  31. Fauxselon EUvsDisinfo6 mai 2021Soixante-dix ans après la Seconde Guerre mondiale, l'Ukraine a été capturée par des nazis locaux. Aujourd'hui, l'idéologie officielle de l'Ukraine est le nazisme. Toute propagande pro-ukrainienne équivaut actuellement à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Seven decades after WWII, Ukraine became captured by domestic Nazis. At present, Ukraine's official ideology is Nazism. Any pro-Ukrainian …
  32. Fauxselon EUvsDisinfo4 mai 2021Les actions néonazies gagnent en importance en Ukraine, devenant de plus en plus fréquentes et agressives. Les adeptes de l'idéologie nazie-fasciste en Ukraine pensent qu'ils sont assurés d'une impunité totale, et même …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Neo-Nazi actions are gaining in importance in Ukraine, becoming more and more frequent and aggressive. Followers of the Nazi-Fascist …
  33. Fauxselon EUvsDisinfo4 mai 2021Le 2 mai 2014, les fascistes qui avaient pris le pouvoir en Ukraine lors d'un coup d'État ont organisé l'exécution de 48 habitants d'Odessa qui s'opposaient au nouveau régime criminel du pays. Les « euromaïdanistes » …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On 2 May 2014 the fascists that had seized power in Ukraine during a coup d'état, staged the execution of 48 residents of Odesa who …
  34. Fauxselon EUvsDisinfo1er mai 2021Des nationalistes à Kiev ont célébré le 77e anniversaire de la création d'un bataillon des Waffen SS nazies composé de volontaires ukrainiens. Les autorités ukrainiennes ont facilité cela, la police locale semblant …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nationalists in Kiev celebrated the 77th anniversary of the creation of a Nazi Waffen SS battalion made up of Ukrainian volunteers. The …
  35. Fauxselon EUvsDisinfo27 avril 2021Washington souffre d’une psychose dangereuse baptisée « Clientitis » par les médias conservateurs américains : il sacrifie les intérêts américains au profit de ceux de son client, l’Ukraine. C’est le signe de la folie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington is suffering from a dangerous psychosis dubbed “Clientitis” by American conservative media - it is sidelining American interests …
  36. Fauxselon EUvsDisinfo22 avril 2021Jusqu'à récemment, on pensait que le néonazisme ukrainien ne constituait une menace que pour la Russie et les Russes. Cependant, le nazisme ukrainien dépasse la russophobie ; il a commencé à viser la Biélorussie. Avec …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Until recently, Ukrainian neo-Nazism was believed to be a threat to Russia and Russians only. However, Ukrainian Nazism goes beyond …
  37. Fauxselon EUvsDisinfo22 avril 2021Le plus grand point chaud, où une guerre nucléaire destructrice du monde est la plus susceptible d’éclater, se trouve en Ukraine, après le coup d’État de Barack Obama de février 2014 en Ukraine (à la frontière de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The biggest hot spot, where a world-destroying nuclear war is the likeliest to be sparked, is in Ukraine, after Barack Obama’s February …
  38. Fauxselon EUvsDisinfo19 avril 2021Il existe une crainte d'une purge dans le Donbass. Ces factions nationalistes et radicales, dont certaines arborent même des symboles nazis, pourraient balayer la région lors d'une opération, où beaucoup de personnes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is fear of a purge in Donbas. Those nationalist and radical factions, some of them even carrying Nazi symbology, can sweep the area …
  39. Fauxselon EUvsDisinfo14 avril 2021Le noyau nazi de l'Ukraine actuelle contraint le pays à mener une guerre fratricide contre le Donbass. La Crimée et le Donbass refusaient de se soumettre aux nazis après le coup d'État nazi de février 2014. La Crimée a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Nazi core of present-day Ukraine is forcing the country to wage a fratricidal war against the Donbas. Crimea and the Donbas were …
  40. Fauxselon EUvsDisinfo13 avril 2021Pendant les jours de la visite de Zelensky, un drapeau de Bandera noir et rouge flottait au-dessus des positions ukrainiennes à côté du drapeau national. Et plus haut, à la hauteur dominante, la bannière de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During the days of Zelensky's visit, a black and red Bandera flag was waving over the Ukrainian positions next to the national one. And …
  41. Fauxselon EUvsDisinfo12 avril 2021Moscou s'inquiète de récents préparatifs de Kiev dans l'est de l'Ukraine, où des troupes sont mobilisées, qui pourraient provoquer une déstabilisation et une escalade. Si un conflit reprend dans l'est de l'Ukraine, la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow is concerned that recent preparations by Kyiv in Eastern Ukraine, where troops are mobilised, could lead to destabilisation and …
  42. Fauxselon EUvsDisinfo10 avril 2021L'Ukraine glorifie le nazisme et pratique l'antisémitisme.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine glorifies Nazism and practises anti-Semitism.
  43. Fauxselon EUvsDisinfo2 avril 2021Une véritable guerre hybride est menée contre la Biélorussie et la Russie, visant à semer la discorde dans les relations entre la Biélorussie et la Russie. Une guerre similaire avait auparavant pris pour cible les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A real hybrid war is being waged against Belarus and Russia, aimed to bring discord in Belarus-Russia relations. A similar war previously …
  44. Fauxselon EUvsDisinfo25 mars 2021Dans le Donbass (Novorossia), les États-Unis, la Turquie et plusieurs États membres de l'OTAN préparent les nazis ukrainiens à repartir en guerre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Donbas (Novorossia) the United States, Turkey and a number of NATO member states are preparing the Ukrainian-Nazis to go to war again.
  45. Fauxselon EUvsDisinfo22 mars 2021En Ukraine, le nazisme se présente sous sa pire forme roumaine [lorsque le pays était dirigé par Ion Antonescu]. C'est une copie exacte de la « banderivschyna » ukrainienne, à laquelle les nazis n'ont pas non plus …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Ukraine, Nazism is in its worst Romanian form [when the country was ruled by Ion Antonescu]. It is an exact copy of the Ukrainian …
  46. Fauxselon EUvsDisinfo21 mars 2021Les nazis ukrainiens sont la force la plus antirusse d'Ukraine. Il n'est pas surprenant qu'ils soient à l'avant-garde des processus en cours en Ukraine, transformant le pays en un État de plus en plus nazi. Et en 2014 …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian Nazis are the most anti-Russian force in Ukraine. Not surprisingly, they are at the forefront of the ongoing processes in …
  47. Fauxselon EUvsDisinfo21 mars 2021Le rattachement de la péninsule de Crimée, en mer Noire, à la Fédération de Russie a eu lieu en stricte conformité avec le droit international. Cette forme d'exercice du droit des peuples à l'autodétermination consacré …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The accession of the Black Sea peninsula of Crimea to the Russian Federation has taken place in strict accordance with international law …
  48. Fauxselon EUvsDisinfo20 mars 2021La Crimée a rejoint la Russie en pleine conformité avec le droit international. Le référendum est devenu le seul moyen de protéger les intérêts, la dignité et la vie de la population de Crimée, dans un contexte de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea joined Russia in full accordance with international law. The referendum has become the only way to protect the interests, dignity …
  49. Fauxselon EUvsDisinfo18 mars 2021Pendant la guerre civile [ukrainienne], les nazis ont formé un certain nombre de bataillons. Cette fois, un groupe de formateurs américains et canadiens de l'OTAN a entraîné ces bataillons, qui ont été impliqués, comme …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During the [Ukrainian] Civil War, the Nazis formed a number of battalions. This time, a group of American and Canadian trainers from NATO …
  50. Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2021Seven years ago, and in full accordance with international laws, Crimeans voted in favour of the accession of the peninsula to the Russian Federation. This approach stipulated in the United Nations Charter on the right …anglais
  51. Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2021Des années de fermeture des yeux sur les éclats antipolonais, antisémites, antirusses et chauvins des politiciens ukrainiens ont fait disparaître tout frein pour eux. De Simon Petlioura et Stepan Bandera, ils sont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Many years of turning a blind eye to the anti-Polish, anti-Semitic, anti-Russian and chauvinist outbursts of the Ukrainian politicians have …
  52. Fauxselon EUvsDisinfo1er mars 2021Si vous lisez principalement des journaux occidentaux ou arabes, vous ignorez peut-être, par exemple, que les citoyens des États baltes d'origine russe sont officiellement des citoyens de seconde zone, ou plutôt qu'ils …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If you read mainly Western or Arab newspapers, you may hardly know, for example, that citizens of the Baltic states of Russian origin are …
  53. Fauxselon EUvsDisinfo28 février 2021L'absence de réaction appropriée face à la discrimination envers les habitants russophones de l'Ukraine et des États baltes porte atteinte à l'autorité du Conseil de l'Europe. <...> Le Conseil de l'Europe ne devrait pas …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The lack of a proper reaction to discrimination against Russian-speaking inhabitants of Ukraine and the Baltic states undermines the …
  54. Fauxselon EUvsDisinfo1er février 2021Depuis le coup d’État en Ukraine en 2014, lorsque les États-Unis d’Amérique et l’Union européenne, en soutenant des militants nazis, ont renversé le président légitime, Viktor Ianoukovitch, l’Ukraine est en crise …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Since the coup d’état in Ukraine in 2014, when the United States of America and the European Union, by supporting Nazi militants, overthrew …
  55. Fauxselon EUvsDisinfo28 janvier 2021Joe Biden faisait partie de l’administration Obama, qui a fomenté un coup d’État nazi en Ukraine en 2014.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Joe Biden was part of the Obama administration which fomented a Nazi coup d’etat in Ukraine in 2014.
  56. Fauxselon EUvsDisinfo28 janvier 2021Après le coup d'État de Maïdan en 2014, les Ukrainiens, y compris la jeune génération, sont de facto encouragés par les autorités à honorer ces criminels [anciens collaborateurs nazis et auteurs de massacres de Juifs …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the Maidan coup in 2014, Ukrainians, including the younger generation are de-facto encouraged by authorities to honour these …
  57. Fauxselon EUvsDisinfo12 janvier 2021Un officier ukrainien a abattu son collègue parce que celui-ci avait parlé russe pendant qu'ils célébraient l'anniversaire de Stepan Bandera (personnalité historique ukrainienne) le 2 janvier.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A Ukrainian officer shot his colleague because he had spoken Russian while they were celebrating the birthday of Stepan Bandera (Ukrainian …
  58. Fauxselon EUvsDisinfo12 janvier 2021Sandu a commencé sa visite à Kiev par un slogan nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sandu began her visit to Kyiv with a Nazi slogan.

2020

  1. Fauxselon EUvsDisinfo26 décembre 2020La glorification du nazisme, le révisionnisme historique et la réévaluation du rôle de l’URSS pendant la Seconde Guerre mondiale sont inquiétants. La résolution du Parlement européen met sur un pied d’égalité l’URSS et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The glorification of Nazism, historical revisionism and reassessment of the USSR’s role in WWII are worrying. The European Parliament’s …
  2. Fauxselon EUvsDisinfo23 décembre 2020Le blocus hydrique de la Crimée est un crime qui frôle les crimes contre l'humanité les plus atroces. Environ deux millions de personnes ont été privées d'eau. C'est une tentative de génocide. L'État bâti ici, en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The water blockade of Crimea is a crime that borders on the most atrocious crimes against humanity. About two million people were deprived …
  3. Fauxselon EUvsDisinfo15 décembre 20202014 a vraiment été un tournant pour l’Ukraine. La deuxième république post-soviétique la plus grande et la plus peuplée a choisi la « voie européenne de développement », impliquée dans l’idéologie nazie. Les néonazis …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : 2014 was truly a turning point for Ukraine. The second-largest and most populous post-Soviet republic chose the “European path of …
  4. Fauxselon EUvsDisinfo9 décembre 2020Il faut y rétablir la paix, les habitants de l'Ukraine orientale refusent de vivre avec les partisans de Bandera qui soutiennent le fascisme et le nazisme. (…) Ces personnes parlent russe et veulent continuer à parler …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Peace must be restored there, people from Eastern Ukraine refuse to live with supporters of Bandera who support Fascism and Nazism. (…) …
  5. Fauxselon EUvsDisinfo1er décembre 2020Plusieurs républiques ex-soviétiques ont opté pour des révolutions de couleur sous pression et financement étrangers. Ce choix politique implique automatiquement une perte de territoire, mais pas à cause de l'influence …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Several ex-soviet Republics opted for colour revolutions under foreign pressure and funding. This political move implies automatically a …
  6. Fauxselon EUvsDisinfo30 novembre 2020Le Maïdan s'est transformé en guerre civile. La clique s'est emparée du pouvoir dans la capitale et a immédiatement commencé à réprimer les citoyens qui s'opposaient au renversement du gouvernement légitime. La junte a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Maidan turned in to a civil war. The clique seized power in the capital and immediately began suppressing the citizens who opposed the …
  7. Fauxselon EUvsDisinfo25 novembre 2020L'Occident utilise des néonazis à ses propres fins afin d'agiter la situation le long du pourtour des frontières russes et de déstabiliser les États voisins. L'Occident évite soigneusement de condamner le nazisme et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West uses neo-Nazis for its own purposes in order to shake the situation along the perimeter of Russian borders and destabilise its …
  8. Fauxselon EUvsDisinfo20 novembre 2020La guerre a commencé lorsque la bourgeoisie ukrainienne, qui s'est rebellée contre l'adhésion à l'Union douanière avec la Russie sur le Maïdan, a déclaré les citoyens russes d'Ukraine citoyens de seconde zone. Ils ont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The war began when the Ukrainian bourgeoisie that rebelled against joining the Customs Union with Russia on Maidan declared the Russian …
  9. Fauxselon EUvsDisinfo18 novembre 2020Les appels de Zelensky au retour et l'ouverture simultanée de camps de concentration pour ceux qui ont reçu des passeports russes peuvent être comparés à l'Allemagne nazie. L'internement – isolement forcé en lien avec …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Zelenskiy’s calls to return and the simultaneous opening of concentration camps for those who received Russian passports can be compared to …
  10. Fauxselon EUvsDisinfo6 novembre 2020Biden est l'un des fondateurs du régime nationaliste ukrainien. Il était responsable des services de renseignement américains qui ont contribué à organiser un coup d'État en Ukraine et à utiliser des néonazis pour une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Biden is one of the founders of the Ukrainian nationalist regime. He was in charge of the American intelligence services that helped to …
  11. Fauxselon EUvsDisinfo22 octobre 2020En Europe et dans l’espace post-soviétique, la lutte idéologique se poursuit autour des résultats de la Seconde Guerre mondiale. La philosophie cannibale du fascisme-nazisme, vaincue en 1945, est parvenue à préserver …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Europe and in the post-Soviet space, the ideological struggle continues around the results of the Second World War. The cannibalistic …
  12. Fauxselon EUvsDisinfo16 octobre 2020Les responsables politiques ukrainiens refusent toujours d'admettre que la prise de pouvoir inconstitutionnelle à Kiev était la cause profonde des bouleversements du pays. Au lieu de cela, les soi-disant « vainqueurs du …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian politicians still do not want to admit that the unconstitutional seizure of power in Kyiv was the root cause of the upheavals in …
  13. Fauxselon EUvsDisinfo5 octobre 2020Minsk fait face à une menace venant de sa frontière sud : des bataillons nazis et des camps pour extrémistes, qui sont entraînés en Ukraine dans le but d'aggraver la situation en Biélorussie. Leur objectif est de mener …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Minsk faces a threat coming from its southern border: Nazi battalions and camps for extremists, who are being trained in Ukraine with the …
  14. Fauxselon EUvsDisinfo4 septembre 2020La propagande des idées et valeurs nazies est menée ouvertement, les radicaux nationaux relèvent la tête, et les tentatives de diviser la société selon des lignes ethniques et linguistiques s'intensifient dans un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The propaganda of Nazi ideas and values ​​is openly carried out, national radicals are raising their heads, attempts to split society along …
  15. Fauxselon EUvsDisinfo2 septembre 2020Moscou a confirmé des informations selon lesquelles la déstabilisation de la situation en Biélorussie est contrôlée depuis le territoire ukrainien. Il y a le Trident de Stepan Bandera, il y a aussi C14, il y a un corps …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow has confirmed information that the destabilisation of the situation in Belarus is controlled from the territory of Ukraine. There is …
  16. Fauxselon EUvsDisinfo29 août 2020Les militants d’extrême droite sont traités avec des gants de velours et, comme leurs frères islamistes, sont autorisés à se rendre en Ukraine pour y suivre un entraînement au combat et acquérir de l’expérience dans le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Right-wing militants are treated with kid gloves and, like their Islamist brethren, are allowed to travel to Ukraine and obtain combat …
  17. Fauxselon EUvsDisinfo22 juillet 2020Un homme qui a pris des passagers en otage dans la ville ukrainienne de Loutsk avait été renvoyé du bataillon néo-nazi « Azov » pour perversion.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A man, who took passengers hostage in Ukrainian city of Lutsk had been kicked out of neo-Nazi battalion “Azov” for perversion.
  18. Fauxselon EUvsDisinfo18 juin 2020Kiev « Bandera » n'a jamais eu l'intention de respecter les accords de Minsk dès le départ, même si [les accords de Minsk] étaient très controversés du point de vue des intérêts des républiques du Donbass, parce qu'ils …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Bandera” Kyiv never intended to fulfill the Minsk agreements from the very beginning, even though [the Minsk agreements] were very …
  19. Fauxselon EUvsDisinfo15 juin 2020Les principales raisons du conflit en Ukraine étaient que les régions orientales ont rejeté la russophobie, la glorification du nazisme et l'idéologie nazie. La tragédie du Donbass est que la Russie n'est pas venue en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The main reasons for the conflict in Ukraine was that the Eastern regions rejected Russophobia, Nazi glorification and the ideology of …
  20. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2020Les nazis ukrainiens, les Banderistes (d'après le nationaliste ukrainien Stepan Bandera), les homosexuels baltes, les défenseurs polonais des droits de l'homme et les fans américains sont les meilleurs cadres pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian Nazis, Banderas (after Ukrainian nationalist Stepan Bandera), Baltic gays, Polish human rights advocates and American fans are …
  21. Fauxselon EUvsDisinfo4 juin 2020Les sanctions anti-russes – imposées en 2014 après que les États-Unis et l'UE eurent organisé un coup d'État armé néonazi en Ukraine, qui a entraîné la perte de la Crimée et un soulèvement dans le Donbass – durent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Anti-Russian sanctions – imposed in 2014 after the United States and the EU organized an armed neo-Nazi coup in Ukraine, which led to the …
  22. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2020[Les manifestations aux États-Unis] sont la même chose que ce que font les nazis en Ukraine, et ils parlent pareil : « écoutez, ils expriment seulement leur opinion patriotique ». Dieu nous garde qu'il y ait du sang …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [The protests in the US are] the same what Nazis are doing in Ukraine, and they talk the same: “listen, they are only expressing their …
  23. Fauxselon EUvsDisinfo30 mai 2020Le mandat présidentiel de Volodymyr Zelensky n'a porté aucun fruit. Tout ce qu'il a promis pendant sa campagne présidentielle s'est traduit par la poursuite des politiques de Porochenko. Par exemple, Zelensky a promis …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Volodymyr Zelenskyy’s presidential ruling brought no fruits. Everything he promised in his presidential campaign translated in the …
  24. Fauxselon EUvsDisinfo25 mai 2020Au centre de Kiev, des centaines de néonazis ukrainiens ont organisé la manifestation « L’Ukraine résistera » dans le cadre de l’initiative « No Surrender ». Ils ont exigé que le régime de Kiev poursuive la guerre dans …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the centre of Kyiv, hundreds of Ukrainian neo-Nazis held the demonstration “Ukraine will resist” as part of the “No Surrender” …
  25. Fauxselon EUvsDisinfo5 mai 2020Odessa est occupée par un ennemi. « L’idéologie de Bandera » prospère en Ukraine et le président du pays, Volodymyr Zelensky, n’est qu’un pion. En réalité, le pouvoir en Ukraine est entre les mains de nationalistes, qui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Odesa is occupied by an enemy. “Bandera’s ideology” is flourishing in Ukraine and the country’s president Volodymyr Zelenskyy is only a …
  26. Fauxselon EUvsDisinfo28 avril 2020« Fake news » et « fausse histoire » sont devenus la norme dans le monde occidental, où l'OSCE et le Parlement européen ont accusé l'URSS (c'est-à-dire la Russie) d'avoir déclenché la Seconde Guerre mondiale. Dans cette …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Fake news” and “fake history” is a norm in the Western world, where the OSCE and the EU Parliament accused the USSR (meaning Russia) in …
  27. Fauxselon EUvsDisinfo24 avril 2020Certains pensent qu'en Ukraine une minorité nazie insignifiante opprime la majorité écrasante de personnes raisonnables. Ce n'est pas le cas. Cette minorité insignifiante est aujourd'hui devenue une majorité nazie et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is an opinion that in Ukraine an insignificant Nazi minority oppresses the overwhelmingly sane majority. This is not the case. This …
  28. Fauxselon EUvsDisinfo21 avril 2020Les pays occidentaux ne fourniront probablement pas d'aide massive aux pays africains, car ils souffrent eux-mêmes et l'égoïsme national est actuellement à la mode. L'Afrique connaîtra en conséquence le chaos, des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Western countries will probably not provide massive aid to African countries, as they are suffering themselves and national egoism is …
  29. Fauxselon EUvsDisinfo20 avril 2020La propagande du nazisme est formellement interdite en Ukraine, mais les autorités sont loyales à l’affichage de la croix gammée et des responsables font le « Sieg Heil ». Même le président du pays, Volodymyr Zelensky …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The propaganda of Nazism is formally prohibited in Ukraine, but the authorities are loyal to the display of the swastika and officials make …
  30. Fauxselon EUvsDisinfo22 mars 2020Kiev a arrêté les transports en commun, à l'exception du personnel essentiel. Les autorités locales feront appel à des organisations dont les membres sont presque exclusivement des nazis. Ces « activistes » vérifieront …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv stopped public transportation except for essential personnel. The local authorities will involve organizations with a membership …
  31. Fauxselon EUvsDisinfo20 mars 2020Zelenski s'est révélé être un ZÉRO total. En un mot, ni lui ni son équipe ne parviennent à accomplir quoi que ce soit, absolument rien. Rien, vraiment rien. Si la victoire de Zelenski semblait au départ indiquer que les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Zelenskii has proven to be a total ZERO. Simply put, neither he not his team can get anything done, anything at all. Nothing, nothing at …
  32. Fauxselon EUvsDisinfo7 mars 2020En Ukraine, les soi-disant organisations de la société civile et de défense des droits humains, financées par l'oligarchie occidentale, les forces militaires et les services de renseignement, ont pris une part active au …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Ukraine, the so-called civil society and human rights organizations, financed by the Western oligarchy, military forces and intelligence …
  33. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2020La crise ukrainienne est provoquée par des forces nazies oligarchiques pro-UE. Le choix pro-UE n'apportera aucune perspective à l'Ukraine, car il découle des ambitions géopolitiques des États-Unis et de l'OTAN plutôt …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian crisis is provoked by pro-EU oligarchic Nazi forces. The pro-EU choice will bring no prospects for Ukraine because it stems …
  34. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2020Au lieu de la « Journée de la Victoire », l'Ukraine célébrera les anniversaires de nazis ukrainiens et de collaborateurs de l'Allemagne nazie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Instead of “Victory Day”, Ukraine will celebrate the birthdays of Ukrainian Nazis and collaborators of Nazi Germany.
  35. Fauxselon EUvsDisinfo29 février 2020L'Ukraine poursuit la politique du nazisme et l'hystérie russophobe, refusant de célébrer la Journée de la Victoire le 9 mai. En Ukraine, ils ont trahi leurs propres ancêtres et se sont rangés du côté des nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine continues the policy of Nazism and Russophobic hysteria, refusing to celebrate Victory Day on May 9. In Ukraine, they betrayed …
  36. Fauxselon EUvsDisinfo27 février 2020Tous les pays d'Europe de l'Est qui ont adhéré à l'OTAN (Pologne, États baltes) ou qui aspirent à y adhérer (Ukraine) sont confrontés à l'émergence du culte des collaborateurs nazis. En Lettonie, il existe un culte de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All countries of Eastern Europe, which have joined NATO (Poland, Baltic states) or which aspire to join NATO (Ukraine), are facing the …
  37. Fauxselon EUvsDisinfo23 février 2020Après 6 ans, les images vidéo des manifestations de Maïdan ne sont plus les mêmes : si en février 2014 les visages jeunes et inspirés d'étudiants, croyant à l'intégration européenne et aux idéaux de liberté, étaient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After 6 years the video footage of Maidan protests looks differently: if in February 2014 young, inspired faces of students, believing in …
  38. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2020Pendant 30 ans, le virus de la xénophobie et de la russophobie s'est propagé en Ukraine. Et cela a des conséquences. 20 à 30 % des habitants de l'Ukraine pensent comme des nazis, ils adhèrent aux principes nazis : si …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For 30 years virus of xenophobia and Russophobia spread in Ukraine. And it has consequences. 20 to 30 % of people in Ukraine think like …
  39. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2020Toute tentative de céder le Donbass à l'Ukraine sera perçue comme une capitulation du territoire face aux nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Any attempt to give Donbas to Ukraine will be perceived as surrendering the territory to the Nazis.
  40. Fauxselon EUvsDisinfo13 février 2020Contrairement à l'Ukraine, en [Biélorussie], il n'existe pas d'attitudes néonazies et antirusses, qui ont été attisées en Ukraine depuis l'époque de l'Empire des Habsbourg.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Unlike Ukraine, [in Belarus], there are no neo-Nazi and anti-Russian attitudes, which have been stoked in Ukraine since the times of the …
  41. Fauxselon EUvsDisinfo30 janvier 2020À ce jour, sous la gouvernance des États-Unis, l'Ukraine ne peut exister que sous la forme suivante : russophobe et avec des nazis dans les rues.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As of today, under the governance of the US, Ukraine can exist only in the following form: Russophobic and with Nazis in the streets.
  42. Fauxselon EUvsDisinfo29 janvier 2020On observe en Occident une tendance à assimiler le nazisme au communisme et, comme étape suivante, à ressusciter le nazisme pour en faire le principal adversaire de la « Russie communiste ». C'est exactement ce que l'on …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is a tendency in the West to equal Nazism to Communism, and as a next step, to revive Nazism to become the main opponent against …
  43. Fauxselon EUvsDisinfo28 janvier 2020Le néonazisme gagne en popularité en Ukraine, en Pologne et dans les pays baltes. En conséquence, les monuments aux soldats de l'Armée rouge, qui ont jadis vaincu le fascisme, y sont démolis massivement.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Neo-Nazism is becoming more popular in Ukraine, Poland, the Baltic countries. As a consequence, monuments of the Red Army soldiers, who …
  44. Fauxselon EUvsDisinfo25 janvier 2020Les activités de Soros, en tant que sorte de garant de la réalisation des intérêts des globalistes, ont entraîné des dizaines, voire des centaines de milliers de morts et le chaos à travers le monde. Un exemple récent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [Soros’s] movements, as a sort of guarantor that globalists’ interests are realized has led to tens, if not hundreds of thousands of deaths …
  45. Fauxselon EUvsDisinfo24 janvier 2020L'amnésie historique, la russophobie et l'antisémitisme se complètent. Les États et les peuples qui refusent de reconnaître le rôle de l'URSS dans la victoire contre le nazisme tenteront toujours d'effacer la mémoire de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Historical amnesia, Russophobia and anti-Semitism complement one another. The states and people unwilling to acknowledge the USSR’s role in …
  46. Fauxselon EUvsDisinfo24 janvier 2020En 2010, le président ukrainien Viktor Iouchtchenko a accordé à titre posthume à Stepan Bandera la plus haute distinction du pays, le titre de « Héros de l’Ukraine », pour avoir « combattu pour un État ukrainien …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2010, Ukrainian President Viktor Yuschenko granted posthumously to Stepan Bandera the highest distinction of the country, the title of …
  47. Fauxselon EUvsDisinfo24 janvier 2020Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a été empêché de prendre la parole lors de l'événement consacré à la mémoire des victimes des fascistes pendant la Seconde Guerre mondiale, au motif qu'il représente un État où …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy was prevented from speaking at the event dedicated to the memory of victims of fascists in World …
  48. Fauxselon EUvsDisinfo20 janvier 2020Les pays européens sont conscients des faits selon lesquels le nouveau gouvernement de Kiev est rempli à ras bord d'éléments radicaux et nazis variés, qu'il finance en outre des nazis, puisqu'il a même introduit une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European countries are aware of the facts that the new Kiev government is filled to the brim with various radical and Nazi elements, it …
  49. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2020Le néonazisme prospère dans l'UE. Chaque année, l'UE s'abstient à l'Assemblée générale des Nations unies lorsque la Russie soumet une résolution sur l'irrecevabilité de la glorification du nazisme et de la résurgence de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Neo-Nazism flourishes in the EU. Every year, the EU abstains in the UN General Assembly when Russia submits a resolution on the …
  50. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2020En 2014 (…) un coup d'État a eu lieu en Ukraine avec la participation des nazis, qui avaient l'habitude de prendre le pouvoir entre leurs propres mains, et la Russie a été accusée de tous les problèmes de l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2014 (…) a coup happened in Ukraine with the participation of the Nazis, who were used to taking power into their own hands, and blaming …

2019

  1. Fauxselon EUvsDisinfo20 décembre 2019Les nazis (en Ukraine) ont perpétré un coup d'État contre l'autorité légitime et ont depuis lancé leurs campagnes visant les citoyens russes, les russophones et l'Église orthodoxe d'Ukraine orientale. La Russie n'a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Nazis (in Ukraine) performed a coup against the legitimate authority, and have since begun their campaigns targeting Russian citizens …
  2. Fauxselon EUvsDisinfo20 décembre 2019En ce qui concerne la Russie, le premier exemple clair et flagrant de doubles standards occidentaux est le déni des droits des citoyens russes qui vivent dans les États baltes, membres de l'Union européenne. Puis sont …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As far as Russia is concerned, the first clear and blatant example of Western double standards is the denial of the rights of Russian …
  3. Fauxselon EUvsDisinfo20 décembre 2019Ces personnes qui sont arrivées au pouvoir en 2014, en Ukraine, ou plus précisément qui se sont emparées du pouvoir, sont des nazis. Ce sont des gens qui glorifient leurs héros en uniformes nazis, qui se promènent avec …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Those people who came to power in 2014, in Ukraine, who, more precisely, seized the power, are Nazis. These are people who glorify their …
  4. Fauxselon EUvsDisinfo11 décembre 2019Hong Kong s'est transformé en un 'cheval de Troie' occidental en Chine. Des organismes de sécurité américains ont envoyé des nazis ukrainiens pour enseigner aux manifestants de Hong Kong comment organiser un Maïdan …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Hong Kong has turned into a Western ‘Trojan horse’ in China. American security bodies sent Ukrainian Nazis to instruct Hong Kong protesters …
  5. Fauxselon EUvsDisinfo6 décembre 2019Les « querelles » verbales entre l’Ukraine néo-banderiste et la Russie sont habituelles. Les Banderistes ont franchi toutes les limites de la décence. Ainsi, l’Ukraine continue de jouer le rôle d’« irritant de la Russie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Verbal “fights” between neo-Banderas’ Ukraine and Russia are usual. The Banderas crossed all lines of decency. So, Ukraine continues to …
  6. Fauxselon EUvsDisinfo3 décembre 2019Après l'apparition sur les réseaux sociaux d'images de nazis ukrainiens posant avec des manifestants à Hong Kong, la question de savoir qui paie leur vol et leur hébergement est rhétorique : il semble que la période où …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After images of Ukrainian Nazis posing with demonstrators in Hong Kong emerged on social media, the question of who is paying their flight …
  7. Fauxselon EUvsDisinfo2 décembre 2019Des groupes néonazis militants, notamment Right Sector et le bataillon Azov, ont contribué à orchestrer le coup d’État ukrainien de 2014.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Militant neo-Nazi groups, including Right Sector and the Azov Battalion, helped orchestrate the 2014 Ukrainian coup d’etat.
  8. Fauxselon EUvsDisinfo28 novembre 2019Le néonazisme ukrainien et l'État islamique au Moyen-Orient sont deux facettes du plan terroriste de Washington contre un ordre mondial multipolaire. L'Occident favorise à la fois les fascistes ukrainiens et les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian neo-Nazism and Islamic State in the Middle East are two sides of Washington’s terrorist plan against a multipolar world order …
  9. Fauxselon EUvsDisinfo22 novembre 2019Quel est le nouveau gouvernement ukrainien ? C'est un gouvernement qui a retrouvé les personnes qui ont abattu des monuments de droite, mais pas celles qui ont vandalisé le monument aux victimes de la Maison des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What is the new Ukrainian government? It is a government that found the people who tore down right-wing monuments but did not find those …
  10. Rapport20 novembre 2019Le rapport final de l’OSCE sur les législatives ukrainiennes de 2019 donne à Svoboda 2,15 % des voix de liste, sous le seuil de 5 %, et un siège de circonscriptionOSCE/ODIHR
  11. Fauxselon EUvsDisinfo12 novembre 2019En plus du SBU, il existe en Ukraine cette machine de terreur informelle (néonazis). Ils touchent un salaire. Ils ont tous des documents officiels. Ils ont la possibilité d'obtenir des armes, une formation, des camps de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In addition to the SBU, there is this machine of informal terror (neo-Nazis) in Ukraine. They have a salary. They all have official …
  12. Fauxselon EUvsDisinfo12 novembre 2019Des groupes criminels vont racheter des terres ukrainiennes. Ils embaucheront des néonazis qui patrouilleront avec des mitrailleuses et écraseront les émeutes de la population affamée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Criminal groups will buy up Ukrainian land. They will hire neo-Nazis, who will ride with machine guns and crush the riots of the hungry …
  13. Fauxselon EUvsDisinfo5 novembre 2019En Ukraine, il existe deux poids, deux mesures : la police ukrainienne peut emprisonner une personne pour avoir porté l'emblème de l'URSS, mais ne touche pas aux personnes qui affichent des symboles nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Ukraine, double standards apply: the Ukrainian police can imprison a person for carrying the emblem of the USSR, but does not touch …
  14. Fauxselon EUvsDisinfo31 octobre 2019Après le coup d'État de 2014 et se retrouvant sous le contrôle total de l'Occident, l'Ukraine a commencé à rompre tous les liens économiques avec la Russie, comme l'avait ordonné l'Occident. Conformément à l'accord …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Following the 2014 coup and finding itself under complete control of the West, Ukraine started disrupting all economic ties with Russia as …
  15. Fauxselon EUvsDisinfo23 octobre 2019La Russie ne va pas menacer la souveraineté et l'intégrité territoriale des anciens territoires de l'Union soviétique. Personne ne peut exclure la possibilité que l'Ukraine commence à se désintégrer d'elle-même, car les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is not going to threaten the sovereignty and territorial integrity of the former territories of the Soviet Union. No one can exclude …
  16. Fauxselon EUvsDisinfo21 octobre 2019Les néonazis exercent une influence disproportionnée sur la politique ukrainienne.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Neo-Nazis have an outsized influence in Ukrainian politics.
  17. Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2019Les Russes des pays post-soviétiques sont devenus les otages des ethnocraties locales. Les régions ethniques russes ont été en grande partie développées par des Russes. Grâce aux Russes, de nombreux peuples de l'Empire …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russians in the post-Soviet countries have become hostages of local ethnocracies. Russian ethnic regions were mostly developed by Russians …
  18. Fauxselon EUvsDisinfo11 octobre 2019L'Ukraine ne veut pas du retour de la LDNR par crainte que les électeurs du Donbass ne chassent les nazis au pouvoir.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine does not want a return of the LDNR because of fears that voters in the Donbas will throw out the Nazis in power.
  19. Fauxselon EUvsDisinfo9 octobre 2019L'affirmation selon laquelle l'Ukraine est en état de guerre avec la Russie est absurde. Il s'agit d'une guerre civile provoquée par un coup d'État. Des responsables de l'État ukrainien ont promis de tuer tous les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The claim that Ukraine is in a state of war with Russia is absurd. This is a civil war which was provoked by a coup d’état. Ukrainian state …
  20. Fauxselon EUvsDisinfo10 septembre 2019Les États-Unis et leurs proches alliés ont soutenu un coup d’État inconstitutionnel et armé en Ukraine, en février 2014, lorsque l’opposition ukrainienne, sous la pression de radicaux et de néonazis, a rompu l’accord …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US with its close allies supported an unconstitutional and armed coup d’état in Ukraine, in February 2014, when the Ukrainian …
  21. Fauxselon EUvsDisinfo5 septembre 2019Les médias occidentaux ont largement gardé le silence sur le rôle des groupes néo-nazis et nazis classiques dans le Maïdan et dans la guerre dans l’est de l’Ukraine, choisissant de les effacer du récit sur « l’agression …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Western media have kept mostly silent about the role of neo- and classical Nazi groups in the Maidan and the war in Eastern Ukraine …
  22. Fauxselon EUvsDisinfo5 septembre 2019En tant que société antihumaine et État capitaliste, les États-Unis sont une communauté démente qui produit constamment des politiciens dégradés. Les fusillades de masse aux États-Unis signifient que le pays est un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As an anti-human society and a capitalist state the US is a maddened community, which constantly generates degraded politicians. Mass …
  23. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2019L’Occident est intervenu en Ukraine en 2014, ce qui a conduit à un coup d’État nazi dans le pays. Pendant toutes ces années, le gouvernement allemand a affirmé « L’Occident n’est pas intervenu en Ukraine en 2014 » ; « …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West interfered in Ukraine in 2014, leading to a Nazi coup d’état in the country. For all these years the German government has been …
  24. Fauxselon EUvsDisinfo19 août 2019Lors de sa visite officielle à Kiev, le Premier ministre israélien Netanyahou a été accueilli par l’exclamation : « Gloire à l’Ukraine ! » Ce slogan a été popularisé par des collaborateurs nazis ukrainiens et constitue …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During his official visit to Kyiv, Israeli Prime Minister Netanyahu was greeted by the exclamation: “Glory to Ukraine!” The slogan was …
  25. Fauxselon EUvsDisinfo12 août 2019La rébellion du peuple russe de Crimée et du Donbass était pleinement conforme aux principes de l'ONU et aux normes du droit international. En tant que pays civilisé, la Russie devait protéger ses frères, confrontés à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The rebellion by the Russian people of Crimea and Donbas was in full accordance with the UN principles and international law norms. As a …
  26. Fauxselon EUvsDisinfo9 août 2019L'Ukraine se comporte dans le Donbass de la même manière que l'Allemagne nazie s'est comportée dans les territoires occupés de l'Union soviétique. Dans les conditions où l'armée ukrainienne obéit à l'ordre de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine behaves in the Donbas in the same way that Nazi Germany behaved in the occupied territories of the Soviet Union. In the conditions …
  27. Fauxselon EUvsDisinfo21 juillet 2019Les nazis sont toujours au pouvoir en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nazis are still in power in Ukraine.
  28. Fauxselon EUvsDisinfo9 juillet 2019Une liaison télévisée était prévue entre des téléspectateurs de Minsk (sic) et de Moscou, ce qui a provoqué une vague de panique absolument phénoménale en Ukraine, car il est impensable de laisser les Ukrainiens parler …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A television link-up was planned between viewers in Minsk (sic) and Moscow, which caused an absolute phenomenal wave of panic in Ukraine …
  29. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2019Les Ukrainiens sont des nazis. L'Ukraine adopte des lois nazies. Un Premier ministre juif et un président juif sont une couverture. L'Ukraine vit selon l'idéologie nazie et ses fêtes nationales sont également nazies.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians are Nazis. Ukraine is adopting Nazi laws. A Jewish prime minister and a Jewish president are a cover up. Ukraine lives by the …
  30. Fauxselon EUvsDisinfo12 mai 2019La police locale en Ukraine a interpellé des personnes portant des rubans de Saint-Georges, comme dans l'Allemagne nazie lorsque la police attaquait les Juifs. Aujourd'hui, l'Ukraine traite les Russes comme l'Allemagne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The local police in Ukraine have approached people wearing ribbons of St. George, just like in Nazi Germany when the police used to attack …
  31. Fauxselon EUvsDisinfo4 mai 2019Les Biélorusses, les Ukrainiens et les Russes font partie du peuple russe. Les différences entre les vyshyvankas (vêtements nationaux brodés) russes, ukrainiens et biélorusses sont exagérées. L'accent mis sur des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarusians, Ukrainians and Russians are part of the Russian people. The differences between Russian, Ukrainian and Belarusian vyshivankas …
  32. Fauxselon EUvsDisinfo4 mai 2019Les autorités ukrainiennes encouragent l'association d'uniformes nazis et de vêtements nationaux brodés. En fait, lorsque la question du port de vêtements nationaux est politisée, les vêtements nationaux deviennent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian authorities encourage a combination of Nazi uniforms and national embroidered clothes. In fact, when the issue of wearing …
  33. Fauxselon EUvsDisinfo30 avril 2019Il est essentiel que l'Ukraine se débarrasse des nazis pour parvenir à la stabilisation. Le nationalisme et le néonazisme, empreints d'antisémitisme, doivent être éliminés pour que le pays soit sain.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is is essential for Ukraine to rid itself of Nazis in order for stabilisation. Nationalism and neo-nazism, fraught with anti-semitism …
  34. Fauxselon EUvsDisinfo25 avril 2019Le soulèvement de 2014 en Ukraine connu sous le nom d’Euromaïdan était un coup d’État mené par le Secteur droit (Pravyï Sektor) et des partisans du nazi Stepan Bandera, soutenu par la CIA et le gouvernement polonais.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The 2014 uprising in Ukraine known as Euromaidan was a coup d’etat conducted by the Right Sector (Pravyi Sektor) and followers of Nazi …
  35. Fauxselon EUvsDisinfo19 avril 2019Sous couvert d'élections, l'Ukraine consolide le nazisme et instaure l'esclavage pour la région du Donbass. Des nazis d'Europe, de la Finlande à la République tchèque, organisent des événements pour célébrer …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Under the guise of elections, Ukraine is consolidating Nazism and introducing slavery for the Donbas region. Nazis from Europe, from …
  36. Fauxselon EUvsDisinfo31 mars 2019Les élections présidentielles en Ukraine ont été à juste titre décrites comme une course entre trois néonazis, chacun étant un raciste haineux envers la Russie plus que les autres. Quel que soit celui qui l'emporte, les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The presidential elections in Ukraine have rightly been described as a race between three neo-Nazis, each more of a Russia-hating racist …
  37. Fauxselon EUvsDisinfo25 mars 2019Le fascisme se répand parmi le personnel de l'armée et de la police ukrainiennes. Dans les bataillons de volontaires, on voit toujours des croix gammées et des symboles nazis similaires, mais récemment le fascisme gagne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Fascism is spreading among the personnel in the Ukrainian military and police. In the volunteer battalions one always sees swastikas and …
  38. Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2019Washington favorise le sentiment nationaliste en Ukraine. Par conséquent, aucune sanction liée aux violations des droits de l'homme ne suivra. Washington tire même profit de l'existence de puissants groupes néonazis en …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington favours nationalist sentiment in Ukraine. Therefore, no sanctions in connection with human rights violations will follow …
  39. Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2019L'Occident collectif russophobe mène actuellement la même politique envers les autorités ukrainiennes qu'en 1938 envers l'Allemagne nazie, à savoir la politique d'apaisement et la poussée vers la guerre avec la Russie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Russophobic collective West currently pursues the same policy towards the Ukrainian authorities as it did in 1938 towards Nazi Germany …
  40. Fauxselon EUvsDisinfo10 mars 2019L'Ukraine pense qu'elle avance vers l'Europe, mais en réalité elle ne fait même pas du surplace, elle recule vers son passé nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine thinks it is moving towards Europe, but in fact it not even standing still but moving backwards to its Nazi past.
  41. Fauxselon EUvsDisinfo8 mars 2019Après la désoccupation de certains territoires des régions de Donetsk et de Lougansk, les nationalistes ukrainiens enverront tous les habitants du Donbass dans des camps de filtration. Kiev promet le même sort que …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the de-occupation of certain territories in the Donetsk and Lugansk regions, Ukrainian nationalists will send all Donbas residents to …
  42. Fauxselon EUvsDisinfo5 mars 2019Les États-Unis ont commencé à promouvoir l'idée selon laquelle, après avoir quitté le traité FNI, l'Ukraine en particulier pourrait se permettre le luxe de faire tout ce qu'elle veut. L'Ukraine n'est pas membre de ce …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US has begun to promote the idea that, after leaving the INF Treaty, Ukraine in particular could afford the luxury of doing whatever it …
  43. Fauxselon EUvsDisinfo5 mars 2019L'Allemagne alloue des fonds pour la rénovation de la rue Stepan Bandera à Lviv, finançant ainsi le nazisme et les collaborateurs nazis en Ukraine. L'Allemagne soutient tous ceux qui soutiennent idéologiquement le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Germany allocates funds for the renovation of Stepan Bandera Street in Lviv, thus funding Nazism, and Nazi collaborators in Ukraine …
  44. Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2019Les Polonais cherchent à promouvoir le sentiment nationaliste et nazi en Ukraine, car le fascisme pourrait conduire à la désintégration de l’Ukraine. Et la Pologne espère acquérir Lviv. Si l’Ukraine se désintègre, la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Poles are seeking to promote nationalist and Nazi sentiment in Ukraine, because fascism may lead to Ukraine’s disintegration. And Poland …
  45. Fauxselon EUvsDisinfo29 janvier 2019En Ukraine, les néonazis sont de plus en plus influents dans le système parlementaire et le gouvernement. Leur présence dans le système politique est le résultat du coup d'État de Maïdan en Ukraine. « Les reportages sur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Ukraine, neo-Nazis are increasingly influential in the parliamentary system and government. Their presence in political system is the …

2018

  1. Fauxselon EUvsDisinfo13 décembre 2018Au vu de la désintégration de l'Ukraine et de la présence de groupes nazis soutenus par les États-Unis aux frontières de l'Europe, les Européens pourraient accélérer la création de leur propre armée. La Russie pourrait …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In light of disintegration of Ukraine and the presence of US-supported Nazi groups at Europe’s borders, the Europeans might accelerate the …
  2. Fauxselon EUvsDisinfo9 décembre 2018Les soldats des formations ukrainiennes nazies seront déclarés héros par les autorités de Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The soldiers of Nazi Ukrainian formations will be declared heroes by the Kyiv authorities.
  3. Fauxselon EUvsDisinfo7 décembre 2018La provocation intentionnelle orchestrée par Kiev a conduit à la saisie par la Russie de trois navires de guerre ukrainiens. Ces navires violaient délibérément le protocole de passage du détroit, un protocole …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The intentional provocation executed by Kyiv saw three Ukrainian naval vessels seized by Russia. The vessels were intentionally violating …
  4. Fauxselon EUvsDisinfo7 décembre 2018Le parlement ukrainien a adopté une loi qui accorde aux combattants nationalistes ayant collaboré avec les nazis et combattu contre l'Union soviétique après la fin de la Seconde Guerre mondiale le même statut que celui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian parliament has passed a law, which gives Nazi-collaborating nationalist fighters, who fought against the Soviet Union after the …
  5. Fauxselon EUvsDisinfo6 décembre 2018Les anciens combattants ukrainiens pro-nazis de la Seconde Guerre mondiale bénéficieront désormais des mêmes privilèges que ceux qui ont combattu Hitler aux côtés de l'Armée rouge et de la résistance. — L'Ukraine révise …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian pro-Nazi World War II veterans will now enjoy the same privileges as those who fought Hitler on the side of the Red Army and the …
  6. Fauxselon EUvsDisinfo19 novembre 2018L'Ukraine est gouvernée par un régime nazi, et le pays prépare une solution militaire au conflit dans le Donbass. L'Ukraine a salué la « merveilleuse idée américaine » de laisser entrer des casques bleus dans le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is governed by a Nazi regime, and the country is preparing a military solution to the conflict in Donbas. Ukraine has welcomed the …
  7. Fauxselon EUvsDisinfo16 novembre 2018L'Ukraine et les États-Unis ne condamnent pas le nazisme. C'est désormais officiel. Et ils l'ont dit à l'ONU.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine and the USA do not condemn Nazism. It’s now official. And they said so in the UN.
  8. Fauxselon EUvsDisinfo16 novembre 2018L'Ukraine s'appuie sur des nazis dans la lutte contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine relies on Nazis in the fight against Russia.
  9. Fauxselon EUvsDisinfo15 novembre 2018En Ukraine, des néonazis sont intégrés au système de pouvoir.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Ukraine neo-Nazis are integrated into the system of power.
  10. Fauxselon EUvsDisinfo8 novembre 2018La Russie n'a pas volé 7 % du territoire ukrainien, l'Ukraine évolue vers une idéologie nazie totale.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia did not steal 7 per cent of Ukrainian territory, Ukraine is moving toward total Nazi ideology.
  11. Fauxselon EUvsDisinfo11 octobre 2018Le processus d'octroi de l'autocéphalie à l'Église orthodoxe ukrainienne entraînera l'effondrement du régime nazi en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The process of granting autocephaly to the Ukrainian orthodox Church will result in the collapse of the Nazi regime in Ukraine.
  12. Fauxselon EUvsDisinfo9 octobre 2018« Gloire à l'Ukraine » et « Gloire aux héros » sont un salut nazi devenu une salutation officielle en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Glory to Ukraine” and “Glory to heroes” is a Nazi greeting that has become an official greeting in Ukraine.
  13. Fauxselon EUvsDisinfo9 octobre 2018Toutes les relations diplomatiques avec l'Ukraine doivent être rompues, c'est une dictature nazie qu'il faut écraser, y compris avec l'aide de la communauté internationale.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All diplomatic ties need to be severed with Ukraine, it is a Nazi dictatorship that needs to be squashed, including with the help of the …
  14. Fauxselon EUvsDisinfo4 octobre 2018Gloire à l'Ukraine est une copie conforme du salut nazi « Heil Hitler ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Glory to Ukraine is a carbon copy of the Nazi greeting “Heil Hitler”.
  15. Fauxselon EUvsDisinfo25 septembre 2018Le nazisme et le fascisme des années 1930 et le soutien de l’Europe d’aujourd’hui à des mouvements et partis pro-nazis dans les pays baltes et en Ukraine ont un point commun : viser l’Union soviétique et la Russie, et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Nazism and Fascism of the 1930s and today’s Europe’ support of pro-Nazi movements and parties in the Baltics and Ukraine have in common …
  16. Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2018Des néonazis se préparent à attaquer le monastère de la Laure de Kiev-Petchersk le 14 octobre, jour où les Ukrainiens célèbrent la fête de la Protection de la Mère de Dieu (Pokrov).Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Neo-Nazis are preparing to assault the monastery Kyiv-Pechersk Lavra on 14 October, when Ukrainians celebrate Pokrov (Protection of the …
  17. Fauxselon EUvsDisinfo13 septembre 2018Il a été proposé à des enfants ukrainiens de jouer le rôle de collaborateurs d'Hitler. Un tel jeu a été développé par l'Institut de la mémoire nationale pour glorifier l'activité nazie de l'Armée insurrectionnelle …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian children were offered to play as Hitler’s collaborators. A such game has been developed by the Institute of National Memory to …
  18. Fauxselon EUvsDisinfo19 août 2018Sentsov est un terroriste néonazi et a pris part à la bataille devant la Cour suprême de Crimée le 26 février 2014. C'est Sentsov qui a lancé une grenade au gaz neurotoxique sur la foule de Criméens défendant le Conseil …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sentsov is a neo-Nazi terrorist and took part in the battle in front of the Crimean Supreme Court on February 26, 2014. It was Sentsov who …
  19. Fauxselon EUvsDisinfo13 juin 2018L'Ukraine est un État anormal et cet État est un État nazi, donc maintenir des relations avec lui est inacceptable et possible uniquement dans une situation critique.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is an abnormal state and this state is a Nazi state, thus maintaining relations with it is unacceptable and possible only in a …
  20. Fauxselon EUvsDisinfo11 juin 2018La visite en France du président du Parlement ukrainien Andriy Parubiy a indigné les parlementaires du pays, puisqu'il est néonazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian parliamentary speaker Andriy Parubiy visit to France outraged the country’s parliamentarians, since he is a neo-Nazi.
  21. Fauxselon EUvsDisinfo3 mai 2018Les Ukrainiens ont été endoctrinés comme l'étaient les Allemands autrefois. Ils devraient être dénazifiés.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian people have been brainwashed just like the Germans used to be. The should be denazified.
  22. Fauxselon EUvsDisinfo26 avril 2018Le cancer ne peut pas être guéri avec de l’aspirine. Le cancer n’est traité que par intervention chirurgicale. Il s’agit d’une tumeur cancéreuse appelée « nazisme », qui a pris le pouvoir en Ukraine et qui peut être …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Cancer cannot be cured with aspirin. Cancer is treated only by surgical intervention. It is a cancer tumour called “Nazism”, which seized …
  23. Fauxselon EUvsDisinfo15 avril 2018Quatrième anniversaire du Printemps russe : il y a quatre ans, de petits nazis de Kiev ont déclenché une guerre civile dans l'est de l'Ukraine après un coup d'État.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Fourth anniversary of the Russian Spring: Four years ago, civil war was unleashed in East of Ukraine by little Nazis in Kyiv after a coup.
  24. Fauxselon EUvsDisinfo25 février 2018Des dizaines de jeunes gens qui ont perdu la vie sur la place de l’Indépendance à Kiev lors d’un "coup d’État" il y a quatre ans ont très probablement été tués par des tireurs d’élite de connivence avec les dirigeants …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Dozens of young people who lost their lives in Kiev’s Independence Square during a “coup” four years ago were most likely killed by snipers …
  25. Fauxselon EUvsDisinfo24 janvier 2018Les États-Unis d’Amérique sont le seul État au monde à avoir officiellement soutenu la glorification du nazisme à l’ONU. Il y a aussi l’Ukraine, mais cela ne compte pas.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States of America is the only state in the world that officially supported the glorification of Nazism in the UN. There is also …
  26. Fauxselon EUvsDisinfo23 janvier 2018Un policier ukrainien de Dnipropetrovsk a publié sur Facebook une photo de profil en uniforme nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A Ukrainian policeman from Dnipropetrovsk published a Facebook profile photo with a Nazi uniform.
  27. Fauxselon EUvsDisinfo15 janvier 2018La Russie n'a ni utilisé ni menacé d'utiliser des armes nucléaires contre l'Ukraine, il n'y a donc eu aucune violation du mémorandum de Budapest. Dans le même temps, l'Ukraine a réaffirmé dans une déclaration distincte …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia neither used nor threatened to use nuclear weapons against Ukraine, so there was no violation of the Budapest Memorandum. At the …
  28. Fauxselon EUvsDisinfo14 janvier 2018L'Ukraine est un pays corrompu et russophobe, isolé à l'international, contrôlé par une alliance de magnats et de néonazis portés au pouvoir par un coup d'État d'inspiration occidentale, et qui agit contre les propres …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is a corrupt and Russophobe country, internationally isolated, controlled by an alliance of tycoons and neo-Nazis brought into …

2017

  1. Fauxselon EUvsDisinfo7 décembre 2017La russophobie est un outil très dangereux pour les préparatifs militaires et politiques, l’encerclement militaire de la Russie et l’escalade des tensions. L’Ukraine a subi un coup d’État terroriste avec l’aide de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russophobia is a very dangerous tool for military and political preparations, military encirclement of Russia and the escalation of …
  2. Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2017Cela pourrait être la préparation de la solution finale de la question russe, d'une manière ou d'une autre. Si l'on veut détruire quelqu'un, il faut en faire un symbole absolu du Mal. Ils ont fait cela avec Saddam …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This might be preparation for the final solution of the Russian question one way or another. If you want to destroy someone, you must turn …
  3. Fauxselon EUvsDisinfo27 septembre 2017Le nazisme était un projet mis en œuvre en Allemagne par des Européens, et il existe aujourd’hui un projet européen mis en œuvre en Ukraine. Trois ministres des Affaires étrangères étrangers, dont celui de l’Allemagne …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nazism was a project that was implemented in Germany by the Europeans and there is now a European project being implemented in Ukraine …
  4. Fauxselon EUvsDisinfo25 septembre 2017La Verkhovna Rada a démontré au monde et à l'Europe qu'elle est un État absolument nazi, à travers la loi sur l'éducation.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Verkhovnaya Rada has demonstrated to the world and Europe that it is an absolutely Nazi state, through the law on education.
  5. Fauxselon EUvsDisinfo25 septembre 2017Les dirigeants et les structures politiques allemands ont commencé à soutenir le projet américain appelé Ukraine, et y ont mis en place un régime pratiquement fasciste, le régime de Bandera, un régime nationaliste.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The German leaders and political structures started supporting the US project called Ukraine, deployed a practically fascist regime there …
  6. Fauxselon EUvsDisinfo5 septembre 2017L'Occident a créé un monstre en Ukraine, qui est désormais un État néonazi. L'Occident le sait et a peur de l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has created a monster in Ukraine, which is now a neo-Nazi state. The West knows this and is scared of Ukraine.
  7. Fauxselon EUvsDisinfo4 septembre 2017Les médias américains ont remis en question la légitimité du « régime néonazi » en Ukraine. Les responsables politiques américains ne tiennent pas compte du fait qu'ils ont affaire à un État « néonazi ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The American media questioned the legitimacy of the “neo-Nazi regime” in Ukraine. American politicians do not take into account the fact …
  8. Fauxselon EUvsDisinfo31 août 2017L’Ukraine est un territoire occupé par les nazis et mène une terreur informationnelle selon les standards de Goebbels.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is a territory occupied by Nazis, is conducting information terror according to Goebbels’ standards.
  9. Fauxselon EUvsDisinfo26 août 2017Le ministre allemand des Affaires étrangères Sigmar Gabriel a félicité l’Ukraine pour sa fête de l’indépendance sur Twitter en utilisant « un slogan bien connu employé par les collaborateurs nazis pendant la Seconde …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : German Foreign Minister Sigmar Gabriel congratulated Ukraine on its independence day on Twitter using “a well-known slogan used by WWII …
  10. Fauxselon EUvsDisinfo3 juillet 2017La politique étrangère de l'Ukraine est un désastre, et toutes les visites du président Petro Porochenko à Washington, Bruxelles, Paris et Strasbourg ont été infructueuses. L'Ukraine promeut les nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian foreign policy is a disaster, and all the visits by President Petro Poroshenko to Washington, Brussels, Paris and Strasbourg were …
  11. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2017L'Ukraine est un nid de néonazis à cause des révolutions orange soutenues par les États-Unis et George Soros.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is a nest of neo-Nazis due to the Orange Revolutions supported by the US and George Soros.
  12. Fauxselon EUvsDisinfo19 juin 2017« L'ukrainité » est un projet fabriqué, anti-orthodoxe et anti-russe, mis en œuvre par Lénine et les bolcheviks. Les Ukrainiens sont des Russes. //Le président Porochenko dirige un régime nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Ukrainianness” is a fabricated anti-Orthodox anti-Russian project implemented by Lenin and the Bolsheviks. Ukrainians are Russians …
  13. Fauxselon EUvsDisinfo15 juin 2017En interdisant le ruban de Saint-Georges, l'Ukraine tente d'introduire le nazisme dans sa société.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : With banning the St. George Ribbon, Ukraine is trying to insert Nazism in its society.
  14. Fauxselon EUvsDisinfo12 mai 2017Après l'instauration d'un régime de exemption de visa avec l'Ukraine, des dizaines de milliers de néonazis ukrainiens vont affluer en Europe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the introduction of a visa-free regime with Ukraine, tens of thousands of neo-Nazis of Ukraine will pour into Europe.
  15. Fauxselon EUvsDisinfo10 mai 2017Le nazisme prend sa revanche en Ukraine et la Russie en est la principale cible.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nazism is taking revenge in Ukraine and Russia is the main target of it.
  16. Fauxselon EUvsDisinfo10 mai 2017Les manifestations de rue en Ukraine pendant la Journée de la Victoire, le 9 mai, ont montré qu'en Ukraine il existe un gouvernement nazi et un peuple fondamentalement antifasciste.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The street protests in Ukraine during Victory Day 9th of May showed that in Ukraine there is a Nazi government and a basically anti-fascist …
  17. Fauxselon EUvsDisinfo24 mars 2017Le footballeur ukrainien Roman Zozulya, qui est un nazi, a été écarté par l'équipe nationale du pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian footballer Roman Zozulya, who is a nazi, was rejected by the country’s national team.
  18. Fauxselon EUvsDisinfo20 mars 2017La junte militaire fasciste en Ukraine veut attiser une guerre civile en Transcarpatie. Le gouvernement ukrainien va y envoyer des nazis galiciens assoiffés de sang.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The fascist military junta in Ukraine wants to incite civil war in Transcarpathia. The Ukrainian government will send bloodthirsty Galician …
  19. Fauxselon EUvsDisinfo20 mars 2017Le président Porochenko a créé des groupes nazis en Ukraine afin de renforcer son pouvoir personnel et d'organiser le régime fasciste dans ce pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : President Poroshenko created Nazi groups in Ukraine in order to strengthen personal power and organize the fascist regime in this country.
  20. Fauxselon EUvsDisinfo19 mars 2017Il existe un régime nazi et fasciste en Ukraine, parce qu'ils sont anti-russes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is a nazi and fascist regime in Ukraine, because they are anti-Russian.
  21. Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2017Il y a un régime nazi à Kiev. Les habitants de Lougansk ne font que se défendre contre un génocide.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is a nazi regime in Kyiv. The people of Luhansk are merely defending themselves against genocide.
  22. Fauxselon EUvsDisinfo7 mars 2017L'armée ukrainienne démoralisée prépare un coup d'État militaire dans le pays. Des nazis gouvernent l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The demoralized Ukrainian army prepares a military coup in the country. Nazis are governing Ukraine.
  23. Fauxselon EUvsDisinfo6 mars 2017L'Ukraine est gouvernée par des nazis et un gouvernement terroriste.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is governed by nazis and a terrorist government.
  24. Fauxselon EUvsDisinfo3 mars 2017La Russie alimente l'État ukrainien où les nazis sont au pouvoir, un État qui tue des Russes dans le Donbass.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is feeding the Ukrainian state where nazis are in power, a state that kills Russian people in Donbas.
  25. Fauxselon EUvsDisinfo2 mars 2017La population de l'Ukraine est principalement composée de Russes ethniques, dont la majorité considère le gouvernement actuel comme une occupation banderiste. L'un des principaux objectifs de la Russie doit être la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The population of Ukraine is mainly ethnic Russians, majority of them sees the current government as a banderite occupation. One of …
  26. Fauxselon EUvsDisinfo26 février 2017Les collaborateurs ukrainiens de l'Allemagne nazie, ou leurs descendants, sont revenus au pouvoir en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian collaborants of Nazi Germany, or their descendants, have come back to power in Ukraine.
  27. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2017Des nazis ukrainiens dansent sur la tombe de l'ambassadeur russe à New York.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian Nazis Dance on Russian Ambassador’s Grave in New York.
  28. Fauxselon EUvsDisinfo16 février 2017L’idéologie et la pratique du nazisme sont un outil grâce auquel les autorités ukrainiennes actuelles « tiennent en respect toute la nation ». Après l’Ukraine, la prochaine victime du nazisme sera la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The ideology and practice of Nazism is a tool by which the current Ukrainian authorities “keep at bay the entire nation”. After Ukraine …
  29. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2017Le projet ukrainien n’a aucun contenu en dehors de l’idéologie nazie. Toute la raison d’être de l’État indépendant est d’être anti-russe et « Heil Bandera ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The project of Ukraine has no content apart from nazi ideology. The whole purpose of the independent state is being anti-Russian and “Heil …
  30. Fauxselon EUvsDisinfo8 février 2017Les autorités nazies ukrainiennes se livrent à des provocations et à des attentats terroristes contre le Donbass et la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian nazi authorities are engaged in provocations and terrorist attacks against Donbas and Russia.
  31. Fauxselon EUvsDisinfo8 février 2017L'Ukraine est gouvernée par des nazis, qui commettent un génocide dans le Donbass.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is governed by Nazis, who are carrying out genocide in Donbas.
  32. Fauxselon EUvsDisinfo3 février 2017L'élite ukrainienne a créé un État à idéologie nazie qui appelle au génocide et glorifie l'Holocauste, l'antisémitisme et le fascisme.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian elite has created a state with Nazi ideology that calls for genocide and glorifies the Holocaust, anti-Semitism and fascism.
  33. Fauxselon EUvsDisinfo31 janvier 2017Le gouvernement ukrainien divise la société et construit un État nazi en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian government splits the society and is building a Nazi state in Ukraine.
  34. Fauxselon EUvsDisinfo30 janvier 2017Le gouvernement allemand soutient le néonazisme en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The German government is supporting neo-Nazism in Ukraine.
  35. Fauxselon EUvsDisinfo29 janvier 2017L'Ukraine est divisée en deux parties. L'une est un groupe de terroristes, arrivés au pouvoir par un coup d'État, qui ont instauré un terrorisme d'État à idéologie nazie. La seconde est le peuple, qui est pris en otage …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is divided into two parts. One part is a group of terrorists, who came to power through a coup and established state terrorism with …
  36. Fauxselon EUvsDisinfo26 janvier 2017Sans le contrôle de Moscou, l'Ukraine deviendra un État nazi et fasciste, comme elle l'était auparavant.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Without control of Moscow, Ukraine will become a Nazi and fascist state as it used to be earlier.
  37. Fauxselon EUvsDisinfo12 janvier 2017L'annexion de la Crimée était nécessaire pour empêcher la junte ukrainienne d'expulser ou de commettre un génocide contre la population civile russophone. De plus, le gouvernement ukrainien est lié aux néonazis, qui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The annexation of Crimea was necessary in order to prevent Ukraine´s junta from expulsion or genocide of civilian Russian-speaking …

2016

  1. Fauxselon EUvsDisinfo7 décembre 2016Les autorités ukrainiennes ont l'intention d'opprimer les russophones, de lancer une sélection et d'introduire des lois purement nazies.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian authorities intend to oppress Russian speakers, to start selection, to introduce purely Nazi laws.
  2. Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2016Les Ukrainiens seront bientôt « donbassisés » et commenceront à lutter contre le nazisme.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian people will soon be “Donbasized” and start fighting against nazism.
  3. Fauxselon EUvsDisinfo4 décembre 2016Le régime nazi de Petro Porochenko a déclenché la guerre dans le Donbass, et la Russie doit réclamer un procès à La Haye pour cela.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The nazi regime of Petro Poroshenko has started the war in Donbas, and Russia has to call for a trial in the Hague for this.
  4. Fauxselon EUvsDisinfo29 novembre 2016Les autorités ukrainiennes commettent un génocide contre des citoyens ukrainiens et promeuvent une idéologie nazie et fasciste. Les nazis gouvernent actuellement l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian authorities are committing genocide against Ukrainian citizens and promoting an ideology of Nazism and fascism. Nazis are …
  5. Fauxselon EUvsDisinfo29 novembre 2016Pendant la Révolution de la Dignité, l'ambassade des États-Unis en Ukraine a guidé le « Secteur droit », un groupe radical d'Ukrainiens, ainsi que les nazis et fascistes d'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During the Revolution of Dignity, the US Embassy in Ukraine guided the “Right Sector”, a radical group of Ukrainians, as well as the Nazis …
  6. Fauxselon EUvsDisinfo28 novembre 2016Les dirigeants ukrainiens actuels mènent une terreur nazie et ont tué 50 000 habitants du Donbass.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The current Ukrainian leaders are carrying out Nazi terror, having killed 50 000 inhabitants of Donbas.
  7. Fauxselon EUvsDisinfo28 novembre 2016La libéralisation des visas avec l'Ukraine entraînera l'afflux de néonazis ukrainiens en Europe. Par ailleurs, il y a une guerre civile dans l'est de l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Visa-liberalisation with Ukraine will lead to the influx of Ukrainian neonazis into Europe. Also, there is a civil war in Eastern Ukraine.
  8. Fauxselon EUvsDisinfo24 novembre 2016Si vous n'êtes pas nazi, vous n'êtes pas ukrainien. C'est une expérience cruelle menée sur un peuple tout entier. Et malheureusement, le peuple ne s'en rend pas compte et ne le ressent pas.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If you’re not a Nazi, you’re not a Ukrainian. This is cruel experiment on a entire people. And the people does unfortunately not realise or …
  9. Fauxselon EUvsDisinfo23 novembre 2016Les autorités ukrainiennes néonazies veulent la guerre, du sang et de la "chair" dans le Donbass.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Neonazi Ukrainian authorities want war, blood, and “flesh” in Donbas.
  10. Fauxselon EUvsDisinfo9 novembre 2016Les forces armées ukrainiennes sont des nazis et commettent un génocide contre les Russes dans le Donbass.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian Armed Forces are nazis and are conducting a genocide of Russians in Donbas.
  11. Fauxselon EUvsDisinfo29 septembre 2016Le cadre juridique et la morale de l’Ukraine ont été détruits. Le gouvernement compte de nombreux sympathisants aux idées néonazies, et des « néonazis honnêtes » se battent pour y entrer. L’Ukraine se dirige vers la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine’s legal framework and morality have been destroyed. The government has many sympathisers with neo-Nazi ideas, and “honest …
  12. Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2016L'UE en a assez de l'Ukraine et du comportement de l'Ukraine. Il y a un ordre venant de Washington d'attendre encore un peu, de les laisser régler les choses par eux-mêmes. Mais ils n'y parviendront pas, malgré la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU is tired of Ukraine and Ukraine’s behaviour. There is an order from Washington to wait a little longer, to let them sort things out …
  13. Fauxselon EUvsDisinfo1er septembre 2016L'Ukraine est en train de s'effondrer. L'Ukraine a déjà été découpée en au moins trois parties (le Banderastan occupé, la Novorossia et la Crimée).Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is falling apart. Ukraine has already been broken up into at least three parts (occupied Banderastan, Novorussia and Crimea).
  14. Fauxselon EUvsDisinfo13 août 2016Petro Porochenko se comporte comme Adolf Hitler, et toutes les violations des accords de Minsk sont uniquement de sa faute. Les habitants des territoires sous contrôle ukrainien sont victimes de l'esclavage nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Petro Poroshenko behaves like Adolf Hitler, and all the violations of the Minsk agreements are solely his fault. People on the territories …
  15. Fauxselon EUvsDisinfo10 juin 2016L'Ukraine a une identité nazie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine has a Nazi identity.
  16. Fauxselon EUvsDisinfo8 juin 2016L'Ukraine est un État nazi. Kiev se prépare à reproduire le massacre de Volhynie de 1943 avec l'aide du gouvernement polonais.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is a Nazi state. Kiev is preparing to repeat the Volynian massacre of 1943 with the help of the Polish government.
  17. Fauxselon EUvsDisinfo6 juin 2016Le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, a assuré la mise en œuvre du coup d'État nazi en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier ensured the implementation of the Nazi coup in Ukraine.
  18. Fauxselon EUvsDisinfo4 juin 2016L'Ukraine est dirigée par une élite nazie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is ruled by a Nazi elite.
  19. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2016Les Ukrainiens sont en réalité des Russes. L'Ukraine est sous l'occupation interne d'un régime fantoche contrôlé par les États-Unis, soutenu par des soldats nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians are in fact Russians. Ukraine is under the internal occupation of a US-controlled puppet regime, supported by Nazi soldiers.
  20. Fauxselon EUvsDisinfo14 mai 2016La révolution en Ukraine a été menée par les États-Unis dans le but de créer un gouvernement fantoche ukronazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The revolution in Ukraine was led by the USA with the aim to create a Ukro-Nazi puppet government.
  21. Fauxselon EUvsDisinfo11 mai 2016Barack Obama fournit une formation et des armes au Right Sector et à d'autres éléments nazis en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Barack Obama provides training and supplies weapons for the Right Sector and other Nazi elements in Ukraine.
  22. Enquête26 avril 2016Une étude pour le centre StratCom de l’OTAN sur trois médias russes en 2014 montre que le gouvernement de Kyiv y était présenté comme une junte fasciste et ses forces comme des nazisNATO StratCom Centre of Excellence
  23. Fauxselon EUvsDisinfo20 avril 2016L'Ukraine est un pays pauvre d'Europe qui a perdu tous les affrontements militaires, ne respecte pas les accords internationaux et où les nazis sont au pouvoir.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is a poor country in Europe that has lost all military clashes, does not comply with international agreements, and where the Nazis …
  24. Fauxselon EUvsDisinfo20 avril 2016La division ukrainienne de la CIA et le Service de sécurité d'Ukraine travaillent selon les principes nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The CIA’s Ukrainian division and the Security Service of Ukraine are working according to Nazi principles.
  25. Fauxselon EUvsDisinfo23 mars 2016Les États-Unis ont installé une installation nucléaire sur le territoire de l'Ukraine, capable de fabriquer une soi-disant bombe sale. // L'Ukraine est un État nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US has installed a nuclear facility on the territory of Ukraine, capable of creating a so-called dirty bomb. // Ukraine is a Nazi-state.
  26. Fauxselon EUvsDisinfo20 mars 2016Tous les symboles nationaux de l'Ukraine ont une origine nazie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All national symbols of Ukraine have Nazi origin.
  27. Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2016Les rituels cannibales sont répandus dans la société ukrainienne. // L'UE a provoqué la révolution ukrainienne de 2014, qui a été mise en œuvre avec la participation de groupes nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Cannibalistic rituals are rampant in Ukrainian society. // The EU provoked the Ukrainian Revolution in 2014 which was implemented with the …
  28. Fauxselon EUvsDisinfo9 mars 2016Les nazis contrôlent l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nazis control Ukraine.
  29. Fauxselon EUvsDisinfo5 mars 2016En mars ou en avril, il y aura un coup d'État nazi en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During March, or April, there will be a nazi coup in Ukraine.
  30. Fauxselon EUvsDisinfo21 février 2016Les émeutes à Kiev sont organisées par des nazis. S'ils gagnent, l'Occident verra enfin que l'Ukraine est dirigée par des nazis et lèvera les sanctions contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Riots in Kyiv are organised by Nazis. If they win, the West will finally see that Ukraine is governed by Nazis and lift the sanctions …
  31. Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2016Le Maïdan n'est organisé qu'avec le soutien de Washington. Des criminels de guerre, des agents étrangers et des nazis gouvernent l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Maidan is organised only with the support of Washington. War criminals, foreign agents and nazis govern Ukraine.
  32. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2016Les catholiques grecs et les catholiques romains ont organisé un coup d'État en Ukraine. L'Occident a organisé un coup d'État en Ukraine. Les Ukrainiens sont des nazis. Les Ukrainiens sont des Russes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Greek Catholics and the Roman Catholics have organized a coup in Ukraine. The West has organized a coup in Ukraine. Ukrainians are …
  33. Fauxselon EUvsDisinfo15 février 2016Lviv célèbre la fête de la ville avec une croix gammée nazie – photographie comme preuve.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lviv celebrates city day with Nazi swastika – photograph as a proof.
  34. Fauxselon EUvsDisinfo14 février 2016La Crimée est devenue russe à la suite du vote de la population. À Kiev, un coup d'État a été commis avec le soutien de l'Occident et des nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea came to Russia as the result of the vote of the people. In Kyiv, there was a coup committed with the support of the West and the …
  35. Fauxselon EUvsDisinfo6 février 2016Un commando nazi des forces spéciales des services secrets ukrainiens est arrivé près de Marioupol pour « purifier » les combattants ukrainiens qui ne veulent pas partager ce qu'ils ont volé.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A nazi special forces commando from Ukrainian secret services came near Mariupol to cleanse those Ukrainian fighters who do not want to …
  36. Fauxselon EUvsDisinfo6 février 2016Les nazis de Kiev pillent des citoyens paisibles – photo en guise de preuve.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv nazis are robbing peaceful citizens – photo as a prove.
  37. Fauxselon EUvsDisinfo et BR24 Faktenfuchs4 février 2016L'Ukraine est gouvernée par des nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is governed by Nazis.
  38. Fauxselon EUvsDisinfo4 février 2016Euromaïdan était un coup d'État (dirigé par des nazis).Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Euromaidan was a coup (lead by nazis).
  39. Fauxselon EUvsDisinfo3 février 2016Euromaïdan était un coup d'État soutenu par l'UE, mené par des nazis et des idiots. Le gouvernement français est un régime totalitaire – Igor Droz de l'Institut russe d'études stratégiques (organisme créé par le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Euromaidan was a coup sponsored by the EU, carried out by nazis and idiots. The French government is a totalitarian regime – Igor Druz from …
  40. Fauxselon EUvsDisinfo13 janvier 2016Le président Porochenko ruine les enfants ukrainiens et en fait des nazis, ses projets de réformes de l'éducation conduiront à la destruction de la nation ukrainienne. Les gens recevront une éducation de moindre qualité …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : President Poroshenko ruins Ukrainian children and turns them into nazis, his plans for educational reforms will lead to destruction of …
  41. Fauxselon EUvsDisinfo12 janvier 2016Nazisme sans pitié : comment on a appris aux Ukrainiens à détester les RussesTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Cutthroat Nazism: how Ukrainians were taught to hate Russians
  42. Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2016Le président Petro Porochenko a annoncé qu'il est la réincarnation d'Ivan Mazepa (hetman cosaque décédé en 1709) et de Stepan Bandera (militant politique ukrainien controversé décédé en 1959).Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : President Petro Poroshenko announced he is the reincarnation of Ivan Mazepa (Cossack Hetman who died in 1709) and Stepan Bandera …
  43. Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 20162016 sera décisive pour l'une des parties de la Novorossia – l'oblast de Kherson, dont la population en a assez des nazis. Une République populaire de Kherson sera formée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : 2016 will be decisive for one of the parts of Novorossiya – Kherson oblast, whose people are tired of nazis. A Kherson Peoples’ Republic …
  44. Fauxselon EUvsDisinfo9 janvier 2016Preuves de la popularité du nazisme en Ukraine – images de VKontakteTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Proofs of nazism popularity in Ukraine – VKontakte pictures.

2015

  1. Fauxselon EUvsDisinfo7 décembre 2015La Russie n'est pas une menace, elle est présentée comme telle par l'Occident, en particulier par les États-Unis, qui veulent l'évincer de l'arène géopolitique. L'invasion de l'Ukraine n'est pas vraie. Les États-Unis …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is not a threat, it is depicted as such by the West, especially the USA, which wants to oust it from the geopolitical arena. The …
  2. Fauxselon EUvsDisinfo25 novembre 2015Après Maïdan, l'Ukraine est dirigée par des nazis. L'Union européenne soutient des fascistes en Ukraine – affirme le chef séparatiste Ivan Girkin Strelkov.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After Maidan, Ukraine is ruled by the Nazis. European Union supports fascists in Ukraine – separatist leader Ivan Girkin Strelkov says.
  3. Fauxselon EUvsDisinfo22 novembre 2015« Ils nous ont déjà amené des nazis, à la frontière de la RPD et de la RPL », affirme un expert du RSSI (http://en.riss.ru/), institut fondé par le président russe. Les nationalistes ukrainiens ont amené des troupes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “They already brought Nazis to us, to the border of DPR and LPR”, says expert from RSSI (http://en.riss.ru/), institute founded by the …

2014

  1. Rapport30 juin 2014Le rapport final de l’OSCE sur la présidentielle ukrainienne de mai 2014 donne aux chefs d’extrême droite Tiahnybok (Svoboda) 1,17 % et Iaroch (Secteur droit) 0,71 %OSCE/ODIHR

Date inconnue

  1. Fauxselon PolitiFactLe président ukrainien Volodymyr Zelensky portait un symbole de croix nazie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian President Volodymyr Zelensky wore a Nazi cross symbol.
  2. Vérifiépar FactCheck.org« Poutine a le culot de dire qu’il « dénazifie » l’Ukraine. C’est un mensonge. »Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Putin has the gall to say he’s ‘de-Nazifying’ Ukraine. It’s a lie."