Aller au contenu
Criminalité et justice · États-Unis

Maria Butina a été condamnée à 1,5 an de prison pour espionnage, il y a quelque chose qui cloche ici. Si l'on est un espion, alors la peine doit être nettement supérieure à 1,5 an de prison. Si l'on n'est pas un espion, pourquoi est-on condamné ? Ses plaisanteries avec un ami de longue date vivant en Russie ont été présentées comme une tentative d'infiltration dans une organisation américaine. Le système judiciaire en Amérique n'existe pas. Le racisme prospère. Si Butina avait été d'une autre nationalité, personne ne l'aurait seulement remarquée. Mais elle était russe.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Maria Butina was sentenced to 1.5 years in prison for spying, there is something wrong here. If one is a spy, then the punishment must be well over 1.5 years in prison. If one is not a spy, why are they convicted? Her jokes with a long-time friend living in Russia were portrayed as an attempt to infiltrate into an American organization. The justice system in America does not exist. Racism flourishes. If Butina was of another nationality, no one would have even looked at her. But she was Russian.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 26 octobre 2019.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Butina was convicted of working as an unregistered agent of a foreign government, not of espionage, after she pleaded guilty.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
26 octobre 2019, RT France - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 1 de plus

Où elle est apparue

  • Vu sur RT France - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 octobre 2019
  • Vu sur fr.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 octobre 2019

Voir aussi

NomsMaria BoutinaRussieÉtats-Unis

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.