Un programme de financement de l’UE en Serbie, en référence aux 18 millions d’euros facturés pour du matériel médical destiné à un hôpital de Belgrade, est cynique. En revanche, on montre des agriculteurs serbes qui ne tirent aucun profit des fonds de l’UE et travaillent avec rien de plus qu’un « tracteur, une pelle et un seau ».
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU funding programme in Serbia, with reference to the 18m euros charged for medical equipment for a Belgrade hospital, is cynical. By contrast, Serbian farmers are shown who derive no benefit from EU funding and ply their trade with no more than a “tractor, spade, and bucket”.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 20 mai 2018.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- EUR 175 million from the IPARD programme was allocated for 2014-2020 to support Serbian farmers, businesses and rural communities.
- The first IPARD call, launched in December 2017, funds new machinery and equipment at an incentive rate of 60% to 80%.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 20 mai 2018, NTV, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur NTV, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 mai 2018
Voir aussi
Plus sur Serbie
Voir les 61 vérifications- Fauxselon Du-Check26 décembre 2025« La Grande-Bretagne prépare la troisième guerre mondiale et des conflits en Bosnie-Herzégovine et en Serbie »Traduction automatique, langue d'origine : croate. Original : „Britanija priprema 3. svjetski rat i sukobe u BiH i Srbiji“Guerre et conflitsRoyaume-Uni
- Trompeurselon FactCheck.org8 février 2025En citant « le gaspillage et les abus qui ont traversé l’USAID ces dernières années » : « 1,5 million de dollars pour promouvoir la DEI dans les lieux de travail en Serbie, 70 000 dollars pour la production d’une …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In citing "waste and abuse that has run through USAID over the past several years”: “$1.5 million to advance DEI in Serbia’s workplaces …Économie et argentÉtats-Unis
- Vraiselon Knack17 décembre 2023Cette photo montre le ministre de l'Intérieur de la Serbie à côté d'une personne portant un casque sur lequel figure le symbole en forme de Z des troupes russes.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze foto toont de minister van Binnenlandse Zaken van Servië naast iemand met een helm waarop het Z-teken van de Russische troepen staat.Guerre et conflitsImageSerbie
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 234 vérifications- Fauxselon FACTLY5 novembre 2026La vidéo montre le ministre des Affaires étrangères S. Jaishankar racontant comment un ministre russe s'est moqué de lui à propos du différend frontalier entre l'Inde et la Chine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Politique internationaleVidéoInde
- Fauxselon FACTLY4 novembre 2026Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré que l'Inde n'est ni un allié de la Russie ni une superpuissance, et qu'elle n'a aucun droit de s'immiscer dans les décisions de politique étrangère de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Politique internationaleRussie
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka12 octobre 2026La Cour suprême indienne a récemment déclaré Katchatheevu territoire sri-lankais, à la suite des entretiens du président Anura Kumara Dissanayake avec le Premier ministre indien Narendra Modi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Politique internationaleInde
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.