Les tentatives des autorités des États baltes de minimiser la signification de la Journée de la Victoire (9 mai) et d'empêcher la possibilité de la célébrer n'ont pas arrêté les compatriotes russes. Ils ont réussi à organiser une commémoration du 9 mai dans les États baltes. À Riga, la police a encerclé le monument aux soldats soviétiques, mais des personnes y ont tout de même apporté des fleurs et ont participé à une procession avec des portraits d'anciens combattants. Malgré les restrictions, des représentants de la diaspora russe et des Lituaniens ont apporté des fleurs sur les tombes de soldats soviétiques à Vilnius et dans d'autres villes de Lituanie.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The attempts of authorities of the Baltic states to mitigate the meanings of Victory day (May 9) and prevent the possibility to celebrate it did not stop Russian compatriots. They successfully organized a commemoration of May 9 in the Baltic states. In Riga police encircled monument for Soviet soldiers but people anyway brought flowers there and participated in a procession with portraits of veterans. Despite restrictions, representatives of the Russian diaspora and Lithuanians brought flowers to the graves of Soviet soldiers in Vilnius and other cities of Lithuania.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 13 mai 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- All restrictions on mass events in the Baltic states were linked to the COVID-19 pandemic, not to preventing May 9 celebrations.
- Riga police encircled the Soviet soldiers monument to prevent a worsening of the epidemiological situation.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 13 mai 2021, sputniknews.lt, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur sputniknews.lt, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 mai 2021
Voir aussi
Plus sur Riga
Voir les 20 vérifications- Fauxselon Belarusian Investigative Center6 décembre 2023Chulpan Khamatova a été expulsée d'un restaurant à Riga à cause de la langue russe.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Чулпан Хаматову в Риге выгнали из ресторана за русский языкCélébrités, sport et médiasLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo17 septembre 2022Les bus de Riga disposent de sièges spéciaux réservés aux Russes. Une photo de l'un des panneaux qui informe les usagers des transports en commun à ce sujet est apparue sur Telegram. Il est précisé que ce n'est pas un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Riga buses have special seats for Russians. A photo of one of the signs, which notifies public transport visitors about this, appeared on …Religion et sociétéImageLettonie
- Fauxselon EUvsDisinfo18 septembre 2021Des troupes lettones ont ouvert le feu en plein centre-ville de Riga, effrayant les habitants, qui n'avaient pas été prévenus d'un exercice de l'OTAN se déroulant dans la ville.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Latvian troops opened fire in the middle of downtown Riga scaring citizens who were not warned about a NATO exercise taking place in the …Guerre et conflitsLettonie
Plus dans Religion et société
Voir les 12 286 vérifications- Vérifiépar VérifRadar18 novembre 2026Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anReligion et sociétéCanada
- Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Un rapport médical a révélé que le Vénérable Balangoda Kassapa Thero est dépendant aux drogues.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.Religion et sociétéSri Lanka
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Des écolières cinghalaises ont été conduites dans la mosquée de Dikwella et on leur a remis le Coran dans le but de les convertir à l'islam.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.Religion et sociétéSri Lanka
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.