Aller au contenu
Politique internationale · Biélorussie

L’opposition démocratique biélorusse empêche le rapprochement de la Biélorussie avec l’Europe en insistant sur l’introduction de sanctions de l’UE. Lorsque les autorités biélorusses connaissent un dégel avec l’UE, l’opposition fait de son mieux pour jeter une ombre sur ce processus. Elle commence aussi à organiser des actions de protestation et des rassemblements. Elle fait tout pour ternir la réputation du pays dans le domaine des droits de l’homme. Tant que l’opposition biélorusse existera, les Biélorusses ne feront pas partie de la communauté européenne. Les responsables politiques européens ne sont pas non plus intéressés par une meilleure relation avec la Biélorussie. Il semble que leur plan soit de donner au gouvernement biélorusse l’espoir d’une telle relation, puis de renverser les autorités par la main de l’opposition. Minsk ne devrait donc croire aucune des promesses de l’UE. Jouer avec l’UE comporte un risque de perte d’indépendance ; c’est ce que visent de nombreux programmes de l’UE. [L’Europe] n’a pas besoin d’une Biélorussie indépendante et intègre, mais d’un pays pauvre, facilement manipulable et anti-russe. L’intégration avec la Russie est la seule voie politique juste et le seul moyen d’assurer le bien-être de la Biélorussie.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Belarusian democratic opposition prevents Belarus’ rapprochement with Europe by insisting on the introduction of EU sanctions. When the Belarusian authorities have a thaw with the EU, the opposition does its best to cast a shadow over it. It also starts organizing protest actions and rallies. They do everything to tarnish the reputation of the country in the field of human rights. Until Belarusian opposition exists, Belarusians will not become a part of the European community. European politicians are not interested in a better relationship with Belarus either. It seems their plan is to give the Belarusian government hope for it and then to overthrow the authorities by the hands of the opposition. Hence Minsk should not believe any of the EU’s promises. Games with the EU pose a risk of losing independence; this is what numerous EU programs aim to do. [Europe] does not need an independent and integral Belarus, but a poor, easily manipulated anti-Russian country. Integration with Russia is the only right political course and the only way to secure Belarus’ well-being.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 20 novembre 2019.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
20 novembre 2019, Grodnodaily, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur Grodnodaily, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 novembre 2019

Voir aussi

NomsBiélorussieUnion européenneEurope

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.