Le message concernant une bombe à bord de l'avion de Ryanair a été envoyé par e-mail à l'aéroport national de Minsk, a déclaré Artem Sikorsky, directeur du département de l'aviation du ministère des Transports et des Communications."Le 23 mai, un message écrit a été envoyé à l'aéroport national de Minsk depuis l'adresse e-mail protonmail.com, en anglais, avec le contenu suivant :" Nous, soldats du Hamas, exigeons qu'Israël cesse le feu dans la bande de Gaza. Nous exigeons que l'Union européenne renonce à son soutien à Israël dans cette guerre. Les participants au Forum économique Delfi sont connus pour rentrer chez eux par le vol FR4978. Il y a une bombe dans un avion. Si vous ne satisfaites pas nos exigences, la bombe explosera le 23 mai au-dessus de Vilnius."
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The message about a bomb on-board of the Ryanair aircraft was sent via the e-mail to the Minsk National Airport, director of the Aviation Department of the Ministry of Transport and Communications Artem Sikorsky said."On May 23, a written message was to the Minsk National Airport from an e-mail address protonmail.com in English with the following content:" We, the Hamas soldiers, demand that Israel cease fire in the Gaza Strip. We demand that the European Union renounce its support for Israel in this war. Delfi Economic Forum participants are known to return home on flight FR4978. There is a bomb on a plane. If you do not fulfill our demands, the bomb will explode on May 23 over Vilnius. "
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 24 mai 2021.
“disinformation”
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 24 mai 2021, belta.by, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur belta.by, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 mai 2021
Voir aussi
Plus sur Ryanair
Voir les 33 vérifications- Fauxselon Belarusian Investigative Center30 octobre 2024Un avion de Ryanair avec Roman Protassevitch à son bord a fait demi-tour au-dessus de Vilnius.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Самолет Ryanair с Романом Протасевичем на борту развернулся над ВильнюсомPolitique et gouvernementBiélorussie
- Vraiselon VRTNWS17 décembre 2023Ryanair a parlé, dans des e-mails adressés à ses clients, de grèves "inutiles" ou "superflues".Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Ryanair sprak in mails naar zijn klanten over "nutteloze" of "onnodige" stakingen.Économie et argentPays-Bas
- Fauxselon Belarusian Investigative Center24 décembre 2021The New York Times publie des informations non vérifiées sur l'atterrissage d'un avion Ryanair à MinskTraduction automatique, langue d'origine : russe. Original : «The New-York Times» публикует непроверенную информацию о посадке самолета Ryanair в МинскеPolitique internationaleBiélorussie
Plus dans Criminalité et justice
Voir les 10 028 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka19 novembre 2026Le nouvel uniforme proposé qui sera remis à la police sri-lankaise est identique à celui de la police canadienne, et les photos le montrant sont celles de cet uniforme.Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්Criminalité et justiceImageSri Lanka
- Fauxselon FACTLY18 novembre 2026La vidéo montre le SDG du CRPF Sandeep Khirwar affirmant que les corps des SPO tombés en martyrs ont été transportés dans un camion-benne faute de véhicules et que leurs familles devraient être reconnaissantes de les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and …Criminalité et justiceVidéoInde
- Fauxselon FACTLY17 novembre 2026Vidéo de la police d'Ujjain faisant défiler dans les rues un homme musulman nommé Mohammad Junaid pour avoir prétendument extorqué de l'argent à des commerçants hindous.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.Criminalité et justiceVidéoInde
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.