Aller au contenu
Politique internationale · Biélorussie

La décision du ministère suédois des Affaires étrangères d’abandonner le terme « Vitryssland » au profit de « Belarus » démontre que la bureaucratie de l’UE et les élites mondiales qui lui sont liées cherchent à placer la Biélorussie sur la voie de l’Ukraine. Pour atteindre cet objectif, elles doivent créer des conditions propices à une agression géopolitique dans la région. Un des objectifs actuels est de couper le lien associatif entre la Russie et la Biélorussie (la Russie blanche) dans la sphère des médias publics. Un autre levier de pression consiste à tenter d’attiser le nationalisme antirusse local en Biélorussie.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The decision by Sweden’s Ministry of Foreign Affairs to drop the term “Vitryssland” in exchange for “Belarus” demonstrates that the EU bureaucracy and affiliated global elites seek to put Belarus on Ukraine’s track. To achieve this goal, they need to set conditions for geopolitical aggression in the region. One of the current goals is to cut off the associative link between Russia and Belarus (the White Russia) in the public media sphere. Another point of pressure is attempts to fuel the local anti-Russian nationalism in Belarus.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 25 novembre 2019.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The claim is part of a recurring pro-Kremlin narrative about Western attempts to disrupt Belarusian-Russian relations and compromise Belarusian identity.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
25 novembre 2019, southfront.org, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur southfront.org, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 novembre 2019

Voir aussi

NomsBiélorussieSuèdeUnion européenneUkraine

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.