Aller au contenu
Guerre et conflitsImage

Sur internet circulent plusieurs versions d'une image montrant un soldat qui porte une pile de livres. Le texte qui l'accompagne compare les dépenses en armement à la somme avec laquelle on pourrait, pendant un an, « pourvoir à la nourriture, à l'eau et au logement de toutes les personnes » et leur offrir « des soins de santé et une éducation ». Cette somme est indiquée à 17 milliards de dollars dans une version et à 177 milliards de dollars dans une autre.

Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Im Netz kursieren verschiedene Versionen eines Bildes, auf dem ein Soldat zu sehen ist, der einen Stapel Bücher trägt. Im Text dazu werden Ausgaben für Waffen mit der Summe verglichen, mit der man ein Jahr lang «alle Menschen mit Nahrung, Wasser, Wohnraum versorgen» und ihnen «Gesundheitsfürsorge und Bildung» ermöglichen könne. Diese Summe wird in einer Fassung mit 17 Milliarden, in einer anderen mit 177 Milliarden Dollar angegeben.

Est-ce vrai ?

Fauxselon Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur a vérifié cette affirmation le 19 août 2019.

“177 Milliarden US-Dollar pro Jahr würden nicht ausreichen, um die genannten Dinge für die gesamte Weltbevölkerung zu finanzieren. Selbst wenn das Geld nur an die Menschen in extremer Armut ginge, wäre die Summe zu klein.”

  1. Deutsch

    Lire la vérification chez Deutsche Presse-Agentur

Voir aussi

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.