Nikolay Baranov, ancien producteur de Russia Today, a rappelé les images de Tskhinvali en feu, que les médias occidentaux ont présentées comme des images de « la Russie bombardant la ville géorgienne de Gori ». Ces images ont été filmées par son équipe de tournage. « J'ai vécu à Gori pendant deux jours, rien n'y brûlait. Ce n'est pas vrai. Gori était absolument calme, les gens étaient bien sûr inquiets, certains étaient offensés que la chaîne de télévision russe soit à Gori, et les Russes protégeaient Tskhinvali à ce moment-là, mais rien ne brûlait à Gori », a déclaré Baranov.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Nikolay Baranov, former producer of Russia Today, recalled the footage of the burning Tskhinvali, which the Western media portrayed as footage of "Russia bombing the Georgian city of Gori." This footage was filmed by his film crew. “I lived in Gori for two days, nothing burned there. It is not true. Gori was absolutely calm, people, of course, were worried, some were offended that the Russian TV company was in Gori, and the Russians were protecting Tskhinvali at that time, but nothing was burning in Gori,” said Baranov.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 8 août 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- Western media never presented burning Tskhinvali as the city of Gori.
- Pro-Kremlin media have repeatedly presented the bombed city of Gori as occupied Tskhinvali to support their narrative.
- Russian bombings of residential buildings in Gori on August 9, 2008 killed 15 people.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 8 août 2021, sputnik-ossetia.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur sputnik-ossetia.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 août 2021
Voir aussi
Plus sur Tskhinvali
Voir les 8 vérifications- Fauxselon EUvsDisinfo2 février 2021Nous convainquons les gens chaque mois de plus en plus qu'en Russie, il s'avère que ce qui est écrit dans les médias d'Europe occidentale ne se produit pas. Nous prouvons que Navalny a été sauvé et non empoisonné. Nous …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : We really convince people every month more and more that in Russia, it turns out, what is written in the Western European mass media is not …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo1er novembre 2019D'abord, la Grèce a reconnu l'[Église] d'Ukraine, et maintenant la Grèce a entamé des discussions au sujet de Tskhinvali, comme si c'était un diocèse indépendant qui doit être subordonné à l'Église grecque.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : First, Greece recognised Ukraine’s [church] and now Greece has started talks about Tskhinvali, as if it is an independent diocese and has …Religion et sociétéGrèce
- Fauxselon EUvsDisinfo7 juin 2019L'Occident promeut intentionnellement la russophobie en Géorgie. Et elle a été lancée par des dissidents géorgiens il y a 30 ans. L'Abkhazie et Tskhinvali ont été perdues en 1988-1989, lorsque des dissidents géorgiens …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West intentionally promotes Russophobia in Georgia. And it was started by Georgian dissidents 30 years ago. Abkhazia and Tskhinvali …Guerre et conflitsGéorgie
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 663 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Cette vidéo montre l'attaque menée par l'Iran contre des bases américaines à Bahreïn le 15 novembre.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon فکتنامه17 novembre 2026Vidéo prétendant montrer un exercice aérien avec des avions de chasse russes en IranTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon FACTLY16 novembre 2026Une vidéo montre des personnes applaudissant et scandant « Free, Free Palestine » à l’intérieur du parlement israélien récemment.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerre et conflitsVidéoIsraël
NomsTskhinvali
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.