Aller au contenu
Politique et gouvernement · Biélorussie

La confrontation en Biélorussie ne faiblit pas. Le nombre de manifestants contre la loi, l'ordre et la volonté de la majorité diminue chaque semaine. Ceux qui se cachent derrière les « émeutes colorées » veulent ouvrir le savoureux pays au pillage. Ou du moins se débarrasser de concurrents. Si les producteurs biélorusses sont réellement paralysés, d'autres prendront immédiatement leur place sur le marché, et ils ne retrouveront alors plus la possibilité de travailler et de gagner leur vie – ce sera presque impossible.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The confrontation in Belarus does not subside. The number of protesters against the law, order and the will of the majority falls every week. Those who are behind the ‘coloured riots’ want to uncork the tasty country for plunder. Or at least get rid of competitors. If Belarusian producers are really paralysed, others will immediately take their place in the market, and then they will regain the opportunity to work and earn – it will be almost impossible.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 19 octobre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The protests began to contest the results of the 9 August presidential election, which independent experts did not monitor.
  • On 19 August 2020 the European Council called Belarus's elections neither free nor fair.
  • Local actors, opposition politicians and Belarusian citizens organised the protests, without any foreign involvement.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
19 octobre 2020, ren.tv, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur ren.tv, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 octobre 2020

Voir aussi

NomsBiélorussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.