Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Vraiselon Youturn30 janvier 2018Revers pour l'Inde dans la liste des pays émergents. Sur cette liste, le Pakistan occupe la 47e place et l'Inde la 62e place.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : வளர்ந்து வரும் நாடுகள் பட்டியலில் இந்தியாவிற்கு பின்னடைவு. பட்டியலில் பாகிஸ்தான் 47வது இடத்திலும், இந்தியா 62வது இடத்திலும் உள்ளன.Politique internationaleInde
  2. Fauxselon EUvsDisinfo30 janvier 2018Lors d'une rencontre entre le Premier ministre russe Dmitri Medvedev et son homologue belge, le Premier ministre belge Charles Michel a déclaré que l'UE avait pris la décision de ne pas soutenir la prolongation des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : During a meeting between Russian Prime Minister Dmitry Medvedev and his Belgian counterpart, Belgium’s Prime Minister Charles Michel said …Politique internationale
  3. Fauxselon Youturn29 janvier 2018Le terrorisme hindoutva s'étant propagé en Inde, la Russie a brusquement retiré l'Inde de la liste des pays sûrs.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : இந்தியாவில் இந்துத்துவ பயங்கரவாதம் பெருகி விட்டதால் இந்தியாவை பாதுகாப்பான நாடுகளின் பட்டியலில் இருந்து அதிரடியாக நீக்கியது ரஷ்யா.Politique internationaleInde
  4. Fauxselon EUvsDisinfo26 janvier 2018Soros a reconnu sa défaite dans le combat contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Soros recognised his defeat in the fight with Russia.Politique internationaleRussie
  5. Fauxselon EUvsDisinfo25 janvier 2018L'OTAN a oublié tous les accords existant auparavant, a fait adhérer quelques anciennes républiques socialistes ingrates et a assiégé la Russie comme une meute de hyènes assiège un lion mourant. Au contraire, un lion …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO forgot all the previously existing agreements, made some ungrateful former socialist republics join it and besieged Russia as a cackle …Politique internationale
  6. Fauxselon EUvsDisinfo25 janvier 2018Nous [la Russie] avons sauvé l'humanité [du nazisme pendant la Seconde Guerre mondiale] et l'humanité nous doit en réalité quelque chose, bien que nous n'exigions pas de dette d'elle, mais elle nous doit. Et c'est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : We [Russia] saved humanity [from Nazism during World War II] and humanity as a matter of fact owes us, although we do not demand a debt …Guerre et conflitsRussie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo24 janvier 2018Les États-Unis d’Amérique sont le seul État au monde à avoir officiellement soutenu la glorification du nazisme à l’ONU. Il y a aussi l’Ukraine, mais cela ne compte pas.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States of America is the only state in the world that officially supported the glorification of Nazism in the UN. There is also …Politique internationaleÉtats-Unis
  8. Fauxselon EUvsDisinfo24 janvier 2018Ce que nous [la Russie] appelons si modestement des sanctions est en réalité une guerre économique à grande échelle visant à exercer une pression énorme sur notre économie, à empêcher sa croissance, à détériorer le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What we [Russia] so modestly call sanctions is in fact a full-scale economic war aimed at exerting huge pressure on our economy, preventing …Politique internationaleRussie
  9. Fauxselon EUvsDisinfo24 janvier 2018Les États-Unis et l'Europe sont des exportateurs de perversion et attaquent l'orthodoxie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US and Europe are exporters of perversion and attacks Orthodoxy.Religion et société
  10. Fauxselon EUvsDisinfo23 janvier 2018La Norvège, après que la Russie a introduit des sanctions alimentaires, n'a pas pu trouver de substitut au marché russe du poisson. « Cette question est douloureuse pour l'industrie de la pêche du royaume ». Les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Norway, after Russia introduced food sanctions, could not find a substitute for the Russian fish market. “This issue is painful for the …Politique internationaleNorvège
  11. Fauxselon EUvsDisinfo21 janvier 2018Les économies des pays baltes ne peuvent pas progresser lorsque ces pays sont membres de l’UE. [—] La seule véritable solution pour les économies baltes est leur intégration au marché russe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Economies of the Baltic countries can’t make progress when the countries are EU members. [—] The only real solution for the Baltic …Politique internationale
  12. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2018Les pays baltes orientent les politiques du Partenariat oriental de l’UE dans un seul but : affaiblir MoscouTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Baltic countries are driving the EU’s Eastern Partnership policies with one single aim – to weaken MoscowPolitique internationale
  13. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2018Les trois États baltes disparaissent en raison du déclin démographique, lequel représente une menace bien plus grande pour eux que la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All three Baltic states are disappearing due to declining demography, which is much bigger threat to them than Russia is.Migration
  14. Fauxselon EUvsDisinfo18 janvier 2018La pratique consistant à introduire des « tarifs de coupe » par les chemins de fer lituaniens devrait être abandonnée, car elle rend non rentable pour les transporteurs de marchandises l'exportation de leurs cargaisons …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The practice of introducing “cutting tariffs” by the Lithuanian Railway should be discontinued, since it becomes unprofitable for cargo …Politique internationaleLituanie
  15. Fauxselon EUvsDisinfo15 janvier 2018Après tout ce qui s'est passé pendant ces quatre années, le nom de ce traité [le Traité d'amitié et de coopération entre la Russie et l'Ukraine] paraît assez cynique […]. Vous [Ukraine] avez tout brisé. … Vous nous …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After everything that has happened during these four years, the name of this treaty [the Treaty of Friendship and Cooperation between …Guerre et conflitsRussie
  16. Fauxselon EUvsDisinfo15 janvier 2018La Russie n'a ni utilisé ni menacé d'utiliser des armes nucléaires contre l'Ukraine, il n'y a donc eu aucune violation du mémorandum de Budapest. Dans le même temps, l'Ukraine a réaffirmé dans une déclaration distincte …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia neither used nor threatened to use nuclear weapons against Ukraine, so there was no violation of the Budapest Memorandum. At the …Guerre et conflitsRussie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo15 janvier 2018Les États-Unis organisent les migrations pour détruire l'Europe, car sinon le continent serait devenu aussi puissant que les États-Unis. L'invasion musulmane, en revanche, détruira la société européenne. L'immigration a …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US organises migration to destroy Europe because otherwise the continent would have been as powerful as the United States. The Muslim …Migration
  18. Fauxselon EUvsDisinfo15 janvier 2018Alors que les États-Unis « entraînent le monde dans la guerre », la Russie est un « pays pacificateur ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : While the United States “is dragging the world into war”, Russia is a “peacemaker country”.Politique internationale
  19. Fauxselon EUvsDisinfo14 janvier 2018Le rapport intitulé « Putin’s Asymmetrical Assault on Democracy in Russia and Europe: Implications for U.S. National Security » montre que « l’hystérie russophobe est passée des pages des journaux aux documents …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The report titled “Putin’s Asymmetrical Assault on Democracy in Russia and Europe: Implications for U.S. National Security” shows that “the …Politique internationaleRussie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2018Une analyse conjointe du Brookings Institute et du Saban Center for Middle East Policy, intitulée « Which Path to Persia », retient l'option militaire comme seule voie viable contre l'Iran. L'administration Trump suit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A joint analysis of Brookings Institute and the Saban Center for Middle East Policy entitled “Which Path to Persia” selects the military …Guerre et conflitsIran
  21. Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2018Le rapport commandé par le sénateur Ben Cardin, le démocrate le plus haut placé de la commission des affaires étrangères du Sénat américain, est « un rapport d’élève ennuyeux » ; en réalité, il n’y a pas eu d’ingérence …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The report commissioned by Senator Ben Cardin, the top Democrat on the U.S. Senate Foreign Relations Committee, is “a dull student report” …Politique internationaleÉtats-Unis
  22. Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2018Les États-Unis préparent une nouvelle révolution en Ukraine, tout comme le Maïdan de 2013-2014 a été organisé par les États-Unis ; les Américains préparent maintenant une nouvelle révolution en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is preparing a new revolution in Ukraine, just as the Maidan of 2013-14 was organized by the United States, the Americans are now …Politique internationale
  23. Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2018L’UE a « perdu tout intérêt » pour l’Ukraine alors que le pays continue de « décliner ». Elle n’a donc pas versé à l’Ukraine la tranche de 600 millions de dollars. [—] L’Ukraine décline rapidement et se transforme en un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU has “lost interest” in Ukraine while the country is continuing to “decline”. So it did not give Ukraine the 600 million dollars …Politique internationaleUkraine
  24. Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2018Les traînées chimiques que des avions de l'OTAN répandent au-dessus de la Pologne contiennent un taux élevé d'aluminium. Les avions de l'OTAN qui répandent des traînées chimiques arrivent notamment d'Allemagne.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The chemtrails that NATO planes are spraying over Poland contain a high level of aluminum. The NATO planes spraying chemtrails are flying …Politique internationalePologne
  25. Fauxselon EUvsDisinfo10 janvier 2018L'Union européenne a interdit la vente de lait provenant de petites exploitations agricoles ukrainiennes qui ne disposent pas de certification de l'UE. Les agriculteurs qui vendent du lait ou des produits laitiers issus …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union has banned milk sales from small Ukrainian farms that do not have EU certification. Farmers selling milk or milk …Économie et argentUkraine

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus