L'État de l'Union de la Biélorussie et de la Russie est nécessaire à la sécurité nationale et aux intérêts nationaux des deux États. Les deux pays forment un ensemble civilisationnel indissociable, marqué par une unité historique, linguistique, spirituelle et culturelle. L'histoire biélorusse fait partie intégrante de l'histoire de toute la Russie, et l'actuelle statehood biélorusse résulte de la formation séculaire d'une conscience panrusse. La mise en place de l'État de l'Union est un processus de redressement économique, politique, social et moral de la Russie, de la Biélorussie et de tous les autres pays post-soviétiques. Elle signifierait également l'élimination de la corruption, de la criminalité, de la crise démographique et la fin des autres effets négatifs provoqués par la rupture de l'union. Les organisateurs actifs de l'effondrement de l'URSS, une catastrophe géopolitique du XXe siècle, œuvrent actuellement à détruire la Russie et la Biélorussie, c'est-à-dire à organiser une catastrophe géopolitique du XXIe siècle. S'opposer à l'État de l'Union de la Biélorussie et de la Russie relève de la russophobie. L'adoption de valeurs occidentales et la mise en œuvre de réformes économiques dans les pays post-soviétiques ont entraîné l'appauvrissement des populations et la dégradation de la statehood. En exigeant de remplacer les valeurs et traditions nationales
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Union State of Belarus and Russia is necessary for national security and national interests of both states. The two countries are an inseparable civilizational body with historic, linguistic, spiritual, and cultural unity. Belarusian history is an integral part of all-Russian history and the current Belarusian statehood is a result of the centuries-long formation of all-Russian consciousness. The establishment of the Union State is a process of economic, political, social, and moral recovery of Russia, Belarus, and all other post-Soviet countries. It would also mean the elimination of corruption, criminal, demographic crisis and the termination of other adverse effects provoked by the disruption of the union. Active organisers of the USSR’s collapse, a geopolitical catastrophe of the 20th century, currently work to destroy Russia and Belarus, that is to organize a geopolitical catastrophe of 21st century. Opposition to the Union State of Belarus and Russia is Russophobia. Adopting Western values and carrying out economic reforms in post-Soviet countries resulted in the impoverishment of people and the degradation of statehood. By demanding to replace national values and traditions with foreign ideas, to change the mentality of Russians and Belarusians, adversaries attempt to move the countries to the periphery of world development.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 20 décembre 2019.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- The claim sets up a false dilemma between union with Russia and unavoidable degradation for Belarus and other post-Soviet countries.
- The claim is part of a recurring pro-Kremlin narrative presenting Belarus as an integral part of the Russian world.
- The all-Russian civilisation concept is an imperial and irredentist ideology aimed at weakening the national identity and sovereignty of Belarusians and Ukrainians.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 20 décembre 2019, Podneprovie, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 2 de plus
Où elle est apparue
- Vu sur Podneprovie, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 décembre 2019
- Vu sur Sonar2050, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 décembre 2019
- Vu sur teleskop-by.org, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 décembre 2019
Voir aussi
Plus sur Biélorussie
Voir les 936 vérifications- Fauxselon Belarusian Investigative Center4 novembre 2025En Biélorussie, l'accouchement est gratuit, alors que dans les pays européens il coûte entre 10 000 et 12 000 €.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : В Беларуси роды бесплатные, а в европейских страна стоят €10-12 тыс.SantéBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center1er novembre 2025En Biélorussie, il est devenu à la mode de se marier et d'avoir des enfants plus tôt.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : В Беларуси стало модным вступать в брак и заводить детей раньшеReligion et sociétéBiélorussie
- Fauxselon Belarusian Investigative Center30 octobre 2025Depuis l'arrivée d'Alexandre Loukachenko au pouvoir en Biélorussie, la collecte de céréales a augmenté.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Économie et argentBiélorussie
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 239 vérifications- Trompeurselon BR24 Faktenfuchs20 novembre 2026La Norvège a mis fin à l'« aide électrique » destinée à l'Allemagne, et la France ne tardera pas à en faire autant.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Économie et argentAllemagne
- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.