Aller au contenu
Climat, énergie et nature · Biélorussie

Plus le lancement de la centrale nucléaire d'Astraviets en Biélorussie approche, plus les prétendus problèmes de sécurité de la centrale sont signalés fréquemment. En réalité, pas un seul argument lituanien contre la centrale nucléaire d'Astraviets n'a été confirmé. La Lituanie mène depuis un certain temps une campagne d'information et politique délibérée contre la centrale nucléaire biélorusse, car il s'agit d'un projet phare pour la Biélorussie et la Russie. La Lituanie n'est pas satisfaite de la coopération entre la Biélorussie et la Russie dans le domaine nucléaire. D'où les tentatives de l'élite politique lituanienne de bloquer un projet commun à la Biélorussie et à la Russie, qui est devenu un symbole de l'État de l'Union entre la Biélorussie et la Russie.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The closer the launch of the Astravets NPP in Belarus, the more often alleged safety issues of the NPP are reported. In reality, not a single Lithuanian argument against the Astravets NPP has found its confirmation. Lithuania has been running a deliberate information and political campaign against the Belarusian NPP because it is a flagship project for Belarus and Russia. Lithuania is unhappy about Belarus-Russia cooperation in the nuclear field. Hence, the Lithuanian political elite’s attempts to block a common Belarus-Russia project that has become a symbol of the Union State between Belarus and Russia.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 1er juillet 2019.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The Espoo Convention's February 2019 draft decision acknowledged that Belarus had failed to comply with some provisions of the Convention.
  • Lithuania opposes the plant because the project does not meet international standards of environmental protection and nuclear safety, and its site was not duly justified over alternatives.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
1er juillet 2019, sputnik.by, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur sputnik.by, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1er juillet 2019

Voir aussi

NomsBiélorussieLituanieRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.