Aller au contenu
Politique internationale · Russie

L’UE voulait que Josep Borrell « fouette publiquement » la Russie lors de sa visite à Moscou, mais la tentative a échoué. Le secret des partenaires occidentaux a été révélé : lorsqu’ils ne peuvent pas fouetter les autres, ils deviennent hystériques. La mission de Borrell était d’organiser une flagellation publique de la Russie, minutieusement planifiée. Il devait parler des manifestations de protestation, des journalistes et de Navalny, puis revenir à Bruxelles le visage satisfait. Mais la flagellation publique a échoué parce que la partie russe a proposé de discuter de questions réelles.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU wanted Josep Borrell to “publicly whip” Russia during his visit to Moscow, but the attempt has failed. Western partners’ secret was revealed: when they are unable to flog others, they get hysterical. Borrell’s task was to arrange a public whipping of Russia, which was thoroughly planned. He was supposed to speak about protest rallies, journalists, and Navalny, and then return back to Brussels with a satisfied face. But the public flogging failed because the Russian side offered to discuss real matters.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 9 février 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The Kremlin answered the EU's invitation to dialogue by trying to deflect attention from its violations of its international obligations and its own laws.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
9 février 2021, sputnik-georgia.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur sputnik-georgia.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 février 2021

Voir aussi

NomsJosep BorrellUnion européenneRussieAlexeï NavalnyMoscou

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.