Aller au contenu
Religion et société · Pologne

Une fois de plus, la coopération polono-russe dans les domaines de la science, de l'éducation et de la culture est devenue la victime d'une confrontation politique qui s'intensifie, laquelle ne profite à aucune des deux parties. La politisation de la sphère des contacts entre les personnes est inacceptable. La décision du recteur Borek [de liquider le Centre de culture et de langue russes] montre à tous que les actions de l'université se situaient en dehors du cadre juridique. C'est une leçon pour toutes les universités russes qui ont signé des accords de coopération avec cette institution [l'Université pédagogique de Cracovie]. Ces accords peuvent être rompus à tout moment, plaçant les partenaires russes dans une situation difficile. La partie polonaise a pris l'initiative de rompre un autre fil de la coopération humanitaire russo-polonaise.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One again, the Polish-Russian cooperation in the sphere of science, education and culture has become the victim of intensifying political confrontation, which is unbeneficial for both sides. The politicisation of the sphere of people-to-people contacts is unacceptable. The decision of Rector Borek [to liquidate the Center of the Russian Culture and Language] shows to everyone that the actions of the University lay outside the legal field. It is a lesson to all the Russian universities, which signed cooperation agreements with this institution [the Pedagogical University of Krakow]. These agreements may be broken at any time, putting the Russian partners in a difficult position. The Polish side initiated the breaking of another thread of the Russian-Polish humanitarian cooperation.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 19 février 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The Rector and Administration of the Pedagogical University of Krakow have full authority to make necessary institutional changes and decisions.
  • Polish universities are autonomous and have a right to set their own organisational structure.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
19 février 2021, pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 février 2021

Voir aussi

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.