Le bureau du procureur général de la République populaire de Lougansk, autoproclamée, a ouvert une enquête pénale contre Raman Pratasevitch, arrêté à Minsk après qu'un vol Ryanair y a atterri à cause d'une menace à la bombe. La raison de l'enquête est l'information fournie par le chef du comité de sécurité nationale de Biélorussie selon laquelle Pratasevitch a participé à la guerre du Donbass en tant que membre du bataillon Azov dans le sud-est de l'Ukraine.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The office of the General Prosecutor of the self-declared Republic of Luhansk opened a criminal investigation against Raman Pratasevich who was arrested in Minsk after a Ryanair flight landed there due to a bomb threat. The reason for the investigation is the information provided by the head of the national security committee of Belarus that Pratasevich took part in the Donbas war as a member of the Azov battalion in southeastern Ukraine.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 27 mai 2021.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- There is no substantial evidence that Pratasevich ever took part in the military activity of the Azov paramilitary battalion.
- In a 2020 interview with a Russian journalist, Pratasevich himself said he had been in the Eastern Ukraine war zone as a freelance journalist.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 27 mai 2021, sputniknews.gr, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur sputniknews.gr, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 mai 2021
Voir aussi
Plus sur Roman Protassevitch
Voir les 27 vérifications- Fauxselon Belarusian Investigative Center30 octobre 2024Un avion de Ryanair avec Roman Protassevitch à son bord a fait demi-tour au-dessus de Vilnius.Traduction automatique, langue d'origine : russe. Original : Самолет Ryanair с Романом Протасевичем на борту развернулся над ВильнюсомPolitique et gouvernementBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo9 août 2021La Lituanie et la Pologne prévoient d'assassiner le journaliste d'opposition biélorusse Raman Pratassevitch, et maintenant Minsk doit le protéger.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuania and Poland are planning to kill Belarusian opposition journalist Raman Pratasevich, and now Minsk has to protect him.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo3 juillet 2021Lorsque la Biélorussie a contraint un avion de Ryanair en route d'Athènes à Vilnius à atterrir à Minsk afin d'arrêter l'opposant Roman Protassevitch, cet acte de piraterie a suscité une condamnation mondiale. Il faut …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : When Belarus forced a Ryanair plane en route from Athens to Vilnius to land in Minsk in order to detain opposition activist Roman …Politique internationaleBiélorussie
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 663 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Cette vidéo montre l'attaque menée par l'Iran contre des bases américaines à Bahreïn le 15 novembre.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon فکتنامه17 novembre 2026Vidéo prétendant montrer un exercice aérien avec des avions de chasse russes en IranTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon FACTLY16 novembre 2026Une vidéo montre des personnes applaudissant et scandant « Free, Free Palestine » à l’intérieur du parlement israélien récemment.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerre et conflitsVidéoIsraël
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.