Aller au contenu
Élections · Biélorussie

En Europe, les gens sont habitués à la répression violente contre les manifestants : par exemple, Emmanuel Macron a réprimé les gilets jaunes et le peuple français reste passif. En Biélorussie en revanche, la répression n'est pas acceptable, c'est pourquoi il existe une méfiance entre le pouvoir et le peuple. Alexandre Loukachenko n'est plus légitime, alors qu'il vient d'être élu avec 60 % des voix (et non 80 % comme annoncé officiellement), voire moins de 50 %, et il aurait dû passer par un second tour. Nous, en Europe, sommes des sauvages qui permettons la répression de manifestants pacifiques ; en Biélorussie au contraire, les gens n'acceptent aucune répression, même de la part du « petit père du peuple ».

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Europe people are used to violent repression against demonstrators, for instance, Emmanuel Macron repressed the yellow vests and the French people remains passive. In Belarus however, repression is not acceptable, that is why there is a distrust between the power and the people. Alexander Lukashenko is not legitimate any more although he was just elected with 60% of the votes (and not 80% as announced officially), or maybe even less than 50% and he would have needed a second turn. We in Europe, are savages who permit repression of peaceful demonstrators, in Belarus on the opposite people don’t accept any repression even from the little father of the people.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 10 septembre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Police violence against the Yellow Vests was discussed, but the brutality shown to protestors in Belarus is much stronger and hits peaceful protesters.
  • In Europe the justice system can prosecute policemen who misbehaved, and massive election fraud is not practised there.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
10 septembre 2020, Sputnik France - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur Sputnik France - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 septembre 2020

Voir aussi

NomsEmmanuel MacronAlexandre LoukachenkoBiélorussieEurope

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.