A Ukrainian in Belgium gets a living allowance of 1,425 euros a month without working, while a 67-year-old Belgian who worked for 40 years only gets a pension of 1,192 euros a month.
Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Belanda. Aslinya: Een Oekraïener in België krijgt een leefloon van 1.425 euro per maand zonder te werken, terwijl een Belg van 67 die 40 jaar heeft gewerkt maar een pensioen van 1.192 euro per maand krijgt.
Benarkah?
Menyesatkanmenurut dpa
dpa mengecek klaim ini pada 21 April 2023.
“De vergelijking gaat niet op. De bedragen van de leeflonen zijn wettelijk vastgelegd en het is geen 1.425 euro. Daarnaast is er niet zoiets als een 'standaardpensioen', maar het wettelijk minimumpensioen is 1.500 euro netto voor een volledige voltijdse loopbaan.”
Nederlands
Baca cek fakta di dpa
Terkait
Selengkapnya tentang Ukraine
Lihat semua 4.911 cek fakta- SalahFactiz19 November 2026Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Terjemahan mesin dari Belanda. Aslinya: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Perang dan konflikKonteks hilang atau diambil di luar konteksmenurut redaksiUkraina
- SalahFactiz19 November 2026Zelensky sekarang bahkan mengancam akan menembak jatuh pesawat sipil, dan Ukraina tentu sudah punya pengalaman soal itu... #MH17Terjemahan mesin dari Belanda. Aslinya: Zelensky dreigt nu zelfs burgervliegtuigen uit de lucht te schieten, waar Oekraïne natuurlijk al ervaring mee heeft... #MH17Perang dan konflikKonteks hilang atau diambil di luar konteksmenurut redaksiUkraina
- MenyesatkanFactiz19 November 2026NATO seharusnya menepati kesepakatan itu dan tidak menjadikan lebih banyak negara ke arah Rusia sebagai anggota. Jadi garis merahnya ditarik Rusia di Ukraina.Terjemahan mesin dari Belanda. Aslinya: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Perang dan konflikKonteks hilang atau diambil di luar konteksmenurut redaksi
Selengkapnya di Migrasi
Lihat semua 2.547 cek fakta- SalahFactiz19 November 2026Putin bilang dia tidak takut pada Inggris karena "mereka bahkan tidak bisa menghentikan perahu karet yang menginvasi negara mereka atau pria asing yang memperkosa perempuan dan anak-anak mereka." Dia juga bilang apakah …Terjemahan mesin dari Inggris. Aslinya: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …Politik dan pemerintahanDiubah atau ditirumenurut redaksiVideoInggris Raya
- Salahmenurut FACTLY6 November 2026A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Telugu. Aslinya: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigrasiVideoAmerika Serikat
- Salahmenurut فکتنامه13 Oktober 2026Claims attributed to Afghan officials about securing 110 hectares of land in ChabaharTerjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Persia. Aslinya: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigrasiAfganistan
Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org
Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.
Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Sumbernya adalah kesimpulannya.