Langsung ke konten
Migrasi · Jerman

An article circulating online claims that refugees are taking ‘homeland vacations at state expense’; it is illustrated with an airport scene showing several people climbing the stairs to a plane, and one man turns around and shows his middle finger.

Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Jerman. Aslinya: Im Internet wird ein Artikel über Flüchtlinge verbreitet, die angeblich «Heimaturlaub auf Staatskosten» machen. Bebildert ist er mit einer Szene am Flughafen. Darauf sind mehrere Personen zu sehen, die die Treppe zu einem Flugzeug emporsteigen. Ein Mann dreht sich um und zeigt seinen gestreckten Mittelfinger.

Benarkah?

Menyesatkanmenurut Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur mengecek klaim ini pada 5 September 2019.

“Das Foto ist aus dem Zusammenhang gerissen. Es zeigt keine Flüchtlinge, die zu einem Urlaub in ihrem Heimatland aufbrechen, sondern eine Abschiebung.”

  1. Deutsch

    Baca cek fakta di Deutsche Presse-Agentur

Terkait

Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org

Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.

Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Sumbernya adalah kesimpulannya.