Langsung ke konten
Politik dan pemerintahan · Jerman

Some users on social networks are currently outraged over a tweet by the Federal Foreign Office about protective equipment against Corona for Palestinians. "This is a scandal!", writes an AfD member of parliament on Twitter, for example, complaining: "We are delivering #protectiveclothing and #masks to the Middle East while our nurses are begging for supplies so they can do their work in our hospitals!" (http://archive.is/5uEil) On Facebook, another AfD member of parliament writes that Foreign Minister Heiko Maas "ignores the catastrophic supply situation of our medical staff and grandly gives away protective clothing to Hamas". (http://dpaq.de/vZkFT) The German government thereby "openly displays its anti-Israel attitude" [sic], fumes the Pegida founder Lutz Bachmann. (http://dpaq.de/hrnE1)

Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Jerman. Aslinya: Über einen Tweet des Auswärtigen Amtes zu Corona-Schutzausrüstung für Palästinenser empören sich derzeit einige Nutzer in sozialen Netzwerken. "Das ist ein Skandal!", schreibt etwa ein AfD-Parlamentarier auf Twitter und klagt: "Wir liefern #Schutzkleidung und #Masken in den Nahen Osten und unsere Krankenschwestern betteln um Material, um ihre Arbeit in unseren Krankenhäusern erledigen zu können!" (http://archive.is/5uEil) Auf Facebook schreibt ein weiterer AfD-Abgeordneter, Außenminister Heiko Maas "ignoriert die katastrophale Versorgungslage unserer Mediziner und verschenkt großspurig Schutzkleidung an die Hamas". (http://dpaq.de/vZkFT) Die deutsche Regierung trage damit "offen seine Israel-feindliche Gesinnung zur Schau" [sic], echauffiert sich der Pegida-Gründer Lutz Bachmann. (http://dpaq.de/hrnE1)

Benarkah?

Salahmenurut Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur mengecek klaim ini pada 9 April 2020.

“Die genannten Schutzmaterialien wurden nicht in die palästinensischen Gebiete geliefert, sondern vor Ort gekauft. Es gab keine aktuellen Mehrausgaben, weil die Versorgung mit Schutzkleidung im Rahmen eines jahrelangen Programmes zur Stärkung der palästinensischen Polizei - und nicht der …”

  1. Deutsch

    Baca cek fakta di Deutsche Presse-Agentur

Terkait

NamaHeiko MaasAlternative for Germany

Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org

Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.

Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Sumbernya adalah kesimpulannya.